虎惟恃勇的翻译
有一个人（可能是樵夫）到山上去，途中遇到了一只猛虎，困窘至极，于是对老虎说：“你先等会儿，反正我与你斗只有死路一条（不急这一时半会儿）。”老虎听了这话有所松懈，停在那里看看这人到底要做什么。这人砍了一棵树，做了一根棍棒，拿着它向老虎挑衅说：“来吧，畜生！”于是老虎扑向此人，被打断勒左脚；不久又猛扑过去，又被此人打断了右脚。不就一命呜呼了。老虎所依靠的，不过是自己的勇猛罢了，它不知道最终正是因为它所依靠的勇猛而被人打死的，真是悲哀啊！
老虎唯一可以依赖的就是自己的勇敢!!!
原文：人有之山而与虎遇者，其穷也，则谓之曰：“而且止，吾与而斗死之也。”虎闻其言而若有懈焉，止以待之。其人间则伐树为梃，执焉而呼曰：“虎来！”前与之合，而折其前之左足；既而又合，而折其右足。以死。虎惟恃夫也，而不知卒以其所恃而毙于人，哀哉！
选自[元]陈高《不系周渔集·杂喻》
译文：
有一个人到山上去，途中遇到了一只猛虎，困窘至极，于是对老虎说：“你先等会儿，反正我与你斗只有死路一条（不急这一时半会儿）。”老虎听了这话有所松懈，停在那里等这人到底要做什么。这人就砍了一棵树，制作成一根棍棒，拿着它向老虎挑衅说：“畜生，来吧！”于是老虎与此人决斗，被打断了左脚；不久又猛扑过去，又被此人打断了右脚。不久就一命呜呼了。老虎所依靠的，不过是自己的勇猛罢了，它不知道最终正是因为它所依靠的勇猛而被人打死的，真是悲哀啊！
参考资料：http://baike.baidu.com/link?url=ue9KXZ8AHOi_0XHbLCYWQdUQEMOVUsBGvsXvynLLAmfCv-tPG_ex-k-6bc091PHBWvIaAf1rbE02hjwfmXB86a
有一个人（可能是樵夫）到山上去，途中遇到了一只猛虎，困窘至极，于是对老虎说：“你先等会儿，反正我与你斗只有死路一条（不急这一时半会儿）。”老虎听了这话有所松懈，停在那里等这人到底要做什么。这人就砍了一棵树，作为（制作成）一根棍棒，拿着它向老虎挑衅说：“畜生，来吧！”于是老虎与此人决斗，被打断了左脚；不久又猛扑过去，又被此人打断了右脚。不久就一命呜呼了。老虎所依靠的，不过是自己的勇猛罢了，它不知道最终正是因为它所依靠的勇猛而被人打死的，真是悲哀啊！
诗词原文
人有之山而与虎遇者，其穷也，则谓之曰：“而且止，吾与而斗死之也。”虎闻其言而若有懈焉，止以待之。其人间则伐树为梃，执焉而呼曰：“虎来！”前与之合，而折其前之左足；既而又合，而折其右足。以死。虎惟恃夫也，而不知卒以其所恃而毙于人，哀哉！裴旻为龙华军使，守北平。北平多虎。旻善射。尝一日毙虎三十有一，既而于山下四顾自矜。有父老至曰：“此皆彪也，似虎而非。将军若遇真虎，无能为也。”旻曰：“真虎安在？”老父曰：“自此而北三十里，往往有之。”旻跃马而往，次丛薄中。果有一虎腾出，状小而势猛，据地一吼，山石震裂。旻马辟易，弓矢皆坠，殆不得免。自此惭惧，不复射虎。（出《国史补》）
裴旻是龙华军使，镇守北平。北平那地方老虎很多。裴旻善射，曾经在一天之内射死过三十一只老虎。然后他就在山下四处张望，显出自得的样子。有一位老头走过来对他说：“你射死的这些，都是彪，象虎而不是虎。你要是遇上真虎，也就无能为力了。”裴旻说：“真虎在哪儿呢？”老头说：“从这往北三十里，常常有虎出没。”裴旻催马向北而往，来到一个草木丛生的地方，果然有一只老虎跳出来。这只老虎的个头较小，但是气势凶猛，站在那里一吼，山石震裂，裴旻的马吓得倒退，他的弓和箭都掉到地上，差一点儿被虎吞食。从此他又惭愧又害怕，不再射虎了。
老虎靠的只是自身的勇力而已
刘邦和项羽的性格分析和人物形象
比较：项羽在优势下恃勇骄横，毫无远虑；刘邦则在劣势下能忍辱负重，善于保存自己。项羽刚愎自用，粗疏麻痹，拙于应变；刘邦则善于采纳意见，心眼很多，能随机应变。项羽任人惟亲，致使谋臣不能施其谋，将士不能效其力；刘邦则知人善任，谋臣能从容定计，将士能见危受命。项羽养奸贻患，又自绝敌营内应...
兰陵王的资料
惟尚恐突厥入塞,亟还邺都。嗣接得北方边报,谓突厥亦已退军,更觉得心安体泰,又好酗酒渔色了。 兰陵王墓(河北省邯郸辖县刘庄村东)齐主纬丧师失地,毫不知愁,反阴忌兰陵王长恭,有意加害。长恭自邙山得胜,威名颇盛,见七十三回。武士相率歌谣,编成《兰陵王入阵曲》,传达中外。齐主纬尝语长恭道:“入阵太深...
慕容恪和冉闵大帝谁厉害?慕容恪简介
冉闵恃勇轻敌,果然中计,直突燕军中部铁马方阵。燕军侧翼部队即从两面夹击,大败冉闵军,斩7000余人。冉闵突围东走20余里,坐骑忽死,被燕军所俘,冉魏灭亡。 鲁口之战 352年,冉闵被慕容恪军俘虏后,其子冉操投奔镇守鲁口(今河北饶阳)的王午。七月,王午自称安国王,对抗前燕。八月,慕容y遣慕容恪、太尉封奕、尚书...
拓宽的反义词
与之相比，霸王项羽则逊色得多。他自恃勇敌三军才气过人，便自以为是，冷眼待人，虽有过破釜沉舟的壮举，但最终人心背离，孤立无援，只能在遍野的楚歌声中带着可怜的二十八骑，高喊“力拔山兮气盖世”而自刎乌江。倘若太宗无才，即使尽收天下饱学之土，遍纳天下金玉良言，也只能使国家安定而不能使天下...
邕州的邕州军乱
在广袤的原野上,对峙着的两军排开阵势:起义军以骁士执标举盾居于前,羸弱的殿后,都穿着绛红色战服,俨然一团熊熊燃烧的烈火;而宋军则已步兵列前,西夏征来的骑兵在后,两军刚交锋时,宋将孙节战死沙场:“偏将孙节,祝贵陈于前,石全斌为左翼,刘几为右翼。狄公暨挂帅,余靖处中军,李定殿其后……孙节恃勇出,与...
关羽的故事
当初曹操常告诫夏侯渊:“为将当有怯弱时,不可但恃勇也。将当以勇为本,行之以智计;但知任勇,一匹夫敌耳”(《三国志·魏书·夏侯渊》),终为人戏于股掌之间,夏侯渊最终果恃勇而亡,夏侯渊如此,关羽、项籍皆是如此。 但关羽更有优秀的一面,这使得他能够名垂千古。 关羽重然诺,守信用,对刘备及其集团的利益...
古典诗词的鉴赏
但二十四年,张让平卢讨击使安禄山讨奚、契丹,“禄山恃勇轻进,为虏所败”(《资治通鉴》卷二百十五)。二十六年,幽州将赵堪、白真陀罗矫张守珪之命,逼迫平卢军使乌知义出兵攻奚、契丹,先胜后败。“守珪隐其状,而妄奏克获之功”(《旧唐书·张守珪传》)。高适对开元二十四年以后的两次战败,感慨很深,因写...
史上勇武第一人:西楚霸王项羽,破釜沉舟,灭秦
蔡东藩:“惟观于项王之坑降卒,杀子婴,弑义帝,种种不道,死有余辜,彼自以为非战之罪,罪固不在战,而在残暴也。彼杀人多矣,能无及此乎!天亡天亡,夫复谁尤!” 周恩来:“时势之英雄,固若是其众也,然非吾之所论于项羽、拿破仑也。夫二氏,世界之怪杰也。具并吞八荒之心,叱咤风云之气;勇冠万夫,智超凡俗...
项羽个人简历
范增不解留韩信,项伯徒知翼沛公。百战河山成底事,谁将成败论英雄。 蔡东藩:“惟观于项王之坑降卒,杀子婴,弑义帝,种种不道,死有余辜,彼自以为非战之罪,罪固不在战,而在残暴也。彼杀人多矣,能无及此乎!天亡天亡,夫复谁尤!” 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
如何评价项羽这人人物
蔡东藩:“惟观于项王之坑降卒,杀子婴,弑义帝,种种不道,死有余辜,彼自以为非战之罪,罪固不在战,而在残暴也。彼杀人多矣,能无及此乎!天亡天亡,夫复谁尤!”[64] 周恩来:“时势之英雄,固若是其众也,然非吾之所论于项羽、拿破仑也。夫二氏,世界之怪杰也。具并吞八荒之心,叱咤风云之气;勇冠万夫,...
右话盐酸： 老虎唯一可以依赖的就是自己的勇敢!!!
贡觉县15978794702： 虎惟恃勇 翻译 - ？
右话盐酸： 有一个人(可能是樵夫)到山上去,途中遇到了一只猛虎,困窘至极,于是对老虎说:“你先等会儿,反正我与你斗只有死路一条(不急这一时半会儿).”老虎听了这话有所松懈,停在那里看看这人到底要做什么.这人砍了一棵树,做了一根棍棒,拿着它向老虎挑衅说:“来吧,畜生!”于是老虎扑向此人,被打断勒左脚;不久又猛扑过去,又被此人打断了右脚.不就一命呜呼了.老虎所依靠的,不过是自己的勇猛罢了,它不知道最终正是因为它所依靠的勇猛而被人打死的,真是悲哀啊!
贡觉县15978794702： 虎惟恃勇文言文翻译 - ？
右话盐酸： 1. 阅读下文,完成小题(12分)虎惟恃勇人有之山而与虎遇者,其穷也,小题1:(1)到……去(2分) (2)制作或当做、作为(2分)小题2:B(3分)小题3:勇猛.(2分)小题4:?任何时候,做任何事情都不要骄傲自大,否则只会遭到失败;?...
贡觉县15978794702： 虎惟恃勇 文言文 - ？
右话盐酸： 之 音节助词,在句中协调音节,无实意,不译
贡觉县15978794702： 虎惟恃勇 - ？
右话盐酸： 人有之山而与虎遇者,其穷也,则谓之曰:“而且止,吾与而斗死之也.”虎闻其言而若有懈焉,止以待之.其人间则伐树为梃,执焉而呼曰:“虎来!”前与之合,而折其前之左足;既而又合,而折其右足.以死.虎惟恃夫也,而不知卒以其...
贡觉县15978794702： 虎惟恃勇的道理 - ？
右话盐酸： 选文写人与老虎斗智斗勇的故事.文中的老虎自恃勇猛,对弱小的人类掉以轻心,最终导致丧命.这则寓言故事告诉我们,任何时候,做任何事情都不要骄傲自大,否则只会遭到失败.
贡觉县15978794702： 虎惟恃勇给人的启示 - ？
右话盐酸： 任何时候,做任何事情都不要骄傲自大,否则只会遭到失败;遇到突如其来的困境时,要冷静沉着,要善于思考,积极应对.
贡觉县15978794702： 人有之山而与虎遇者是哪篇寓言的开头? - ？
右话盐酸：[答案] 虎惟恃勇 人有之山而与虎遇者,其穷也,则谓之曰:“而且止,吾与而斗死之也.”虎闻其言而若有懈焉,止以待之.其人间则伐树为梃,执焉而呼曰:“虎来!”前与之合,而折其前之左足;既而又合,而折其右足.以死.虎惟恃夫也,而不知卒以其所...
贡觉县15978794702： 人有之山而与虎遇者是哪篇寓言的开头? - ？
右话盐酸： 虎惟恃勇人有之山而与虎遇者,其穷也,则谓之曰:“而且止,吾与而斗死之也.”虎闻其言而若有懈焉,止以待之.其人间则伐树为梃,执焉而呼曰:“虎来!”前与之合,而折其前之左足;既而又合,而折其右足.以死.虎惟恃夫也,而不知卒以其所恃而毙于人,哀哉!
贡觉县15978794702： 文言文《说虎》翻译 - ？
右话盐酸： 刘基虎之力,于人不啻倍也.虎利其爪牙,而人无之,又倍其力焉.则人之食于虎也,无怪矣. 然虎之食人不恒见,而虎之皮人常寝处之,何哉?虎用力,人用智;虎自用其爪牙,而人用物.故力之用一,而智之用百;爪牙之用各一,而物之...
