英语高手帮忙翻译一下
音译的话，首先“园地”两个字是可以省掉的。如果是用在网站或是任何地方，把园地也翻出来的话，一是英语会长，不便排版，二是其实就是关于党建的，英语没有必要再加上园地这样的中文色彩浓重的概念。
所以我的意见很简单，就是：Party Construction 或Party Development
最简单就是最合适的
The manuscript types and submission lengthguidelines are as follows:
论文形式和篇幅长度的要求如下：
Regular paper – 14 double column pages(Note: All regular paper page limits include references and author biographies)
一般论文 – 双栏版面14页（注：所有一般论文的页码包含参考书目和作者简介）
Survey- Tutorial Papers – 18 double column pages
调查-指导论文 – 双栏版面18页
Brief contribution – 8 double column pages
短文 – 双栏版面8页
Commentspaper – 2 double column pages
评论文章 – 双栏版面2页
Please note that double column willtranslate more readily into the final publication format. A double column pageis defined as a 7.875" x 10.75" page with 10-point type, 12-pointvertical spacing, and 1/2 inch margins. All margins should be one inch (top,bottom, right and left). These length limits are taking into accountreasonably-sized figures and references.
请注意：双栏版面更容易转换成最终出版的格式。双栏版面的页面大小应为7.875" x 10.75"，10号字，12点行距，1/2英寸的页边距。所有的页边距应为1英寸（上，下，左，右）。这些长度限制考虑了尺寸合理的数字和参考书目。
My role model is Mr. Andy Lau.He is a very famous super star in HongKong.
The reason why I like him is because he is a very hard working guy.He is successful not only in acting but also in singing.What's more,it is reported that he treats his parents very well.Besides,he is extremely handsome.
As a result of above, I want to grow into a person like him,who always sets a positive example for the youngsters.Moreover ,I have learned a truth from him: No pains,no gains.
我的楷模是刘德华。 他是相隔非常有名的超级明星。我喜欢他的原意是因为他非常勤奋。他不但演艺生涯成功，而且在唱歌方面也非常成功。而且，据说他非常孝顺。除此之外，他还非常帅。
因此，我想长大以后成为像他一样的人。 一个能够总是为年轻人做出榜样的人。而且我从他身上学会了一个真理：不劳无获！
我在业余时间喜欢听音乐,。我的偶像是蔡依林和玛丽亚凯莉。
蔡依林有一个漂亮体型。作为一名歌手,她会跳舞和唱歌。她可以做出很难的舞蹈的姿势。她的音乐有一个多变的风格。我喜欢这样的东西。
玛丽亚凯莉是一个混血的歌手。她有一个优秀的嗓音。她的粉丝叫她Mc或Mimi。她在世界上是一位顶尖的歌手,。她的作品经常有最高的音符。这是难以置信的。她以原声音乐风格而著名。她被认为是R&B的女王。
我的偶像是刘德华先生。他是香港非常著名的超级明星。
我之所以喜欢他是因为他是一个工作很认真的人。他不仅在表演方面获得了成功,唱歌也很成功。更重要的是,据报道,他对待父母很好。此外,他非常英俊。
由于以上原因，,我要成为一个像他那样的人,他总能给年轻人们起到很好的示范作用。而且,我已经从他那儿领悟到了一个的真理: 不劳则无获。
我喜欢在空闲的时间里听音乐。我的偶像是蔡依林和玛丽亚凯莉。
蔡依林有一个漂亮的身材，作为一个歌手，她跳舞也可以像唱歌一样棒，她可以做到很困难的舞蹈的姿势，他的音乐风格各种各样，我喜欢这样。
玛丽亚凯莉是一个混血的歌手，她有着十分甜美的声音，他的粉丝都叫他主持或咪咪，他是世界顶级歌手之一，他唱最高的音符，这太难以置信了。他因为自己新颖的音乐风格而出名。她被公认为是R&B的女王。
自己翻译的啊！望采纳
................
我喜欢在空闲时间听音乐。我的伙伴是Jolin Tsai 和Mariah Carey 。Jolin有美妙的身材。作为一名歌手，她可以边唱歌边跳舞。她可以做出非常难的舞蹈动作。他的音乐有很多不同的风格。我喜欢那样。Mariah Carey 是个业余歌手。她有一副好嗓子。她的歌迷称她MC或者Mimi。她是世界上顶尖的歌手。她的作品经常达到最高纪录。不难预料。她因为她原始的音乐而出名。她被认为是R&B的女王。
我喜欢在空闲时间听音乐，我的偶像是蔡依林和玛丽亚凯莉。
蔡依林有一个漂亮的建造（打错了吧？？？）。作为一名歌手,她的舞跳的和歌唱的一样好。她可以达到很困难的舞姿。她的音乐有一个多变的风格。我喜欢这一类的东西。
玛丽亚凯莉是一个混血的歌手。她有着优越的歌喉。她的粉丝都叫她主持或咪咪。在世界上她是一位顶尖的歌手。她的作品经常是最高的记录。这是难以置信的。她以原唱风格音乐而出名。她被认为是R&B的女王。
我在空闲时间听音乐。我的偶像是蔡依林和玛丽亚凯莉。
蔡依林有一个漂亮的建筑。作为一名歌手,她可以跳舞和唱歌。她可以达到很困难的舞蹈的姿势。她的音乐有一个多变的风格。我喜欢这样的东西。
玛丽亚凯莉是一个混血的歌手。她有一个优秀的声音。她的粉丝叫她主持或咪咪。她是一位顶尖的世界歌手。她的作品经常有最高的音符。这是难以置信的。她是因origina 风格而出名！.她被称为“R&B”女王！
我的偶像是先生刘德华。他是一位非常著名的超级香港明星。
我之所以喜欢他是因为他是一个工作很认真的人。他获得了成功不仅在表演,还在唱歌。更重要的是,据报道,他对待父母很好。而且,他非常英俊。
由于以上,我要成长为一个人像他那样的人,一个能为年轻人起到好榜样的人。更重要的是，我已经从他的身上学到:没有付出就没有收获
英语高手帮忙翻译一下,大概意思就可以,不要软件翻的,急
To conclude, proverbs have a long history, and are the combination of people’s wisdom. It is one of the most ancient and valuable language expressions among different peoples to densify various and complicated contents in a high concentrated form. It goes through long period of ...
请日语高手帮忙翻一下
最近经常会听到围绕片假名的使用方法的讨论话题。片假名一般是用来写外来语的，但是以只是因为片假名很帅或者会给人一种新鲜的印象诸如此类的理由所使用的人也有。对于这种人有人怒斥说既然不知道是什么意思就不要乱用片假名。的确，如果可以用原本就有的日语来表达的话，或者通过翻译成日语就能明白意思的...
高手帮忙翻译成英文,语法要正确。谢谢
很高兴为您解答，全文翻译如下：My name is Li Hua. I have a common but warm family. There are five people in my family. They are my father, my mother, my brother, my brother-in-law and me.Everyone in my family has his own job. My father is an engineer and has hard ...
请英语高手帮忙翻译一下英语! 英译汉。。谢谢了。急!急。。急。。_百 ...
持续时间如此不同的涵义在不同的文化，沟通往往很难。我们会了解对方好一点，如果我们把这一事实记。5.probably没有其他乐器是流行世界各地吉他。音乐家使用吉他几乎每一种音乐。经由考古，研究色彩，可以帮助我们了解自己和完善自己。它提供了另一种方式来医治身体和精神，它可以帮助我们了解其他国家正在设法...
英语高手帮忙翻译几个句子!~!~!~跪谢!~!~!~
第二段翻译中，呵呵不过要先做饭了...留学生也都很不容易啊可以的话都多帮帮忙嘛，何必非要出言不逊呢。我翻的也不一定非常确切，请按照你想表达的意思再稍微看一下吧 2.I like this course very much. It is so interesting and I can learn a lot of knowledge, which is definitely not ...
专业英语高手进来帮忙翻译段文字(谢绝语言工具)~谢谢
Many job seekers have such experience: No high academic qualifications and work experience rich conditions, it may be difficult to find an ideal job. However, according to press survey found that communication barriers (poor communication and conversation), more likely to be blocked in ...
求个英语高手帮忙翻译一下,谢谢了
像secondary factor，acheive success， university (you have）attend，effort paid等等都继承了现代汉语中庸圆滑的习惯，在英语中其实一个字母就可以搞定。总之如果你希望在英语方面有所建树，需要在语法，语感上多下功夫。在此将该句话翻译下来供你参考：无论你读的是什么大学它只是一条通往成功的路。
请英语高手帮忙翻译一下,自己翻译的,要口语化点
采取蚊香或排斥如有蚊子,也不愿在这房间里只有出现时,你已经向宴会睡觉!最好的地方吃附近:(相反的希尔顿)。“中国花”。所有的当地人在这里吃,你可以得到一个真实的菜,7-9新西兰元左右。最好的市场的豫园商场,”。中国传统风格的建筑,神奇大购物,但你必须讨价还价的努力。如果有人提供一项为800元,...
韩语翻译高手帮帮忙翻译一下
은 물에 깨끗이 샤워한듯, 마음은 한결 맑고 깨끗해지는 기분이다.希望能帮到你了哟~
外语高手进 简单的文章 帮忙翻译下 谢谢
我来试试，见笑了：Love is a matter of difference 爱存关乎差异 Between you and me 你我之间的差异 Love is a matter of distance 爱在于距离 That you are too far away 你离我太远 Love is a matter of growing 爱是一种成长 And knowing true feelings 以懂得真实的感情 Love is a ...
潘嘉谷氨：[答案] 没有最好,只有更好
阳西县18925805478： 英语高手帮忙翻译一下？
潘嘉谷氨： 9.I'm trying my beat to study English. 8.Whatever happens 7.London Olympics on 2010 5.idol 6.in people's heart you are the avatar of the ** 6.in your life of being an actor,you will have a new breakout1.put oneself in other's position 2.admire 3.She ...
阳西县18925805478： 请各位英语高手帮忙翻译一下下面这句话我在以后将每天想你,永远的祝福你,希望你不要忘记我. - ？
潘嘉谷氨：[答案] I'll miss u everyday from now on and bless you forever. Hope you will never forget me.
阳西县18925805478： 英语高手帮忙翻译一下？
潘嘉谷氨： No matter what difficulty you come into,no matter how worse the things are,be sure to believe love!
阳西县18925805478： 哪位英语高手可以帮忙翻译一下以下两句话?哪位英语高手可以帮忙翻译一下以下两句话: 1.为了那些不该放弃的,我们终究放弃了什么? 2.谢谢这档节目,... - ？
潘嘉谷氨：[答案] 1.for which shouldn't be given up,what exactly do we finally give up? 2.thank for this show,which motivated and accompanied with me when I was Preparing for the Postgraduate Exam.
阳西县18925805478： 英语高手帮忙翻译一下! - ？
潘嘉谷氨： A: ＂Hello, who are you?＂ B: ＂Sorry, I sent the wrong message on QQ.＂ A: ＂That's alright, I'm actually pretty bored, chat with me?＂ B: ＂Sure, let's be friends.＂ A: ＂What's your name?＂ B: ＂I'm ***, what's yours?＂ A: ＂I'm ***, it was nice chatting with you.＂ B: ＂Me too.＂ 自己翻译的.
阳西县18925805478： 高手帮忙翻译一下英语？
潘嘉谷氨： 1win sb' respect find sb difficult to please the 1st man-made satellite to talk (or speak) to oneself walk along the beach in one's life to set sail for sp 有副作用 颠倒 从14中拿出3个 候选人;候补者
阳西县18925805478： 帮忙翻译一下!英语高手？
潘嘉谷氨： 我希望尽快收到你的相片 I would like to receive your photos as soon as possible 他是我一年没见面的朋友 He is my friend not seen for one year 阅读英语小说可以扩大词汇量 Read the English novel can expand vocabulary 如果你努力学习,你将会顺利通过考试 If you study hard, you will successfully pass the exam以上参考 灵格斯 谢谢采纳
阳西县18925805478： 英语高手帮忙翻译一下,急!!!!!？
潘嘉谷氨： 1.The difference of social systems between countries should not influence on their cooperation. 2.These computer-control robbots left deep impression on us. 3.The young man whose face and speech like a star's is Li Ming's elder brother. 4.Tom is ...
阳西县18925805478： 求英语高手帮忙翻译一下.不要百度翻译器里面翻译,因为是错的不准确. - ？
潘嘉谷氨： 不怕遇到神一样的对手,就怕组上猪一样的队友.I am not afraid of GOD-like opponents but afraid of GOOSE-like teammates.(注:在英文中一般不用猪来形容人蠢,而是用鹅goose) 击中不到人,真的很吓人.It really horrify/shock us a lot by your continual missing.(missing 动名词,表示未击中)
