急！谁能帮忙翻译一下？谢谢！翻译软件谢绝

请翻译，谢绝翻译软件~

睁开你的眼睛看看这意想不到的场景！
想象飞速穿过蜿蜒的通道和巨大的隧道，全家人一起经历了一次世界上最流行的封闭式竹筏之旅。这场黑暗之旅带你穿越水帘洞、爬上险峻陡高的墙、猛然急转、360°转圈和让你心跳加速的下沉。这就是搭乘这个9英寸直径巨大的黑暗隧道所能体验到的令人叹为观止的兴奋。特定主题的照明、音乐和音响效果似乎带给你无穷的机会去创造属于你自己的兴奋主题。同时黑暗为极度兴奋的家庭提供了一个完美的背景。

纯手工翻译

现在我非常非常非常的难受。
Right now I'm very sad
第一是因为昨天夜里发烧；其次就是，父亲要再婚了，可是对象对我的奶奶一点都不好。
because that yesterday night I had a fever, and my father is getting married again, but she doesn't treat my grandma nicely.我父母离婚时，我还是一个孩子，如果没有奶奶的悉心照料，我恐怕活不到今天。
When my parents divorced, I was only a child, if my grandma wasn't there, then I probaly can't live through the days.
明年出国后，我更没有能力去照顾奶奶、保护奶奶。
And next year if I went overseas, I can't take care of my grandma
其实我的要求不高，只希望奶奶能好好的安度晚年，为什么就那么难呢？…
I didn't want much, I just wanted my grandma can enjoy rest of her life, is that really hard?

Dear professor,

I believe as you read my personal statement, i should have entered another stage of self-actualization in my life. My name isXXX, a student from the university of XXX. I was not academically excellent when i was in high school, i did not do well in 2003 university entrance exam, and i was depressed. I always believed that if others can make it, i can too. After that, i made up my mind and stayed for another year. After another year of hard working, eventually i got into where i am now. This is the first time i have surpassed myself, i was excited. I have never settled easily during my years in university, i take up the role of student representative. I lead our class to earn the champion title in the tug of war organised in my school. At the same time, i also organised many other activities which earned the praise form teachers, students. I have never lagged behind due to my many involvement in other activities, i have always been the top few academically. I consider this to be my second self surpassing. When i am about to graduate, i thought a lot, i think i shall go to the U.S. to embrace my third self surpassing.

I have come to realise that your school is an university with long tradition and history. The course i want to apply to is "corporate media", i believe this course will be an hot subject in the future. As in a era with speedy flow of information, a firm needs an excellent public image. This also ensures the safe and sustained development of a firm. Media is the "communicator, loudspeaker, an initiator for the firm to go to the market place, at the same time, it is also an propeller. Modern competitions are not competitions of products, price, services, but competitions of brand, company, reputation and culture. Company image and brandname depend much on the media's support. I love knowledge of corporate structural communication and marketing operations. In the days of studying and working, i challenge myself to think and sharpen my mind, i believe these qualities are going to help me succeed in the studying of "corporate media"

I hope the above statements will help you know more about me, i am a person with dream, a person who love challenges. I hope with this chance, with my hard working, i will be able to have my third self-surpassing coming. Thank you.

建议:把自我超越,给成自我实现. 给些更稳固,可信的证明. 单单给班里组织活动好像不是很有说服力. 另外, 如果有其他申请介绍你大学的那些活动的话,这里就别介绍了, 在personal statement里面主要是介绍你的内在, 比如人生的兴趣, 志向, 喜好, 以及你学得科目如何帮你达成理想, 你对于学科的看法, 还有你选择那个大学的原因等等. 总体来说还不错, 不过有些地方还需要思考. 上面给的翻译只是建议. prof要看到的是你真实的想法, 尽量多表达写自己内在的思想吧.

建议你做3件事情
1、把中文学好
中文的个人陈述都写成这样，中国的教授都不会要你
2、把西方文化和西方人思维方式了解清楚
美国教授对你的介绍和人生经历感兴趣吗？我怀疑
3、在新东方把英语学好
这样简单的PS都要找人代写，去了美国也别想学到什么了，2年后又一海带

Dear professor
I am 888, a student of 888. I am a bright student and good at communication with others. I am a mature and resourceful person. I am highly responsible and love challenges. I work hard to attain my dream. I like sports.

I took "Project Management" as major in the university. I choose this profession because I am very interested in studying the relationship between culture and architecture. I know that every classic building has a unique cultural background. The main task of "Project Management" is to coordinate projects in each sector. Its demands strong ability to organize and coordinate.

I understand that your university has a long tradition and history. The course I want to apply to is "International Corporate Media", I sincerely believe this course will be immensely useful and prove fruitful in the future. Being in an
era of high speed communication, a corporation need to use this field to build an excellent public image. This also ensures the safe and sustained development of a corporation. This is because Media is the “communicator” and serves as an initiator for the corporation to rule the markets. In the present scenario, competitions are not only based on products, prices and services but also on the reputation of the organization. A Company's image and brand depend much on the media. I am confident that the two realms "Project Management" and " International Corporate Media " have the same basis because both are based on the development of coordination and culture for survival. "Building" and "corporation" are the starting points for the culture. "Management" and "Media" raised the company's prospects through organization and coordination. I love to accrue knowledge in the fields of corporate structural communication and marketing operations. During my tenure of study at the University, I wish to challenge myself. This course will certainly fulfill all my dreams. I believe my career at the university will upgrade my personal qualities and competence.

---

金堂县19346488014： 帮忙翻译英语句子(急!)我叫 XX ,我有一个好朋友,他很优秀.在篮球场上,常常可以看见他的身影.哦!他是谁? 他就是 XXX .谢谢了! 帮忙翻译一下! ... - ？
殳俭那妥：[答案] 我叫 XX ,我有一个好朋友,他很优秀.I am XX and I have a good friend who is outstanding 在篮球场上,常常可以看见他的身影.I always see him (his image)in the basketball court. 哦!他是谁?他就是 XXX .Oh!Who is he?He is XXX

金堂县19346488014： 急!!!谁能帮忙翻译一下,谢谢!!!？
殳俭那妥： Through the analysis of the international treaties and all countries and regions on the leased rights legislation, define the subject, object. On the right content analysis at the same time, based on the close relationship between copyright and property ...

金堂县19346488014： ＂期待缘分的到来＂ 英语怎么说.谁能帮忙翻译下..谢谢...急..! 麻烦了.. - ？
殳俭那妥：[答案] 如果“缘分”指的是感情的话,Waiting for love. 就可以了,加上个小尾巴 to come 也可以.

金堂县19346488014： 急,谁能帮我翻译一下,谢谢了~ - ？
殳俭那妥： ＂The Sound of Music＂ is a musical by the American scholar Richard Rogers (Richard Rodgers) and Oscar Hammerstein II (Oscar Hammerstein II) According to Maria Von Trapp (Maria Von Trapp) of autobiography: ＂Von Trapp family singers＂ ...

金堂县19346488014： 帮忙翻译一下谢谢？
殳俭那妥： 1 the child behaved badly at the party 2 in his sleep in the shade The 3 visit to the the Imperial Palace is worth 4 they were observed to enter the bank 5, we should respect the dead in the war. 6 boss does not want to hurt her, but that conversation ...

金堂县19346488014： 谁能帮忙翻译一下啊!!用翻译软件翻译的很不标准啊!!谢谢大家了~~ - ？
殳俭那妥： Hello Mrs Dorothy, 你好桃乐茜女士 I am sorry i cant speak chinese so i will like you to try as much as possible and fill the needed information so that i can get on with the delivery of your draft . 真的很抱歉,我不会说英语,所以我希望你能够尽量填...

金堂县19346488014： (急)谁能帮我翻译成英文 谢谢了__!？
殳俭那妥： 生活就是这样_____太多挫折'回忆____我们要做的____努力面对______下一刻会更美好The life has too many setbacks and the recollection like this. What we must do is the endeavor faces, lets the next quarter be able to be happier谢谢采纳~~

金堂县19346488014： 急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!？
殳俭那妥： Dear XXX,It is nice to hear from you and thanks for your carefulness. Now I have another question: in your last mail, 8 types of products were mentioned, while at this time, only 7 types are involved. Moreover, there are 9 types in the CAD drawing. ...

金堂县19346488014： 请帮忙译成英文,谢谢!急!急!!! - ？
殳俭那妥： See attached sample file reports, etc., when you come next week, can only give you to see a part of the material Most of the material is at the end of this month to receive, but also the National Day soon came, one week of vacation time; Therefore, ...

金堂县19346488014： 谁能帮忙翻译一下啊,急!!! - ？
殳俭那妥： 1、The基本的过滤器收藏家或baghouse能够经营超出99%效率,虽然系统的令人满意的操作是视被去除的气体小河和粒状物质而定的特征. 2、The高能洗气器或者文丘里管,给予高速度通过converging-diverging输送管部分供气小河,并且与小河联系用被注射的水. 3、The气体由高压放电电离,并且粒状物质由气体离子的互作用充电.