需要<师旷劝学>的翻译
1、译文
晋平公向师旷问道：“我今年七十岁了，想学习，恐怕已经晚了吧！”师旷说：“为什么不在晚上点燃火烛呢？”晋平公说：“哪有做臣子的戏弄他的君王的呢？”师旷说：“盲眼的臣子怎么敢戏弄他的君王啊！
我听说：‘年少的时候好学，就如同日出时的阳光；壮年的时候好学，就如同太阳在正午时的阳光；年老的时候好学，就如同点亮火烛时照明的光亮。’点燃火烛照明，和在黑暗中摸索哪个更好呢？”晋平公感叹：“说得好啊！”
2、原文
晋平公问于师旷曰：“吾年七十欲学，恐已暮矣！”师旷曰：“何不炳烛乎？”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎？”师旷曰：“盲臣安敢戏其君乎！臣闻之：‘少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。’炳烛之明，孰与昧行乎？”平公曰：“善哉！”
扩展资料：
一、出处简介
“师旷劝学”选自《说苑》。《说苑》收录了先秦至西汉的一些历史故事和传说，带有一定的哲理性。由于取材广泛，保存了大量的历史资料，所以给后人探讨历史提供了许多便利之处。
《说苑》同时也是一部富有文学意味的重要文献，内容多哲理深刻的格言警句，故事性颇强，文字简洁生动，有较高的文学价值欣赏，对魏晋乃至明清的笔记小说也有一定的影响。
二、启示
俗话说，有志不在年高，活到老，学到老。只要有目标，有恒心，有信心，有决心，并要对学习抱有热爱之心，就一定能成功。年纪的高低与成功是无关的。所以才有了这句话“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟！”
参考资料来源：百度百科－师旷劝学
晋平公问于师旷曰：“吾年七十，欲学，恐已暮矣！”师旷曰：“何不炳烛乎？”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎？”师旷曰：“盲臣安敢戏其君乎！臣闻之：‘少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。’炳烛之明，孰与昧行乎？”公曰：“善哉！”
翻译：
晋国的平公（国王）问师旷（人名）道：“我年纪七十岁了，想学习，恐怕已经老了吧！”师旷说：“干吗不点燃蜡烛呢？”平公说：“哪有做臣子的戏弄他的君王的呢？”师旷说：“瞎眼的臣子（我）怎么敢戏弄我的君王啊！我听说：‘少年的时候好学，就如同日出时的阳光；壮年的时候好学，就如同太阳在中午时的光明；老年的时候好学，就如同点亮蜡烛的光亮。’点亮了蜡烛的光亮，和黑暗中行走哪个更好呢？”平公说：“对啊！”
①师旷：字子野，春秋晋国人，著名乐师，目盲。 ②于：向。 ③欲：想。 ④暮：晚，迟。 ⑤炳烛：点燃火把、火炬。先秦时期尚无蜡烛，当时称烛，既是火炬。 ⑥安：哪里。 ⑦戏：戏弄。 ⑧盲臣：师旷是个盲人，故自称盲臣。 ⑨何不：为什么不。何，为什么。 ⑩炳烛之明：像点燃火烛的光亮。 ⒒昧行：在黑暗中行走。昧，黑暗。
解词也给你了 望采纳 祝学习进步
晋国的平公（皇上）问师旷（人名）道：“我年纪七十岁了，想学习，恐怕已经晚了吧！”师旷说：“晚了，干嘛不点燃火把呢？”平公说：“哪有做臣子的戏弄他的君王的呢？”师旷说：“我这个瞎眼的臣子怎么敢戏弄我的君王啊！我听说：‘少年的时候好学，就如同日出时的阳光；壮年的时候好学，就如同太阳在中午时的光明；老年的时候好学，就如同点亮火把的光亮。’点亮了火把的光亮，和黑暗中行走哪个更好呢？”平公说：“对啊
http://baike.baidu.com/view/1475952.htm
中国银行个人信用贷款需要什么条件
中行提供个人消费类贷款，根据是否有抵押，将个人消费贷款分成个人抵押消费贷款和个人无抵质押消费贷款。主要贷款条件包括：1、年满18周岁，具有完全民事行为能力的自然人；2、中华人民共和国公民,包括在中华人民共和国境内连续工作一年及以上的港、澳、台居民，持有符合监管规定的有效身份证件且在中国境内有...
女友说我不争气,不上进,不努力,要分手怎么办?
你有说你不争气，而且表示你不上镜和不努力，而且要和你分手，只要分各种不同的情况来看待。首先来说你对自己要有一个认知，假设如果你在工作上和学习上确实不进去。自己也确实非常的懒惰，那么这种情况下，就需要有一个非常自信的精神。改变自己的职业态度，从而让自己在工作中和学习上有更大的进步...
十天前我在中国银行开了一个对公账户,现在银行要我存款一万元,说要激...
在中国银行开立对公账户是需要催款一万元的，如果不存进去，就无法激活使用。具体可以咨询中国银行激活是否有时间限制，没有时间限制的话，想使用的时候再去激活也可以。开公户要一万元激活的原因1、开公户激活是要一万元的，公账的私人自己转入5000注明借款，转出注明还款，这是激活账户，注意备注信息，...
中国银行办理etc需要什么条件?
您可以通过中行柜台、手机银行、微信小程序免费申请办理ETC卡和OBU标签设备。目前仅支持7座以下（含7座）的蓝牌或渐变绿色牌照的小客车，一辆车只能办一次。您只需要准备您本人的身份证原件、没有办理过ETC的车辆行驶证原件以及一张已经关联进手机银行（理财版）的中国银行借记卡或信用卡。以上内容供您参...
渝万铁路为何要将时速提到250公里?
首先，2022年郑万高铁将全线拉通运营，这条设计时速350公里的高铁线路，重庆乃至成渝两地前往北京、上海等华中、华北、华东地区的最快捷通道。但由于去年底设计时速350公里的渝万高铁才动工兴建，郑万高铁上的动车，要到重庆、成都只能经过渝万铁路。运行时速210公里的线路，瞬间就让时速350公里的动车立即...
为什么现在70后的人,都要说老了之后回农村养老呢?
大家也都会聚在一起，帮忙把这件事情办好，反正都是各自帮忙，这次是我帮你，下次就是你帮我，互相帮助，挺好的。回农村养老好是好，但是也有一些不方便，比如说，老年人了，偶尔可能会有一些不舒服，看医生的话，在农村里没有在市区这么方便，想回农村养老，那可要考虑清楚才好。
在《斗罗大陆》中,武魂殿为何要将唐三的母亲置于死地?
那么武魂殿作为大陆上最强的魂师组织，要想击杀阿银还是能够办得到的，虽然千寻疾已经不需要魂环了，但是十万年魂骨也是对武魂殿有着致命的吸引力的。将这魂骨留在武魂殿作为底蕴，留给后来的武魂殿人才，增强武魂殿的实力也是一件好事。②为了千仞雪或者比比东着想。虽然现在的千寻疾已经是不再需要魂环和魂骨...
人在外地可以办理身份证吗,需要什么手续?
在异地办理身份证的步骤如下：1、本人到居住地公安机关居民身份证异地受理点申请,填写《居民身份证异地受理登记表》,缴纳证件工本费。其中,申请换领的交验居民身份证,申请补领的交验居民户口簿或居住证。2、异地受理点受理居民身份证换领、补领申请后,及时将受理信息传送至申请人户籍地公安机关,户籍地县级...
不止秦始皇焚书,乾隆也烧书,他为何要销毁大批书籍?
中国历史上的图书典籍，发生过多场浩劫，一提到火烧，人们往往会想到秦始皇的“焚书坑儒”。然而，中国历史上最大规模的焚是发生在清朝乾隆时期。乾隆为何要销毁大批书籍？首先就是为了便于思想的钳制，维护清朝统治。先让纪晓岚组织人员编写《四库全书》，从全国各省运抵京城的图书就达万余种。这时，乾隆表示...
世界就不存在公平,也永远不可能达到公平,那为何还要追求公平?
公平正义是人类社会的理想，也是发展进步的目标和动力。把公平植入大众的心里，那么谁要使用特权就要付出巨大的代价。追求公平是社会进步的标志。世上没有那么多公平，基本公平就可以了，否则自己痛苦，想明白了，生活质量就上来了。但我们在向公平，即社会稳步迈进，我相信这个目标我们一定能达到！世界是不...
师广澳拉： 1、晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣!”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之:'少...
和林格尔县19510526563： 需要<师旷劝学>的翻译 - ？
师广澳拉： <师旷劝学> 晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣!”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之:'少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳...
和林格尔县19510526563： 师旷劝学翻译 - ？
师广澳拉： 晋平公问师旷说:“我七十岁想学,恐怕已经晚了!“师旷说:“为什么不把蜡烛呢?“平公说:“哪有做臣子的戏弄了你呢?“师旷说:“盲臣怎么敢戏弄我的君王啊!我听说:'少年好学,如同升起的太阳;壮而好学,如果一天中的光;老而好学,像点上蜡烛.'点上蜡烛,谁和黑暗行吗?“平公说:“好啊!!”
和林格尔县19510526563： 师旷劝学的译文 - ？
师广澳拉： 晋国的平公(皇上)向师旷问道:“我年纪七十岁了,想学习,恐怕已经晚了吧!”师旷说:“为什么不在晚上点燃蜡烛呢?”平公说:“哪有做臣子的戏弄他的君王的呢?”师旷说:“瞎眼的臣子怎么敢戏弄他的君王啊!我听说:'少年的时候喜好学习,就如同日出时的阳光;壮年的时候喜好学习,就如同太阳在中午时的光明;老年的时候喜好学习,就如同点亮蜡烛的光亮.'点燃火炬照明,和黑暗中摸索着行走哪个更好呢?”平公说:“对啊!” 启示俗话说,有志不在年高,活到老,学到老.只要有目标,有恒心,有信心,有决心,就一定能成功.年纪的高低与成功是无关的.
和林格尔县19510526563： 关于劝学的故事(古文加译文)50字左右两个,不要《孙权劝学》 - ？
师广澳拉：[答案] 师旷劝学 原文: 晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣!”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之:'少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳...
和林格尔县19510526563： 《师旷劝学》的意思.？
师广澳拉： [原文] 晋平公(1)问于师旷曰;“吾年七十欲(2)学,恐已暮(3)矣!” 师旷曰,“何不炳烛乎(4)?” 平公曰,“安有为人臣而戏其君乎(5)?” 师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎(6)!臣闻之:少而好(7)学,如日出之阳(8);壮 (9...
和林格尔县19510526563： 谁知道《师旷劝学》全文的意思?？
师广澳拉： 晋平公问师旷,说:“我已经七十岁了,想要学习主,但是恐怕已经晚了.” 师旷回答说:“为什么不点上蜡烛呢?” 平公说:“哪有做臣子的和君主开玩笑的呢?” 师旷说:“我是一个双目失明的人,怎敢戏弄君主.我曾听说:少年的时候喜欢学习,就象初升的太阳一样;中年的时候喜欢学习,就象正午的太阳一样;晚年的时候喜欢学习,就象点蜡烛一样明亮,点上蜡烛和暗中走路哪个好呢?” 平公说:“讲得好啊!”
和林格尔县19510526563： 师旷论学的意思 - ？
师广澳拉： 晋平公年欲七十想要学习,恐怕为时已晚,而师旷却劝他炳烛而学.接着师旷又打了三个比喻,年少时喜欢学习,好像是太阳刚刚出来时的阳光;壮年时喜欢学习,好像是正午的阳光,老年时喜欢学习,好像是点燃蜡烛照明时的光亮.师旷很巧妙地点明老年时读书虽然赶不上少年和壮年时,但与摸黑走路相比较,还是好得多.从而成功地说服了晋平公,达到了劝学的目的.
和林格尔县19510526563： 孙权劝学与师旷劝学有什么不同? - ？
师广澳拉： 师旷劝学师旷为臣,晋平公为君,是臣劝君,至于结果不得而知;孙权劝学孙权为君,吕蒙为臣,是君劝臣,结果是众所周知了.师旷劝学是委婉巧妙的劝;而孙权则带有一些命令的口吻.师旷劝学讲的是劝学者师旷的机智与口才;孙权劝学则...
和林格尔县19510526563： 师旷劝学的翻译是?？
师广澳拉： 起初,吴王孙权对大将吕蒙说道:“你现在身当要职掌握重权,不可不进一步去学习!”吕蒙以军营中事务繁多为理由加以推辞.孙权说:“我难道是想要你钻研经史典籍而成为学问渊博的学者吗?只是应当广泛地学习知识而不必去深钻精通....
