请问DVD碟片中语言选择及语音播放问题!

作者&投稿:芒杭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
DVD机播放DVD碟片问题(非电脑播放)①正版DVD碟片最多可以有几种语言选择和几种字幕选择?②D~

鉴于你的问题点这么多,而且比较有专业性 回答起来教麻烦 所以 建议你把分值改成200我再来赐教……

很多光盘是中文字幕的,没英文语言
要英文语言光盘才会播英文语言,
有些双语光盘,要播放器切换(DVD机不知有无切换功能),如左右声道可切换英语或汉语声音,字幕也有切换

正规厂出的DVD,会注明是几种语言,每种语言有什么格式,如二声道,AC3(5.1声道),DTS(6声道)等等,每个声道的声音都不应该一样,如果一样就可以说是假的.假DTS或假AC3或假立体声.你说的层次感一般要靠放音的频宽决定,而不是声道数决定,声道数确定了声音的空间定位的好坏.AC3和DTS在回放时你就会感到飞机\子弹在头上飞来飞去,而不象立体声是在前方左右变化.
当然如果将立体声回放成多声道一般是由功放完成的,是将主声将通过一定的延时后在其它声道放出,这样会有一定的空间感,但完全是假的,与影片场景声音定位无关...

肯定是错的说法。

VCD的多语言是伪的多语言。VCD多语言的实质是母片包含2CHANNEL,作多语言PLAYBACK时的声音肯定不能复原原来的声音层次感。

DVD的多语言是真正的多语言,每种语言都是作独立5.1声道处理(有些是2声道)。

补充:
基本没什么办法,只能买回来用DVD机一看便知(如果是正版的话,当然看纸包装说明即可。D版的肯定要回家用DVD机试)

再补充:
基本我的就是正解。不补充了

理论上是错误,
多语言的碟片,原声才是最好的效果,其他语言是经过处理的,
单碟片也不怎么样,
还是要看处理的效果吧,


电脑里怎么切换DVD语言发音
在暴风影音菜单栏点击查看→选项→滤镜→音频切换器→启用自定义声道映射→根据实际声道来勾选即可。立体声是通过2个以上喇叭的声场作用来产生空间听觉效果。立体声不仅依赖于音响设备,也依赖于声源,也就是说录制的时候决定了声道的数量。你的电影里已经使用了2个声道,而且一个是英语一个是汉语,所以是...

DVD碟片是如何分等级的?
只想要200MB的版本。一般应避免。SUBBED - SUBBED通常表示字幕被压进了电影。它们通常是马来语\/中文\/泰文等,有时有两种语言。它们可能占据了很大一部分屏幕。UNSUBBED - UNSUBBED版本表示字幕没有被压进电影,需要用VOBSUB等外挂字幕工具显示字幕.最后!! *ws*表示宽屏幕,*FS*表示全屏幕 ...

DVD碟片播放时DEF这个缩写啥意思?
SPA 西班牙文 FRE 法文 POR 波兰语 CHI 中文 ENG 英文 DEF 大概是德文

dvd能把卡拉ok的原唱去掉吗
DVD机子是可以去掉DVD碟片的原唱的,但操作和放VCD碟片不同,放VCD时,是用左右声道的“声道”键来选择的,而放DVD碟片时,要用“语言”键来选择(有的语言键是用由几个重叠的园圈图案来表示)。你多试几次就可以知道了。

如何切换出中文配音来
你是用DVD碟片在电脑上播放么?在播放器中选择打开DVD设备,就可以像DVD机一样播放了,控制菜单与DVD的遥控器功能差不多。选择语言音轨,就可以切换出中文配音来。用完美解码中的KMPlayer打开DVD设备的菜单见附图,点击放大。

DVD影碟机术语与基础知识
有些DVD影碟机具有状态显示功能,只要按一下遥控器上的相应功能按钮,电视机上就会显示出正在播放碟片的工作状态及其各项数据,如已经播放了的时间、碟片剩余时间、碟片章节数、标题数、音频及字幕语言种类数、录音编码类型及声道数和有无多角度画面等,使用户对碟片情况一目了然。厦新DVD-8156等机型就有...

怎样使DVD视频中的译文导成WORD文档?
有一些DVD碟片是使用外挂字幕的 你在光盘中找一下看有没有 能找到的话 用记事本直接打开就可以了 也可以用Word编辑

请问DVD光盘说什么D8,D9是什么意思?
这些内容短则十几分钟,长的可达几十分钟甚至一小时以上。这些幕后内容对于我们从各个角度了解一部电影是非常重要的,这么多内容没有大容量的介质难以胜任,而DVD其它的优点比如漂亮的动态菜单,多语言多字幕同样要占据大量的空间。容量这么重要,那么一张4.7G的D5能装什么呢?在保证画质和音质无损的情况...

如何在电影里让英文对白变成中文或粤语变成国语
第一,如果是DVD碟片你可以用遥控器操作切换语言,但还有个前提,要国英双语或者多语言的DVD碟片。第二,如果你下载的是多语言格式的电影文件,可以用可以选择语言的播放软件来实现。第三,你可以专门找你想要的影片的某种发音音轨自己合成 例子,我先下了让子弹飞的国语版,现在想看四川话版的,我只要...

为什么市面上卖的很多法国DVD电影很多没有法语字幕?! 竟是其他国家的字...
第四区:澳洲、新西兰、中南美洲、南太平洋岛屿;第五区:俄罗斯、蒙古、印度、中亚、东欧、北韩、北非、西北亚一带等;第六区:中国(除台、港地区)。所以当其他区出品二区的法国电影时,因为出品区的国家所使用的语言不见得是法语,所以没必要在DVD碟片中添加法语字幕,相反会添加本区国家的一些语言...

安庆市17829177437: 请问DVD碟片中语言选择及语音播放问题! -
颛标纳科: 正规厂出的DVD,会注明是几种语言,每种语言有什么格式,如二声道,AC3(5.1声道),DTS(6声道)等等,每个声道的声音都不应该一样,如果一样就可以说是假的.假DTS或假AC3或假立体声.你说的层次感一般要靠放音的频宽决定,而不是声道数决定,声道数确定了声音的空间定位的好坏.AC3和DTS在回放时你就会感到飞机\子弹在头上飞来飞去,而不象立体声是在前方左右变化. 当然如果将立体声回放成多声道一般是由功放完成的,是将主声将通过一定的延时后在其它声道放出,这样会有一定的空间感,但完全是假的,与影片场景声音定位无关...

安庆市17829177437: DVD播放时如何更改字幕和配音?
颛标纳科: 点击主菜单下的【DVD控制—字幕—字幕语言】,您可以直接选择希望显示的字幕语言.您也可以移动鼠标到屏幕的上方,通过浮动条菜单的【字幕—字幕语言】进行选择.更改配音:点击主菜单下的【DVD控制—配音—配音语言】,您可以直接选择希望显示的配音语言.您也可以移动鼠标到屏幕的上方,通过浮动条菜单的【配音—配音语言】进行选择.

安庆市17829177437: DVD播放时如何更改字幕和配音? -
颛标纳科: 遥控器上面有“语言/Language/音频/音轨/Audio”字样的按键,是用来切换配音的;有“字幕/subtitle”字样的按键,是用来切换字幕的.一般来说,播放开始之后,通过遥控器按键可以切换配音和字幕,每按一次就切换一次,多按几次,就切换到自己需要的配音和字幕了.有的DVD碟片,播放中途选择配音、字幕无效,必须在DVD片头菜单中选择才行.

安庆市17829177437: 我在电脑上播放DVD的时候,如何选择字幕或者语言之类的选项呢? -
颛标纳科: cranelc 我跟你说啊 不管你使用什么播放软件 一般都是在播放屏幕上 点 右键 然后你就可以找到想更改的字幕或者语言了

安庆市17829177437: 如何在电影里让英文对白变成中文或粤语变成国语 -
颛标纳科: 第一,如果是DVD碟片你可以用遥控器操作切换语言,但还有个前提,要国英双语或者多语言的DVD碟片.第二,如果你下载的是多语言格式的电影文件,可以用可以选择语言的播放软件来实现.第三,你可以专门找你想要的影片的某种发音音轨自己合成 例子,我先下了让子弹飞的国语版,现在想看四川话版的,我只要下个四川话的声轨文件替换掉原来的国语发音,省去下载影片的时间.

安庆市17829177437: 怎么用DVD遥控器调国语 -
颛标纳科: 有两种方法: 一种是播放正片,然后按遥控器上面的语言(language)键,在多条音轨之间切换. 另一种是在DVD片头菜单的设置选项当中选择配音和字幕.

安庆市17829177437: 电脑播放器播放DVD片如何转换语言? -
颛标纳科: 电脑播放软件和使用DVD碟机一样,进入时有菜单选项,上面有语言选择和字幕选择,选择自己需要的即可.

安庆市17829177437: 请问DVD光盘放进电脑后要怎么样去选择语言?谢谢
颛标纳科: 如果DVD是国语跟英语的话 应该你的DVD是双音轨的.正常情况来说就是 切换左右声道就可以得到 国=英转换!~

安庆市17829177437: 电脑放DVD,无法显示字幕,也无法选择语言,对播放器重新进行设置,但是没有用,请问是怎么回事呢? -
颛标纳科: 设置Windows Media Player,设置“播放”“字幕”为“开”,打开“工具”“选项”DVD标签页,点开“语言设置”,都选为“中文[zh]”或“中文(台湾)[zh-tw]”确定即可(因为很多DVD都只支持繁体中文).

安庆市17829177437: 播放DVD如何选择中文对白?
颛标纳科: 看屏幕上的选项有没有语言或者配音这一项.没有的话就用鼠标指着电影屏幕点右键,再看看有没有这一项

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网