端午节用英语怎么说?
Dragon Boat Festival
Dragon Boat Festival
“端午节”的英语写法:The Dragon Boat Festival
重点词汇:
一、dragon
(1)n. 龙;凶暴的人,凶恶的人;严厉而有警觉性的女人。
(2)n. (Dragon)人名;(匈)德劳贡;(英、法、芬、罗、匈)德拉贡。
二、Boat
(1)n. 小船;轮船。
(2)vi. 划船。
三、Festival
(1)n. 节日;庆祝,纪念活动;欢乐。
(2)adj. 节日的,喜庆的;快乐的。
扩展资料:
dragon这个单词,13世纪初期进入英语,直接源自古法语的dragon;最初源自拉丁语的draco,意为龙,蛇。
festival的意思是“节日”,多指民俗或宗教节日,用作专有名词时,其前须加定冠词; 有时还可指音乐、戏剧、电影等会演性的节日。
一般来说,由定语加名词festival组成的节日,在表示的时候都需加冠定词,如the Spring Festival(春节)。
其他节日英文:
元旦(1月1日,放假一天):New Year
春节(农历新年,除夕、正月初一、初二放假三天):Spring Festival
清明节(农历清明当日,放假一天):Tomb-sweeping Day
国际劳动妇女节(3月8日,妇女放假半天):International Working Women's Day
植树节(3月12日):Arbor Day
国际劳动节(5月1日,放假一天):International Labor Day
中国青年节(5月4日,14周岁以上的青年放假半天):China Youth Day
“端午节”的英语写法:The Dragon Boat Festival
重点词汇:
一、dragon
英 ['dræg(ə)n] 美 ['dræɡən]
n. 龙;凶暴的人,凶恶的人;严厉而有警觉性的女人
短语
Dragon Fist 龙拳 ; 银龙少爷 ; 超级包子 ; 片山愁
dragon boat 龙舟 ; 赛龙舟 ; 龙舟计划
White Dragon 白龙 ; 飞侠小白龙 ; 白板 ; 碰了白板叫
二、boat
英 [bəʊt] 美 [bot]
n. 小船;轮船
vi. 划船
短语
missile boat 导弹快艇 ; 飞弹快艇 ; 导弹艇
cargo boat 货船 ; 货轮 ; 小型货船 ; 船或机载货物
passenger boat [船] 客船 ; [船] 客轮 ; 小型客船 ; 翻译
三、festival
英 [ˈfestəvl] 美 [ˈfɛstəvl]
n. 节日;庆祝,纪念活动;欢乐
adj. 节日的,喜庆的;快乐的
短语
Lucerne Festival 琉森音乐节 ; 卢塞恩音乐节 ; 音乐节 ; 琉森节
Wireless Festival 无线音乐节 ; 英国无线音乐节 ; 伦敦无线音乐节
gourmet festival 美食节 ; 好食节
扩展资料
Festival的同近义词
1、holiday
英 ['hɒlɪdeɪ; -dɪ] 美 ['hɑləde]
n. 假日;节日;休息日
vi. 外出度假
短语
school holiday 学校假日 ; 学校假期 ; 假期 ; 假期安排
Rome Holiday 罗马假日 ; 英文片名 ; 子不语
Holiday DIY 自助旅游 ; 自助旅行 ; 自助游览
2、celebration
英 [selɪ'breɪʃ(ə)n] 美 [,sɛlɪ'breʃən]
n. 庆典,庆祝会;庆祝;颂扬
短语
Grand celebration 隆重庆祝 ; 盛大庆祝 ; 大规模的 ; 盛大庆贺
Celebration Melod 节庆歌乐精粹 ; 歌乐精粹
Celebration wine 庆功酒
端午节又称龙舟节 英文说法完全是直译过来的 Dragon Boat Festival
如果是祝词的话 可以说 happy dragon boat festival
端午节 Dragon Boat Festival
端午节快乐
Happy Dragon Boat Festival.
端午节用英语怎么说?
Dragon Boat Festival
中秋节的英文单词是什么,端午节的英语单词是什么
中秋节:Mid-Autumn Festival 端午节:Dragon Boat Festival 这两个词都比较形象,中秋也就是秋天的中间时刻,端午的传统是划龙舟,所以两个词都是具象,记忆也比较容易
端午节的英语怎么说?
详情请查看视频回答
端午节英语怎么说
端午节英语怎么说 端午节又叫做龙舟节、重午节、端阳节、端五节、重五节、当五汛、天中节、夏节、艾节、五月节、菖蒲节、天医节、草药节、浴兰节、女儿节、午日节、地腊节、正阳节、龙日节、粽子节、五黄节、诗人节、屈原日、躲午节、解粽节、端礼节、五月初五、五月当午等。外国人对于中国...
端午节的英语怎么读?
详情请查看视频回答
端午节的英文是什么
农历五月初五为端午节,又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。虽然名称不同,但各地人民过节的习俗是相同的。端午节是我国二千多年的旧习俗,每到这一天,家家户户都悬钟馗像,挂艾叶菖蒲,赛龙舟,吃粽子,饮雄黄酒,游百病,佩香囊,备牲醴。问题九:端午节用英语怎么说?
端午节用英语怎么说怎么读?
端午节 用英语 The Dragon Boat Festival
端午节是什么时候?用英语怎么读?
详情请查看视频回答
端午节的英语怎么说
此外,人们还会挂艾叶和菖蒲等草药在门前,以避邪和驱虫。在一些地方,人们也会在这一天去登高,以庆祝节日和观赏美景。端午节是一个充满传统和文化意义的节日,也是中国人民最重要的节日之一。在英语中,端午节通常被翻译为“Dragon Boat Festival”或“Double Fifth Festival”,这取决于翻译者的不同。...
端午节用英语怎么说
Dragon Boat Festival 端午节是中国的传统节日,它不仅仅是一个庆祝的日子,更是深深扎根于中华文化中的一个重要组成部分。在英文中,端午节被翻译为"Dragon Boat Festival",这个名字源于端午节期间的重要习俗——划龙舟。龙舟竞渡是端午节最具代表性的活动之一,人们会组成队伍,在河流或...
曲泻消痔:[答案] Dragon Boat Festival
四子王旗18877206083: 端午节用英语怎么说 - ?
曲泻消痔: 你好,很高兴为你解答 端午节:Dragon Boat Festival
四子王旗18877206083: 端午节的英语怎么说? - ?
曲泻消痔: Dragon Boat Festival希望对你有所帮助,祝你快乐每一天!(*^__^*)
四子王旗18877206083: 端午节用英语如何说 - ?
曲泻消痔: The Dragon Boat Festival:[ðə],[dræɡən],[bəut],[festəvəl] 端午节
四子王旗18877206083: “端午节”英语如何说? - ?
曲泻消痔: Dragon Boat Festival
四子王旗18877206083: “端午节”英文怎么说? - ?
曲泻消痔: dragon boat festival 外国人翻译为龙舟节,更直观
四子王旗18877206083: 端午节用英语怎么说?龙舟节就是端午节吧? - ?
曲泻消痔:[答案] the Dragon Boat Festival (falling on the fifth day of the fifth lunar month) 是的,所以翻译过来就是龙舟节~
四子王旗18877206083: 端午节用英文怎么讲 - ?
曲泻消痔: 因其有赛龙舟的历史传统,又称龙舟节,所以英语翻译为Dragon Boat Festival
四子王旗18877206083: 端午节的英文怎么说 - ?
曲泻消痔: Dragon-boat Festival 端午节 Dragon Boat Festival is almost upon us. 端午节就要到了.The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet-Quyuan. 端午节是纪念一个中国诗人-屈原的节日