山回路转不见君 雪上空留马行处 描绘了怎样的画面??
韵律诗词:王昌龄的《古从军行》,描绘了边塞将士奋勇杀敌的气势
描绘了一幅雪中送别的场景。“山回路转不见君,雪上空留马行处”,用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情,字字传神,含蓄隽永。这一部分描写了对友人惜别之情,也表现了边塞将士的豪迈精神。
1、原文
白雪歌送武判官归京
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
2、译文
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
3、简介
《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参的作品。此诗描写西域八月飞雪的壮丽景色,抒写塞外送别、雪中送客之情,表现离愁和乡思,却充满奇思异想,并不令人感到伤感。诗中所表现出来的浪漫理想和壮逸情怀使人觉得塞外风雪变成了可玩味欣赏的对象。全诗内涵丰富宽广,色彩瑰丽浪漫,气势浑然磅礴,意境鲜明独特,具有极强的艺术感染力,堪称盛世大唐边塞诗的压卷之作。其中“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”等诗句已成为千古传诵的名句。
对友人惜别之情,也表现了边塞将士的豪迈精神。
这首诗,以奇丽多变的雪景,纵横矫健的笔力,开阖自如的结构,抑扬顿挫的韵律,准确、鲜明、生动地制造出奇中有丽、丽中奇的美好意境,不仅写得声色宜,张弛有致,而且刚柔相同,急缓相济,是一乎不可多得的边塞佳作。
“山回路转不见君,雪上空留马行处”,用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情,字字传神,含蓄隽永。这一部分描写了对友人惜别之情,也表现了边塞将士的豪迈精神。
扩展资料:
白雪歌送武判官归京
【作者】岑参 【朝代】唐
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
大雪纷纷,一行人从辕门骑马出来,走到山边空旷处,大家停马说了一会话,然后拱手相别。离开的人策马转过山腰,消失在茫茫大雪中。雪地上朋友离去的马蹄印,一直延伸到山路的尽头。而送行的人,依旧站在原地,向朋友离去的方向久久凝望。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一串马蹄印迹。 这首诗抒写塞外送别、军中送客之情,但它跳出了离愁别恨的俗套,并不令人感到伤感,而是充满奇思异想,浪漫的理想和壮逸的情怀,使人觉得塞外风雪似乎也变成了可玩味欣赏的对象。 山回路转不见君,雪上空留马行处”,用很平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情,字字传神,含蓄隽永。这一部分虽然描写对友人依依惜别的深情,但也表现了边塞将士的豪迈精神。
大雪纷纷,一行人从辕门骑马出来,走到山边空旷处,大家停马说了一会话,然后拱手相别。离开的人策马转过山腰,消失在茫茫大雪中。雪地上朋友离去的马蹄印,一直延伸到山路的尽头。而送行的人,依旧站在原地,向朋友离去的方向久久凝望。
路随山转,很快就看不见你的身影了,雪地上只留下马蹄的痕迹。
郦颜奥利:[答案] 作者送别友人后依依不舍和无限怅惘之情 曲折的山路上已经看不见你的身影,雪地上只留下马走过踩出的马蹄印.
大渡口区18457766394: 山回路转不见君 雪上空留马行处 描绘了怎样的画面 - ?
郦颜奥利: “山回路转不见君,雪上空留马行处”,用很平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情,字字传神,含蓄隽永.这一部分虽然描写对友人依依惜别的深情,但也表现了边塞将士的豪迈精神. 出自盛唐诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》 北风卷地白草折(shé),胡天八月即飞雪. 忽如一夜春风来,千树万树梨花开. 散入珠帘湿罗幕,狐裘(qiú)不暖锦衾(qīn)薄(bó). 将军角弓不得控,都护铁衣冷难着(zhuó). 瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝. 中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌(qiāng)笛. 纷纷暮雪下辕门,风掣(chè)红旗冻不翻. 轮台东门送君去,去时雪满天山路. 山回路转不见君,雪上空留马行处.
大渡口区18457766394: “山回路转不见君,雪上空留马行处”请用自己的话描述诗中的这一画面,并说出表达了诗人怎样的情感 - ?
郦颜奥利:[答案] 山路盘旋曲折,已看不见友人离去的身影,地上只留下一串马蹄的足迹.诗句表达的情感:诗人的依依惜别之情和无限惆怅.
大渡口区18457766394: 轮台东门送君去,去时雪满天山路.山回路转不见君,雪上空留马行处赏析 - ?
郦颜奥利:[答案] 这位唐代戍边的儒将,从轮台城东门(今乌拉泊古城东门)送他的友人武判官东去,出城几十里后,来到了天山脚下,于是他们下入了一个驿站,作最后的道别,那天下着大雪,作者目送着友人走了很远直到看不见了,但是雪地上却留下了一串马蹄...
大渡口区18457766394: 鉴赏“山回路转不见君,雪上空留马行处.”它的含义和鉴赏 - ?
郦颜奥利:[答案] 山回路转,再也见不到君.雪地上空留着一排马行的蹄痕.[赏析] “山回路转不见君,雪上空留马行处.”这一句与李白的“孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流.”有异曲同工之妙.友人已经上路,而诗人依然站在雪地里,久久望着友人...
大渡口区18457766394: 山回路转不见君,雪上空留马行处 这句诗表达了诗人怎样的感情? - ?
郦颜奥利:[答案] 送君不见君,送的人仍在雪中痴望客人远行的方向和留下的马的脚印,一说明友情之深之真,二说明作者和友人是依依不舍的惜别,在送走客人后,诗人未免有一些失落和愁怅. 连塞之远,军旅之险,难得有一两个好友来看自己,一旦走了,又无法...
大渡口区18457766394: “山回路转不见君,雪上空留马行处”作为结尾效果如何 - ?
郦颜奥利:[答案] 1尾联运用了寓情于景的手法,对武判官离开之后的景象进行了描写,雪上空留马行处表现出作者目送判官离开站了很久,表达了不舍之情.2照应了题目白雪歌送武判官归京3总结了全文,使文中不舍留恋之情更浓重
大渡口区18457766394: 描述,山回路转不见君,雪上空留马行处. - ?
郦颜奥利: 作者送别友人后依依不舍和无限怅惘之情 曲折的山路上已经看不见你的身影,雪地上只留下马走过踩出的马蹄印.
大渡口区18457766394: 山回路转不见君,雪上空留马行处的翻译 - ?
郦颜奥利:[答案] 山岭迂回,道路曲折,看不见您的身影,雪地上只留下马走过的蹄印.[
大渡口区18457766394: 《白雪歌送武判官归京》“山回路转不见君,雪上空留马行处”表达了诗人怎样的思想感情?由此你能想到李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》中的哪两句诗? - ?
郦颜奥利:[答案] 表达了诗人依依不舍的惜别之情(200%对!) 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流 (PS:后两句情景交融,是千古传唱的名作,表达了诗人与老朋友依依惜别之情.)