动力火车我若不曾爱过你翻译成国语谐音歌词

我若不曾爱过你 闽南语 翻译成中文谐音 就是翻译成能唱的那种~

gua na mu bai ai gui li 我那母拜爱归离
gan ai jia ni xiong bi 甘爱嫁尼兄币
su liang ei hong 苏亮诶哄
bi bi a cui 逼逼啊催
zu tao zao cui gao an ming 组套造催告暗暝

gua na mu bai ai gui li 我那母拜爱归离
gang ai xia ni hua hi 甘诶夏尼花（喝一）
xiao nin ai bin 小您诶宾
gong gong a qiu 公公啊糗
zu hi xi qiu gao ji xi 组（喝一）西糗搞基西

xin ho xi ba lang ai dai ji 信吼西把狼诶代基
gua ai za jiu gao hu hou ni 挂诶咋酒高护厚你
xiu bo xi bo ai ei lang bo mang ei an ming 秀博西（w博）爱诶狼喔忙诶暗暝
lu ang lu wo wuan ki 录昂录喔玩（可以）

gua na mu bai ai gui li 挂那母拜爱归离
gan jiu guan tan zu gi 甘酒罐叹组（各一）
ti ding ei gei ,diang diang ma jiu 踢顶诶给，（低昂低昂）吗酒
zu gin ya jiu gao gui ki 组（隔音）呀酒搞归（可以）

PS:我也不会闽南语，但是学了几首闽南歌，发音不是特别准确，用拼音和汉语注音也没办法注释的太准确，反正我这么唱一般人听了都说挺像哈哈。括号离的两个音都是连读的
“我”这个字的读音不知道怎么拼合适了，相信你应该会读的(;P)

我若不曾爱过你（我若不曾爱过你）
甘会这呢伤悲 （怎么会这样伤悲）
思念的风微微啊吹（思念的风微微地吹）
自透早吹到暗暝 （从早上吹到晚上）
我若不曾爱过你（我若不曾爱过你）
甘会彼呢欢喜 （怎么会这样欢喜）
少年的面 憨憨啊笑（少年的脸傻傻的笑）
自彼时笑到这时（从那时笑到这时）
幸福是别人的代志（幸福是别人的待遇）
我的早就交付给你 （我的早就交给了你）
寂寞是没爱的人无望的暗暝（寂寞是没有爱人无望的黑夜）
越晚越无元气 （越晚越无元气）
我若不曾爱过你 （我若不曾爱过你）
甘就怨叹自己 （怎么会怨叹自己 ）
天顶的月静静啊照 （天上的月静静的照)
自今夜照到过去 （从今夜照到过去）
我若不曾爱过你 （我若不曾爱过你 ）
甘会这呢伤悲 （怎么会这样伤心）
思念的风微微啊吹 （思念的风微微的吹）
自透早吹到暗暝 （从早上吹到晚上）
我若不曾爱过你 （我若不曾爱过你 ）
甘会彼呢欢喜 （怎么会这样欢喜）
少年的面 憨憨啊笑 （少年的脸傻傻的笑）
自彼时笑到这时 （从那时笑到这时）
幸福是别人的代志 （幸福是别人的待遇）
我的早就交付给你（我的早就交给了你）
寂寞是没爱的人无望的暗暝（寂寞是没有爱人无望的黑夜）
越晚越无元气 （越晚越无元气）
我若不曾爱过你（我若不曾爱过你）
甘就怨叹自己 （怎么会怨叹自己）
天顶的月静静啊照 （天上的月静静的照）
自今夜照到过去 （从今晚照到过去）

gua na mu bai ai gui li 我那母拜爱归离
gan ai jia ni xiong bi 甘爱嫁尼兄币
su liang ei hong 苏亮诶哄
bi bi a cui 逼逼啊催
zu tao zao cui gao an ming 组套造催告暗暝

gua na mu bai ai gui li 我那母拜爱归离
gang ai xia ni hua hi 甘诶夏尼花（喝一）
xiao nin ai bin 小您诶宾
gong gong a qiu 公公啊糗
zu hi xi qiu gao ji xi 组（喝一）西糗搞基西

xin ho xi ba lang ai dai ji 信吼西把狼诶代基
gua ai za jiu gao hu hou ni 挂诶咋酒高护厚你
xiu bo xi bo ai ei lang bo mang ei an ming 秀博西（w博）爱诶狼喔忙诶暗暝
lu ang lu wo wuan ki 录昂录喔玩（可以）

gua na mu bai ai gui li 挂那母拜爱归离
gan jiu guan tan zu gi 甘酒罐叹组（各一）
ti ding ei gei ,diang diang ma jiu 踢顶诶给，（低昂低昂）吗酒
zu gin ya jiu gao gui ki 组（隔音）呀酒搞归（可以）

PS:我也不会闽南语，但是学了几首闽南歌，发音不是特别准确，用拼音和汉语注音也没办法注释的太准确，反正我这么唱一般人听了都说挺像哈哈。括号离的两个音都是连读的
“我”这个字的读音不知道怎么拼合适了，相信你应该会读的(;P)

我若不曾爱过你
甘会这呢伤悲
思念的风微微啊吹
自透早吹到暗暝
我若不曾爱过你
甘会彼呢欢喜
少年的面 憨憨啊笑
自彼时笑到这时
幸福是别人的代志
我的早就交付给你
寂寞是没爱的人无望的暗暝
越晚越无元气
我若不曾爱过你
甘就怨叹自己
天顶的月静静啊照
自今夜照到过去
我若不曾爱过你
甘会这呢伤悲
思念的风微微啊吹
自透早吹到暗暝
我若不曾爱过你
甘会彼呢欢喜
少年的面 憨憨啊笑
自彼时笑到这时
幸福是别人的代志
我的早就交付给你
寂寞是没爱的人无望的暗暝
越晚越无元气
我若不曾爱过你
甘就怨叹自己
天顶的月静静啊照
自今夜照到过去

---

乌拉特后旗19795733526： 动力火车我若不曾爱过你歌词汉语翻译 - ？
罗壮速效： 我若不曾爱过你(我若不曾爱过你) 甘会这呢伤悲 (怎么会这样伤悲) 思念的风微微啊吹(思念的风微微地吹) 自透早吹到暗暝 (从早上吹到晚上) 我若不曾爱过你(我若不曾爱过你) 甘会彼呢欢喜 (怎么会这样欢喜) 少年的面 憨憨啊笑...

乌拉特后旗19795733526： 谁有动力火车出过的全部专辑~! - ？
罗壮速效： 有好多额 专辑:我若不曾爱过你 歌手:动力火车 语种:国语 发行公司:未知 发行时间:2002年 专辑:就是红光辉全记录 歌手:动力火车 语种:国语 发行公司:华研国际 发行时间:2004年04月02日 专辑:Man-动力火车 歌手:动力火车 语种...

乌拉特后旗19795733526： 记得有一个歌词是 因为我曾爱过你 所以我要谢谢你 求歌名？
罗壮速效： 你好,请问这首歌曲是不是《我若不曾爱过你》?具体歌词如下: 我若不曾爱过你 演唱:动力火车 我若不曾爱过你 甘会这呢伤悲 思念的风微微啊吹 自透早吹到暗暝 我若不曾爱过你 甘会彼呢欢喜 少年的面 憨憨啊笑 自彼时笑到这时 幸福是别人的代志 我的早就交付给你 寂寞是没爱的人无望的暗暝 越晚越无元气 我若不曾爱过你 甘就怨叹自己 天顶的月静静啊照 自今夜照到过去 我若不曾爱过你 甘会这呢伤悲 思念的风微微啊吹 自透早吹到暗暝 我若不曾爱过你 甘会彼呢欢喜 少年的面 憨憨啊笑 自彼时笑到这时 幸福是别人的代志 我的早就交付给你 寂寞是没爱的人无望的暗暝 越晚越无元气 我若不曾爱过你 甘就怨叹自己 天顶的月静静啊照 自今夜照到过去去

乌拉特后旗19795733526： 有谁知道动力火车的《彩虹》翻唱的谁的吗? - ？
罗壮速效： 杜德伟翻唱羽泉的版本唱的是彩虹的美丽,五月天和梁静茹的版本唱的是彩虹的绚烂叫人迷惑,叶蓓和许巍的版本则简单快乐,迪克牛仔翻唱动力火车的还有一版,这几版是比较有名的,另外黄小琥、何炅、范逸臣等人也唱过,不过我最喜欢的,还是动力火车的,许巍的也不错 身为一道彩虹

乌拉特后旗19795733526： 谁知道最近动力火车新出的专辑叫什么 - ？
罗壮速效： 专辑中文名: 继续转动 歌手: 动力火车音乐风格: 流行 资源格式: MP3 发行时间: 2009年3月27日 地区: 台湾 语言: 普通话 简介: 制作发行:华研 专辑介绍: 不怕不景气 就怕没动力 金曲奖最佳重唱组合 动力火车 能量满格再出辑 睽违四...

乌拉特后旗19795733526： 我听过有首歌跟动力火车的那就这样吧的前奏像的一首歌 但我不知道是什么歌 急急急 求答案啊 - ？
罗壮速效： 动力火车的歌我接触的不多,只知道一首!就是仙剑奇侠传片尾曲.你上网搜搜,看能不能找到你想要的歌,他的歌不是很多,我也不是很清楚,对不起!

乌拉特后旗19795733526： 有首歌,歌词有句 仿佛不曾爱过 挺柔的一首歌 谁知道歌名告诉我,电台经常放的吧 - ？
罗壮速效： 歌曲:我若不曾爱过你 歌手:动力火车 专辑:忠孝东路走九遍 LRC歌词 HOT • 搜索 ＂我若不曾爱过你＂mp3 • 下载＂我若不曾爱过你＂铃声 打印预览 我若不曾爱过你 甘会这呢伤悲 思念的风微微啊吹 自透早吹到暗暝 我若不曾爱过你 甘会彼呢欢喜 少年的面憨憨啊笑 自彼时笑到这时 幸福是别人的代志 我的早就交付给你 寂寞是没爱的人无望的暗暝 越晚越无元气 我若不曾爱过你 甘就怨叹自己 天顶的月静静啊照 自今夜照到过去

乌拉特后旗19795733526： 2009年最好听的非主流歌曲是? - ？
罗壮速效： 男生部分: 哦!苏珊娜-乔洋 距离-乔洋 爱上你的假-zey 空瓶氧气-网络歌曲 我会很诚实-星弟 放弃-星弟 分开后的你-星弟 落叶音符-kingstar-小5 爱的那么多-小5 离开我以后-小5和土著瞬间(听他的歌最开始就是这首了) 残留的回忆-小5 我若不是...

乌拉特后旗19795733526： 动力火车出了些什么专辑?叫什么名字?有单曲吗?哪些歌比较出名? ？
罗壮速效： 专辑名称:永远的朋友 - 动力火车 唱片公司:环球唱片 发行日期:2007年04月24日 所属语言:国语 专辑名称:LIVE暴风现场 唱片公司:上华唱片 发行日期:1998年09...

乌拉特后旗19795733526： 动力火车的专辑详情 - ？
罗壮速效： 就是红光辉全纪录] 点播排行榜彩虹外套忠孝东路走九遍镇守爱情除了爱你还能爱谁你把我灌醉冲动当至少还有你不甘心不放手[MAN] 点播排行榜外套镇守爱情冲动路人甲也许有一天没有你在爱不像爱南下北上不过想找个人...