舒婷的《致橡树》原文
《致橡树》原文如下:
我如果爱你——
绝不象攀援的凌霄花,借你的高枝炫耀自己;
我如果爱你——
绝不学痴情的鸟儿,为绿荫重复单调的歌曲;
也不止像泉源,常年送来清凉的慰藉;
也不止像险峰,增加你的高度,衬托你的威仪。
甚至日光。甚至春雨。
不,这些都还不够!
我必须是你近旁的一株木棉,作为树的形象和你站在一起。
根,紧握在地下,
叶,相触在云里。
每一阵风过,我们都互相致意,
但没有人,听懂我们的言语。
你有你的铜枝铁干,像刀,像剑,也像戟;
我有我红硕的花朵,像沉重的叹息,又像英勇的火炬。
我们分担寒潮、风雷、霹雳,我们共享雾霭、流岚、虹霓。
仿佛永远分离,却又终身相依。
这才是伟大的爱情,
坚贞就在这里:
爱——
不仅爱你伟岸的身躯,也爱你坚持的位置,足下的土地。
扩展资料:
舒婷曾经谈过:“实际上,这首诗的产生既简单又普通。”1975年的一天晚上,舒婷陪归侨老诗人蔡其矫散步时,蔡其矫向她说起这辈子碰到过的女孩。有漂亮的女孩子,却没有才气;有才气的女孩子又不漂亮;又漂亮又有才气的女孩子,又很凶悍,他觉得找一个十全十美的女孩子很难。
舒婷说,当时她听了后很生气,觉得那是大男子主义思想,男性与女性应当是平等的,于是,当天晚上,她就写了首诗《橡树》交给蔡其矫,后来发表时,才改作《致橡树》。
舒婷,原名龚佩瑜,1952年出生,福建省泉州人,当代女诗人。1969年下乡插队,1972年返城当工人。1971年开始写诗,1979年开始发表诗歌作品,1980年至福建省文联工作,从事专业写作。主要著作有诗集《双桅船》、《会唱歌的鸢尾花》、《始祖鸟》,散文集《心烟》等。
《致橡树》,是上个世纪八十年代舒婷的一首优美、深沉的抒情诗。诗人别具一格地选择了“木棉”与“橡树”两个中心意象,将细腻委婉而又深沉刚劲的感情包蕴在新颖生动的意象之中。它所表达的爱,不仅是纯真的、炙热的,而且是高尚的、伟大的。它像一支古老而又清新的歌曲,拨动着人们的心弦。
诗人以橡树为爱恋对象,表达了对爱情的热烈、诚挚和坚贞。诗中的橡树是诗人理想中的情人象征,由此要表达一种爱情的理想和信念,通过亲切具体的形象来发挥,颇有古人托物言志的意味。
首先,橡树是高大威仪的,有魅力的,有深度的,并且有着丰富的内涵——“高枝”和“绿阴”就是一种意指,此处采用了衬托的手法。诗人不愿要附庸的爱情,不愿作趋炎附势的凌霄花,依附在橡树的高枝上而沾沾自喜。
诗人也不愿要奉献施舍的爱情,不愿作整日为绿阴鸣唱的小鸟,不愿作一厢情愿的泉源,不愿作盲目支撑橡树的高大山峰。诗人不愿在这样的爱情中迷失自己。爱情需要以人格平等、个性独立、互相尊重倾慕、彼此情投意合为基础。
参考资料来源:百度百科-致橡树 (现代诗人舒婷诗作)
《致橡树》
作者:现代 舒婷
我如果爱你——
绝不象攀援的凌霄花,借你的高枝炫耀自己;
我如果爱你——
绝不学痴情的鸟儿,为绿荫重复单调的歌曲;
也不止象泉源,常年送来清凉的慰藉;
也不止象险峰,增加你的高度,衬托你的威仪。
甚至日光。甚至春雨。不,这些都还不够!
我必须是你近旁的一株木棉,作为树的形象和你站在一起。
根,紧握在地下,叶,相触在云里。
每一阵风过,我们都互相致意,但没有人,听懂我们的言语。
你有你的铜枝铁干,象刀,象剑,也象戟;
我有我红硕的花朵,象沉重的叹息,又象英勇的火炬。
我们分担寒潮、风雷、霹雳;我们共享雾霭、流岚、虹霓。
仿佛永远分离,却又终身相依。
这才是伟大的爱情,坚贞就在这里:
爱——不仅爱你伟岸的身躯,也爱你坚持的位置,足下的土地。
扩展资料:
创作背景:
1975年的一天晚上,舒婷陪蔡其矫散步时,蔡其矫向她说起这辈子碰到过的女孩。在20世纪70年代公开谈论喜欢的女孩子是件大胆的事。蔡其矫说,有漂亮的女孩子,却没有才气;有才气的女孩子又不漂亮;又漂亮又有才气的女孩子,又很凶悍,他觉得找一个十全十美的女孩子很难。
舒婷当时听了后很生气,觉得那是大男子主义思想,男女应当是平等的,于是,当天晚上,她就写了首诗《橡树》交给蔡其矫,后来发表时,才改作《致橡树》。
赏析:
《致橡树》运用了抒情主体拟人化这一表现手法。抒写对象明为橡树,实为木棉。写法上又独辟蹊径,不直接描绘木棉外貌的秀丽挺拔,而用了一连串精妙的比喻从各个角度反衬木棉的种种品格、信念和抱负,接着从心理和性格上加以刻画,这样就从四面八方、里里外外饱满地表现了木棉对橡树的爱情。
在艺术表现上,这是把反映式变为表现式的写法,显得更为浓缩、凝练、概括、集中。另外,诗人改造了传统的赋、比、兴的手法,避开了铺叙,加入了现代诗常用的内心独白方式,更易表达抒情主体的主观感受。《致橡树》强调爱情世界中个体精神独立的重要性,使这首诗代表了那个时代的女性的心声。
作者简介:
舒婷,原名龚佩瑜,中国当代女诗人,朦胧诗派的代表人物。舒婷擅长于自我情感律动的内省、在把捉复杂细致的情感体验方面特别表现出女性独有的敏感。她的诗歌充盈着浪漫主义和理想的色彩,对祖国、对人生、对爱情、对土地的爱,既温馨平和又潜动着激情。代表作有《神女峰》、《惠安女子》等。
致橡树
我如果爱你——/绝不学攀援的凌霄花,/借你的高枝炫耀自己;
/我如果爱你——/绝不学痴情的鸟儿,/为绿荫重复单调的歌曲;
/也不止象泉源/常年送来清凉的慰籍;/也不止象险峰,
/增加你的高度,/衬托你的威仪。/甚至日光/甚至春雨
/不,这些都还不够/我必须是你近旁的一株木棉,
/作为树的形象和你站在一起。/根,相握在地下;
/叶,相触在云里。/每一阵风吹过,我们都互相致意,
/但没有人/听懂我们的言语/你有你的铜枝铁干,
/象刀象剑也象戟;/我有我红硕的花朵,/象沉重的叹息,
/又象英勇的火炬/我们分担寒潮风雷霹雳;
/我们共享雾霭流岚虹霓;/仿佛永远分离,却又终身相依
/这才是伟大的爱情,/坚贞就在这里/爱/不仅爱你伟岸的身躯,
/也爱你坚持的位置,/足下的土地。
我如果爱你——
绝不像攀援的凌霄花,
借你的高枝炫耀自己;
我如果爱你——
绝不学痴情的鸟儿,
为绿荫重复单调的歌曲;
也不止像泉源, 常年送来清凉的慰藉;
也不止像险峰, 增加你的高度,衬托你的威仪。
甚至日光。
甚至春雨。
不,这些都还不够!
我必须是你近旁的一株木棉,
做为树的形象和你站在一起。
根,紧握在地下;
叶,相触在云里。
每一阵风过,
我们都互相致意,
但没有人,
听得懂我们的言语。
你有你的铜枝铁干,
像刀、像剑,也像戟;
我有我的红硕花朵,
像沉重的叹息,
又像英勇的火炬。
我们分担寒潮、风雷、霹雳;
我们共享雾霭、流岚、虹霓。
仿佛永远分离,
却又终身相依。
这才是伟大的爱情,
坚贞就在这里:
爱,不仅爱你伟岸的身躯,
也爱你坚持的位置,足下的土地。
《致橡树》 舒婷
我如果爱你——
绝不像攀援的凌霄花,
借你的高枝炫耀自己;
我如果爱你——
绝不学痴情的鸟儿,
为绿荫重复单调的歌曲;
也不止像泉源,
常年送来清凉的慰藉;
也不止像险峰,增加你的高度,衬托你的威仪。
甚至日光。
甚至春雨。
不,这些都还不够!
我必须是你近旁的一株木棉,
做为树的形象和你站在一起。
根,紧握在地下,
叶,相触在云里。
每一阵风过,
我们都互相致意,
但没有人
听懂我们的言语。
你有你的铜枝铁干,
像刀,像剑,
也像戟,
我有我的红硕花朵,
像沉重的叹息,
又像英勇的火炬,
我们分担寒潮、风雷、霹雳;
我们共享雾霭、流岚、虹霓,
仿佛永远分离,
却又终身相依,
这才是伟大的爱情,
坚贞就在这里:
爱——
不仅爱你伟岸的身躯,
也爱你坚持的位置,脚下的土地。
凌霄花的诗句中最有名的几句
5,《寿栎堂前小山峰凌霄花盛开,葱蒨如画,因名》宋代 范成大天风摇曳宝花垂,花下仙人住翠微。 译文:天空起风,凌霄花藤蔓摇曳生姿花朵低垂,花下的没人就住在翠微景色之中。关于高傲的凌霄花诗句 1. “我若爱你,决不做攀缘的凌霄花”是谁的诗 “我若爱你,决不做攀缘的凌霄花”出自现代诗人舒婷的致橡树: ...
求经典朗诵篇目
66 王 蒙《青春万岁》序诗269 67 史铁生我与地坛(节选) 273 68 舒 婷致橡树278 69 贾平凹丑 石282 70 冯骥才珍珠鸟286 71 莫 言卖白菜290 72 曹文轩草房子(节选) 298 73 铁 凝会走路的梦303 74 梁 衡壶口瀑布307 75 刘慈欣带上她的眼睛(节选) 311 76 王怀让盛世中国(节选) 318 ...
与《致橡树》相似的诗有哪些?
天上飘着些微云,地上吹着些微风.啊!微风吹动了我的头发,教我如何不想她?枯树在冷风里摇,野火在暮色中烧.啊!西天还有些残霞,教我如何不想她?《断章》卞之琳 你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。《纸船》冰心 我从不肯妄弃了一张纸,总是留着—...
我国第一位女作家是谁
(06)张爱玲:我国现代著名作家,代表作是《倾城之恋》等。(07)杨 沫:我国现代著名作家,代表作是优秀长篇小说《青春之歌》。(08)舒 婷:我国当代著名诗人,代表诗歌《致橡树》、《祖国,我亲爱的祖国》。(09)琼 瑶:我国当代台湾著名言情小说家,代表作是《窗外》、《还珠格格》等...
现代浪漫情诗
从我的心头漫漫压过—— 戴望舒的《雨巷》撑着油纸伞,独自 彷徨在悠长、悠长 又寂寥的雨巷,我希望逢着 一个丁香一样地 结着愁怨的姑娘。她是有 丁香一样的颜色,丁香一样的芬芳,丁香一样的忧愁,在雨中哀怨,哀怨又彷徨;她彷徨在这寂寥的雨巷,撑着油纸伞 像我一样,像我一样地 默默彳亍着...
谁给我推荐一下几首现代诗,适合诗歌朗诵的,男女配合演出
我不认为这首诗好过《雨巷》,整体看还有所不如。但没有办法,有两句的确是妙手偶得之的句子,那两句不需要我说了吧。 本回答被网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 匿名用户 2013-09-03 展开全部 再别康桥,最适合了,男诵女演,致橡树也行 已赞过 已踩过< 你对这个回答的...
谁有《萌芽》中曾刊登过(徐璐)的<永不凋零的春天>原文
朋友,你好啊!我也 非常喜欢徐璐啊!我看 过了 【基本资料】真实姓名: 徐璐 性 别 : 女 出生日期: 2002-1-9 0:00:00 婚姻状况: 未婚 年 龄: 24岁 民 族: 汉 身 高: 160cm 最高学历: 本科 户 籍: 广东,南京市 外语水平: 英语,一般 普 通 话: 一般 专 业 : 药物分析 ...
徐璐的文章,永不凋零的春天
奥特里吃呢用他惯常的豪迈腔调将《致橡树》读得跟烈士就义前的遗诗似的,引得我们窃笑不止。读完后,他也觉得不满意,就说:“这是情窦初开的少女写的诗,还是应该找个女生读一下。”他扫射了一番,说:“袁娉婷,你来读。”班里又是一阵哄笑。无论点谁大家都会笑的,但点她我们就笑得要格外大点声。 袁娉婷有...
张婷婷的人物评价
喜欢文学,喜欢读诗。喜欢除志摩《再别康桥》上轻轻的挥手;喜欢余光中载满《乡愁》的窄窄船票;喜欢海子《面朝大海,春暖花开》的恬谈自然;喜欢慕容《十六岁的花季》只开一次的美丽;喜欢汪国真《热爱生命》执着的风雨兼程;喜欢喜欢舒婷《致橡树》的英姿独立……诗坛群星璀璨,百花争艳,而我却只是诗路...
妤婷经典诗句
《致橡树》我如果爱你-- 绝不像攀援的凌霄花,借你的高枝炫耀自己:我如果爱你-- 绝不学痴情的鸟儿,为绿荫重复单调的歌曲;也不止像泉源,常年送来清凉的慰籍;也不止像险峰,增加你的高度,衬托你的威仪。甚至日光。甚至春雨。不,这些都还不够!我必须是你近旁的一株木棉,做为树的形象和你站在...
袁卢延迪: 我如果爱你——绝不像攀援的凌霄花,借你的高枝炫耀自己:我如果爱你——绝不学痴情的鸟儿,为绿荫重复单调的歌曲;也不止像泉源,常年送来清凉的慰籍;也不止像险峰,增加你的高度,衬托你的威仪.甚至日光.甚至春雨. ...
广灵县15034567341: 舒婷的《致橡树》原文 - ?
袁卢延迪:[答案] 我如果爱你—— 绝不像攀援的凌霄花, 借你的高枝炫耀自己;我如果爱你—— 绝不学痴情的鸟儿,为绿荫重复单调的歌曲; 也不止像泉源,常年送来清凉的慰藉; 也不止像险峰,增加你的高度,衬托你的威仪.甚至...
广灵县15034567341: 舒婷``致橡树全文, - ?
袁卢延迪: 致橡树 我如果爱你——/绝不学攀援的凌霄花,/借你的高枝炫耀自己; /我如果爱你——/绝不学痴情的鸟儿,/为绿荫重复单调的歌曲;/也不止象泉源/常年送来清凉的慰籍; /也不止象险峰,/增加你的高度,/衬托你的威仪. /甚至日光/甚至春雨 ...
广灵县15034567341: 请提供:舒婷的《这也是一切》《致橡树》二诗原文. - ?
袁卢延迪:[答案] 这也是一切 不是一切大树 都被暴风折断, 不是一切种子, 都找不到生根的土壤; 不是一切真情 都流失在人心的沙... 希望,而且为它斗争, 请把这一切放在你的肩上. 致橡树 我如果爱你—— 绝不像攀援的凌霄花, 借你的高枝炫耀自己:...
广灵县15034567341: 舒婷致橡树的原文是什么? - ?
袁卢延迪: 1. 致橡树原文如下: 致橡树 我如果爱你—— 绝不像攀援的凌霄花, 借你的高枝炫耀自己; 我如果爱你—— 绝不学痴情的鸟儿, 为绿荫重复单调的歌曲; 也不止像泉源, 常年送来清凉的慰藉; 也不止像险峰, 增加你的高度,衬托你的威仪. ...
广灵县15034567341: 英语翻译原文如下致橡树作者:舒婷 我如果爱你——绝不像攀援的凌霄花,借你的高枝炫耀自己:我如果爱你——绝不学痴情的鸟儿,为绿荫重复单调... - ?
袁卢延迪:[答案] 致橡树 A árbol 作者:舒婷 Autora shuting 我如果爱你—— Si you te amo 绝不像攀援的凌霄花, Como la flora lingxiao 借你的高枝炫耀自己; No me ostento con su rama 我如果爱你—— Si yo te amo 绝不学痴情的鸟儿, Como el pajaro enamorado ...
广灵县15034567341: 【致橡树】的原稿??
袁卢延迪: 舒婷 - 致橡树 我假如爱你—— 绝不像攀援旳淩霄花, 借你旳高枝炫耀自己; 我假如爱你—— 绝不学痴情旳鸟ㄦ, 为绿荫重复单调旳歌曲; 也不止像泉源, 常年送来清凉旳慰籍; 也不止像险峰,增加你旳高度,衬托你旳威仪. 甚至日光. 甚...
广灵县15034567341: 舒婷致橡树原文及300字读后感 - ?
袁卢延迪: 一、原文:《致橡树》 舒婷 我如果爱你—— 绝不像攀援的凌霄花, 借你的高枝炫耀自己: 我如果爱你—— 绝不学痴情的鸟儿, 为绿荫重复单调的歌曲; 也不止像泉源, 常年送来清凉的慰籍; 也不止像险峰,增加你的高度,衬托你的威仪. ...
广灵县15034567341: 舒婷的《致橡树》 - ?
袁卢延迪: 舒婷《致橡树》赏析 致橡树 舒婷 我如果爱你—— 绝不像攀援的凌霄花, 借你的高枝炫耀自己; 我如果爱你—— 绝不学痴情的鸟儿, 为绿荫重复单调的歌曲; 也不止像泉源, 常年送来清凉的慰籍; 也不止像险峰,增加你的高度,衬托你的威...
广灵县15034567341: 舒婷 致橡树 - ?
袁卢延迪: 《致橡树》,是舒婷的一首优美、深沉的抒情诗,可以说是朦胧诗的代表之作.它所表达的爱,不仅是纯真的、炙热的、而且是高尚的,伟大的.它象一支古老而又清新的歌曲,拨动着人们的心弦. 《致橡树》热情而坦城地歌唱了诗人的人格...