德语小品词sicher和stimmt有什么区别?
作者&投稿：英逄 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
stimmen的主要含义有两个：
a) 含义为正确，相符，对， 例如：
Es stimmt, dass er gut Deutsch spricht. 他真得德语说的很好。
Stimmt so! 这就对了（意思就是不用找钱了）
b) stimmen für 含义为投票，例如：
Ich stimme nicht für ihn, er ist egoistisch. 我不投他的票，这个人很自私。
bestimmen的主要含义是决定，确定，例如：
Du kannst selbst die Aufnahmebedingungen bestimmen. 你可以自行决定招生条件。
另外：bestimmt可作为形容词使用，意思是确定的，特定的，例如：
Autos mit bestimmten Endziffern auf dem Nummernschild dürfen an bestimmten
Tagen nicht fahren. 特定车牌尾号的车辆在特定的日期不能上路。
祝学习愉快！
aber在这里是属于小品词，推荐你去购买一本德语小品词，卓越就有的卖，里面例句还是挺多的饿。可以看看。我觉得小品词不是很好掌握。呵呵·就是表达感情的一种隐晦的语气里··
没有本质区别。这个真不好说呢，全凭语感。非要说区别，个人感觉，当别人说完一句话或一件事后，你同意，加强语气，会用stimmt或者ja,stimmt回应。
sicher前一般会加ja。或者说sicherlich。
完全是个人理解，不过确实感觉不出有很大区别，呵呵。
同样的表达还有ja,genau,richtig,korrekt,du hast recht等等
邹娥葆利：[答案] aber1.表示惊奇:Die Sitzung dauert aber lange!会议开得真长.(言下之意为:我原来没有想到会议有这么长时间.)2.加强说话人的语气:Dort ist die Verwaltung.那边是行政楼.Aber ...
雁塔区15292846450： 德语 我在网上学习的时候看注解,Warten Sie mal bitte einen Moment.请您稍等一下 - ？
邹娥葆利： 相比英语小品词,德语小品词更为突出,一般德语教科书都会单独列出一章来教学德语小品词的使用.本质来讲,德语小品词就是没有实际意义的语气词,词性大多是副词,所以可以想插入语一样使用而不影响语法结构.小品词的数量不多,十几二十来个,比如有ja,doch,denn,na等等.虽然词小,但是会改变句子的语气,比如说话的时候不想气势凌人,可以用一个小品词来缓和下语气,如果要体现讽刺的语气也可以用小品词.就像Warten Sie mal bitte einen Moment中的mal,一下把祈使句的命令口吻给消除了.个人认为,可以表达汉语中吧、哪、嘛之类的意思.
雁塔区15292846450： 德语中小品词与情态小品词的区别,比如allein是小品词 - ？
邹娥葆利： 额,我被搞晕了,不过好像小品词就是情态小品词,只不过,有的词不止情态小品词这一种用法比如allein也做形容词用一样.要不你再把问题具体点?常用小品词可参考以下资料http://de.veduchina.com/html/article/200904/50420.shtml http://de.veduchina.com/html/article/200904/50421.shtml http://de.veduchina.com/html/article/200904/50491.shtml
雁塔区15292846450： 如何判断是副词小品词还是介词 - ？
邹娥葆利： 是你的思维方向反了,当它后面接动词原形时,它就是小品词,当它后面接名词或动名词时,它就是介词.而用动词不定式还是用介词+名词(或动名词)那是句子的要求.
雁塔区15292846450： 如何区别介词和副词(动词后面的小品词) - ？
邹娥葆利：[答案] 1.在“动词+副词”短语中,若宾语是名词时,则该名词既可放在动词与副词之间,也可放在副词之后;若宾语是代词时,则该代词只可放在动词与副词之间,不可放在副词之后.如: It's time for breakfast.Wake the boy up(the boy放在动词与副词之间....
雁塔区15292846450： 在英语语言文学中,为什么称小品词为小品词? - ？
邹娥葆利： 定义:英语中形似介词的副词,小品词是一类比较特殊的词,它既有副词的某些特征,又具有介词的词形.它往往与前面的动词形成修饰和补充说明的语义关系,本身不能单独充当句子成分;它形似介词,又没有实体意义,却不能独自带宾语,...
雁塔区15292846450： 判断一个小品词是介词还是副词的方法是什么?例句:I am looking for Tim.(for为介词)【我在找蒂姆】She looked after the baby.(after为介词)【她照顾那孩子... - ？
邹娥葆利：[答案] Tim放在介词for的后面,构成介宾结构,而fire是放在动词put的后面作宾语,构成动宾结构.out是副词则放在宾语的后面,判断小品词是介词还是副词要看小品词的后面有没有宾语,有宾语的是介词,没有宾语的是副词,一定是小品词的后面,介词的...
雁塔区15292846450： 《你得诚实》这段相声的词谁有?或者与诚信有关的都行. - ？
邹娥葆利： 诚,由“言”、“成”两部分构成.言,语言,观念,引申为文化意识,主观认识,人的思维.成,浑然天成,客观存在,客观真理,客观规律.“诚”的境界就是达到...
雁塔区15292846450： Komm mal mit.这句德语什么意思? - ？
邹娥葆利： 一起来吧.祈使句.mal是小品词,增强语气而已. komm来mit一起.对象是单数的,(即:你一起来吧)如果是你们,您,您们都不同.
雁塔区15292846450： 短语动词中的小品词 - ？
邹娥葆利： 这个容易理解 你看前面的动词是及物动词还是不及物 look不及物,所以 For是介词 put及物 所以out 为副词
