谁会将泳儿的《感应》粤语翻译成中文唱？想用普通话拼音来拼注这首歌歌词的粤语读音！

音乐是什么？~

音乐是艺术的一个品种 ,它带给人们的是美感和幸福。音乐是表达或寄托人们感情的 艺术语言, 它比一般的语言更直接地传达情感 , 并且 , 它始终与美感结合在一起。
音乐是人们抒发感情、表现感 情、寄托感情的艺术 , 不论是唱或奏或听 , 都内涵着及关联着人们千丝万缕的情感因素。
听音乐不仅是一种娱乐活动，更是一种有效的保健养生方法，具有生理、心理和社会适应等多方面的作用。在生理方面，音乐可以调整睡眠、缓解疼痛、协调神经生理功能、提高全身生理运动机能等作用。
音乐可以用乐谱描述，依据乐谱演奏，但也有不少音乐类型如民歌或爵士乐是由演奏者即兴创作的。乐谱作为一种符号的语言，只能描述声音的属性或指示演奏所需的技巧，却无法记录声音本身。因此在录音技术出现之前，欣赏音乐必需现场聆听，或自己亲身参与演奏。

扩展资料：
印象主义音乐
印象主义音乐时期大约在19世纪末20世纪初期之间，是与印象主义运动同时期的音乐风格。
表现主义音乐
表现主义音乐是否划分到古典音乐尚未定论。这种盛行于20世纪初期的音乐形式与传统的音乐完全相反，表现主义音乐忽视音乐创作总的各种调性规律。
新古典音乐
新古典主义音乐盛行于20世纪20年代末，这种音乐形式主张音乐的创作应该保持客观性和严肃性，主张以浪漫主义的手法集成古典音乐的形态。
参考资料：百度百科-音乐

#代表升号，在五线谱中有“升半个音”的含义。
相关介绍：
升号写在符头的的左边。或者可以写在整行的开头，表示对整行所有的指定音符做“升半个音”处理，意味着将原有的音符上升到挨着它的上方键。
相关记号：
1.降记号：表示将基本音级降低半音。
2.重升记号：表示将基本音级升高两个半音（一个全音）。
3重降记号：表示将基本音级降低两个半音（一个全音）。

扩展资料
相关背景：
五线谱里记在谱号后面用以表示乐曲所用调域的变音记号称作调号。在近现代欧洲乐理中，调域之所以通过调号来表示，是由于欧洲的调域概念常常通过它在键盘、五线谱上的表现形式来把握的缘故。同样一个自然七声音阶，当演奏者从十二律中选用不同的律来构成而形成不同的调域时，在键盘上表现为不同的选键方式。
由于黑键在五线谱上的记法是通过在白键音位的音符前面添写#或b号来表示的，所以凡调域中所包括的若干黑键，在五线谱上也用若干#或b号来表示，这些升降记号写在五线谱上每行谱表左端，谱号的右侧，成为乐曲所用调域的标志。
参考资料来源：百度百科-#

这是我总结出的，比较速成的粤语歌学习方法~```
虽然不是标准的粤语，但是学粤语歌的话还是没问题的！
小写是汉语拼音，大写是英语，注意了啊！

那 日 咖 啡 室 我 也 在 坐
na YUK ga fei SUCK o ya JOY cuo

大 堂 里 几 度 化 蝶 飞 过
dai tong lui gei dou fa DEEP fei guo

近 共 远 之 间 分 享 不 多
ken gong yun ji gan fen hong BUT DOOR

也 许 只 空 气 里 的 呼 吸 对 调 过
ya hui ji hong hei lui DICK fu CUP dui diu guo

今 天 我 用 唇 贴 近 你 抚 摸 可 否 一 吻 吸 去 我 麽
GUM tin o yong sun TIP GUN nei fu mo ho fao YUP men CUP hui o mo

前 面 顾 虑 太 多 却 未 能 静 止 旋 涡
qin min gu lui tai DOOR COOK mei neng JANE ji xun wo

我 吻 着 你 同 步 呼 吸 这 一 口 气
o men jue nei tong bou fu CUP jie YUK hao hei

那 怕 是 云 层 上 最 薄 的 空 气
na pa xi wen ceng xiong zui BOK DICK hong hei

只 知 不 亲 你 必 会 冰 冻 至 死
ji ji BUT cen nei BIT wui BING dong ji sei

我 闭 着 气 期 望 锁 起 快 乐 滋 味
o bai jue hei K mong suo hei fai LOCK ji mei

绝 了 呼 吸 也 未 得 到 你
ju liu fu CUP ya mei DUCK dou nei

一 起 几 秒 钟 可 见 (听) 到 自 己
YUK hei gei miu zong ho gin TING dou ji gei

你 用 过 的 杯 我 要 用 麽
nei yong guo DICK o iu yong mo

旧 唇 印 偷 吻 的 有 几 个
gao cun yang tou men DICK yao gei GOR

吻 共 爱 之 间 相 差 几 多
men gong OIL ji gan xiong ca gei DOOR

你 也 许 只 怕 再 洗 不 清 那 后 果
nei ya hui ji pa JOY sai BUT CHAIN na hao guo

此 刻 你 突 然 唱 着 我 的 歌
qi ha nei ta yin qiong jue o DICK GOR

空 中 感 应 感 觉 到 麽
hong zong GUM YING GUM GOG dou nei

连 着 我 是 你 麽 吻 在 唇 便 知 如 火
lin jue o xi nei mo men JOY cui bin ji yu fo

REPEAT

我 吻 着 你 如 像 消 失 最 后 天 地
o men jue nei yu jiong xiu SUCK zui hao tin dei

直 到 瓦 解 也 未 肯 舍 弃
JICK dou a gai ya mei heng xie hei

只 好 吞 了 你 的 气
ji hou ten liu nei DICK hei

爱 着 空 气
OIL jue hong hei

1楼和2楼的两位，说的对。除了标准的粤语拼音（3楼的注音就是标准粤语拼音，官方认可的），确实没有什么十全十美的注音方法。问题是真正的粤语拼音，又有多少人会看？包括广东人在内，会看的人也不多。我承认，我现在打了那么多字去注音，照着唱命中率也就大概80%左右。
1楼和2楼纠结在注音的发音是否“标准”的问题上，我个人认为是没有意义的。英语的国际音标已经通用那么多年了，是不是看懂国际音标就能说出一口纯正的美式英语或者英式英语了？如果真的多听多练就可以说出正宗的美式英语，何苦发明国际音标？
1楼和2楼只是叫楼主去多听多练，谁不知道多听多练就可以成功？可天知道那种明明没个字都看得懂，但是听出来每个字都似是而非的那种感觉有多让人蛋疼？我现在这种注音就像在两层楼之间搭了个夹层，如果愿意停留在夹层也可以，如果必须要上到2楼的，当然还要自己努力。

我是广州人，学戏剧的，自认说话字正腔圆，没有懒音。

(非常同意楼一的说法，楼一的，你是广东哪里的？)
粤语的写法跟打法是不一样的，现在很多广东人网聊打的是正常的文字，
即中国人都能看懂的普通话，但其实真正用说的是没法直译的。
拼音对于粤语来说基本上没什么杀伤力，你很难用拼音去标注粤语的读音。
楼一说的对，唯一方法是反复听粤语歌曲，唱出它的味道才重要，在网上找音译没用，真正唱出来有大部分还是不标准的，毕竟每个人都有自己的口音。

那naa5 naa6 no1 no4 no5 no6 日jat6 咖kaa1 啡fei1 室sat1 我ngo5 也jaa5 在zoi6 坐co5 zo6 大daai6 堂tong4 里lei5 leoi5 几gei1 gei2 度dok6 dou6 化faa3 蝶dip6 飞fei1 过gwo1 gwo3 近gan6 kan5 共gung1 gung6 远jyun5 jyun6 之zi1 间gaan1 gaan3 分fan1 fan6 享hoeng2 不bat1 多do1 也jaa5 许heoi2 只zek3 zi2 空hung1 hung3 气hei3 里lei5 leoi5 的dik1 呼fu1 吸kap1 对deoi3 调deu6 diu6 tiu4 过gwo1 gwo3 今gam1 天tin1 我ngo5 愿jyun6 偿soeng4 贴tip3 近gan6 kan5 你nei5 抚fu2 摸mo2 mok3 可ho2 否pei2 fau2 一jat1 吻man5 吸kap1 去heoi2 heoi3 我ngo5 么maa1 mo1 前cin4 面min6 顾gu3 虑leoi6 太taai3 多do1 却koek3 未mei6 能nang4 静zing6 止zi2 漩syun4 涡gwo1 wo1 我ngo5 吻man5 着zoek3 zoek6 zyu3 你nei5 同tung4 步bou6 呼fu1 吸kap1 这ze2 ze3 ze5 一jat1 口hau2 气hei3 哪naa1 naa4 naa5 怕paa3 是si6 云wan4 层cang4 上soeng5 soeng6 最zeoi3 薄bok6 的dik1 空hung1 hung3 气hei3 只zek3 zi2 知zi1 zi3 不bat1 亲can1 can3 你nei5 必bit1 会kui2 wui5 wui6 冰bing1 冻dung3 至zi3 死sei2 si2 我ngo5 闭bai3 着zoek3 zoek6 zyu3 气hei3 期gei1 kei4 望mong6 锁so2 起hei2 快faai3 乐ngaau6 lok6 ngok6 滋zi1 味mei6 绝zyut3 zyut6 了liu5 呼fu1 吸kap1 也jaa5 未mei6 得dak1 到dou3 你nei5 一jat1 起hei2 几gei1 gei2 秒miu5 钟zung1 可ho2 骗pin3 到dou3 自zi6 己gei2 你nei5 用jung6 过gwo1 gwo3 的dik1 杯bui1 我ngo5 要jiu1 jiu3 用jung6 么maa1 mo1 旧gau6 唇seon4 印jan3 ngan3 她taa1 ji1 吻man5 的dik1 有jau5 jau6 几gei1 gei2 个go3 吻man5 共gung1 gung6 爱oi3 之zi1 间gaan1 gaan3 相soeng1 soeng3 差caa1 caai1 ci1 几gei1 gei2 多do1 你nei5 也jaa5 许heoi2 只zek3 zi2 怕paa3 再zoi3 洗sai2 不bat1 清ceng1 cing1 那naa5 naa6 no1 no4 no5 no6 后hau6 果gwo2 gu2 …………此ci2 刻haak1 hak1 你nei5 突dat6 然jin4 唱coeng3 着zoek3 zoek6 zyu3 我ngo5 的dik1 歌go1 空hung1 hung3 中zung1 zung3 感gam2 应jing1 jing3 感gam2 觉gaau3 gok3 到dou3 么maa1 mo1 连lin4 着zoek3 zoek6 zyu3 我ngo5 是si6 你nei5 么maa1 mo1 吻man5 在zoi6 唇seon4 便bin6 pin4 知zi1 zi3 如jyu4 火fo2 我ngo5 吻man5 着zoek3 zoek6 zyu3 你nei5 如jyu4 像zoeng6 消siu1 失sat1 最zeoi3 后hau6 天tin1 地dei6 deng6 直zik6 到dou3 瓦ngaa5 解gaai2 gaai3 haai6 也jaa5 未mei6 肯hang2 hoi2 舍se2 se3 se5 弃hei3 只zek3 zi2 好hou2 hou3 吞tan1 了liu5 你nei5 的dik1 气hei3 爱oi3 着zoek3 zoek6 zyu3 空hung1 hung3 气hei3

那不叫"中文"叫'普通话".在香港,如果你不另加说明,默认的"中文"是粤语,所以香港的"十大中文金曲"都是粤语.

跟你这么说吧,大多数粤语读音是无法正确"翻译"成普通话读音的,因为粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样的缘故,所以"汉语拼音"对大多数粤语读音是无效的,"汉语拼音"准确地说是,"汉语普通话拼音"是专为普通话而设计的,并不完全适用于南方方言.

正因为以上的缘故,无论任何人都不能用汉语普通话拼音来正确拼注粤语读音,那些费九牛二虎之力胡乱整出来的所谓"谐音歌词"根本就不谐音,跟着所谓"谐音歌词"唱只会越唱越错.
跟着歌曲反复学才是正道.

靠粤语不是中文？ 就国语才是中文？

---

戚墅堰区19823994599： 泳儿的《感应》中文版叫什么名字?...？
吕询复方： 也叫感应~

戚墅堰区19823994599： 谁可以给我泳儿的《感应》国语版的歌词??急需··谢谢!!？
吕询复方： 歌手:泳儿 专辑:感应 歌词:歌曲:感应(国语) 歌手:泳儿 感应(国语) 作曲:凌伟文、孙维君 填词:姚嫌 编曲:adam lee 监制:陈永明 泳儿-感应(国语) www.51lrc.com ★ danfeng927制作 我很肯定你正在想我 不然我怎么会心闪烁 ...

戚墅堰区19823994599： 谁知道有哪些经典的国语歌曲,被翻唱成粤语的. - ？
吕询复方： 他们的歌大多都是粤语翻成国语的陈奕迅的 有《K歌之王》国语粤语都叫这个名字《爱情呼叫转移》粤语的叫《富士山下》《十年》粤语的叫《明年今日》《SHALL WE TALK》国

戚墅堰区19823994599： 有哪些国语翻唱成粤语,或者粤语翻唱成国语的歌曲? - ？
吕询复方： 李圣杰——手放开(国语),吴雨霏——明知做戏(粤语) 梁静茹——梦醒时分(国),卫兰——心有不甘(粤) 蔡卓妍——明明(粤)、为什么(国) 薛凯琪——除下吊带前(粤)、不要爱我(国) 薛凯琪——慕容雪(粤)、苏州河(国) 你的眼神——蔡琴(国)、卫兰(粤) 张学友——每天爱你多一些(粤)、薛凯琪、方大同——复刻回忆(国) 张敬轩——酷爱(粤)、吻得太逼真(国) 林峰——不负如来不负卿(国)、也无风雨也无月(粤) 林峰、泳儿——明天以后(国、粤两版同一名字) 容祖儿——我的骄傲(粤)、挥着翅膀的女孩(国)

戚墅堰区19823994599： 泳儿的感应歌词 求粤语发音？
吕询复方： 泳儿-感应(国语) 我很肯定你正在想我 不然我怎么会心闪烁 虽然分手后不再联络 我们也搬到不同城市 去生活 换了许多新舞伴旋转着 闭上眼睛我却恍惚 拥抱我那双手应该还是你 没错 我一直活在自言自语感情里 感应着你还爱着我的气息 每一个人的脸孔都变成你 我一直活在你的影子感情里 连呼吸都像闻到了你 就怕太清醒失去了感应 我还保留着你写的信 等老了将它寄还给你 你现在和她是否快乐 已经不再是我所好奇的剧情 ho……yeah wo…ho… 电台又忽然播那首歌曲 我们曾深爱的旋律 经过多年以后听起来还是 美丽 如果我可以让别人来取代你 是不是我就能不伤心 只是我愿意寂寞

戚墅堰区19823994599： 泳儿的《感应》 歌词 - ？
吕询复方： 感应 作曲: 凌伟文 填词: 游思行 演唱:泳儿 那日咖啡室我有在坐 大堂里几度 忽远飞过 近共远之间分享不多 也许只空气里的呼吸 对掉过 今天我用唇贴近你抚摸 可否一吻给去我麽 前面顾虑太多 却未能静止旋涡 我吻着你同步呼吸这一口气 那怕...

戚墅堰区19823994599： 冰儿的感应粤语是谁唱的? - ？
吕询复方： 当然是泳儿啊~~~ 感应 的中文是翻唱的林凡的~~~

戚墅堰区19823994599： 有一首歌的歌词,有一句叫我吻着你,是粤语歌,我忘记叫什么了,谁知道,请告诉我.谢谢 - ？
吕询复方： 楼主说的是泳儿的《感应》?感应(粤语) 歌词:那日咖啡室我也在坐 大堂里几度化蝶飞过 近共远之间分享不多 也许只空气里的呼吸对调过 今天我愿偿贴近你抚摸 可否一吻吸去我么 前面顾虑太多却未能静止 漩涡 我吻着你同步呼吸这一口气...

戚墅堰区19823994599： 求泳儿感应粤语mp3,感激 - ？
吕询复方： 链接: https://pan.baidu.com/s/1dFASeop 密码: uys7

戚墅堰区19823994599： 泳儿的粤语版《感应》的原唱是谁的哪首歌 - ？
吕询复方： 系好多年前噶啦. 林凡的{一个人生活} 记得那时候是一部什么电视的片尾曲,类似是关于人鱼的~~