跪求sunshine song 中英文对应歌词、、

求英文歌 You are my sunshine的英文歌词和中文翻译~

歌名：《You are my sunshine》
演唱：Jimmie Davis
作词：Jimmie Davis
作曲：Jimmie Davis
歌词：
The other night dear as I lay sleeping
亲爱的，又是一个晚上，我渐渐睡去
I dreamed I held you in my arm
在梦境中我把你拥入怀中
But When I awoke dear I was mistaken
可当我醒来，亲爱的，我错了
And I hung my head and cried
我垂下头开始哭泣
You are my sunshine my only sunshine
你就是我的阳光，我唯一的阳光
You make me happy when skies are gray
当天空乌云密布时是你使我快乐
You'll never know dear how much I love you
亲爱的，你不会知道我是多么的爱你
Please don't take my sunshine away
请别带走我的阳光
I'll always love you and make you happy
我会一直爱你，让你快乐
If you will only say the same
如果你能永远都这样说
But if you leave me to love another
可是若你离开了我，爱上了他人
You'll regret it all some day
有一天你会懊悔这一切
You are my sunshine my only sunshine
你就是我的阳光，我唯一的阳光
You make me happy when skies are gray
当天空乌云密布时是你使我快乐
You'll never know dear how much I love you
亲爱的，你不会知道我是多么的爱你
Please don't take my sunshine away
请别带走我的阳光
You told me once dear you really loved me
亲爱的，你曾经告诉我，你真的爱我
That no one else could come between
没有谁可以介入我们之间
But now you've left me and love another
但是现在你却离开我爱上了别人
You have shattered all my dreams
你粉碎了我所有的美梦
You are my sunshine my only sunshine
你就是我的阳光，我唯一的阳光
You make me happy when skies are gray
当天空乌云密布时是你使我快乐
You'll never know dear how much I love you
亲爱的，你不会知道我是多么的爱你
Please don't take my sunshine away
请别带走我的阳光

扩展资料：
《You are my sunshine》，由Jimmie Davis作词、作曲并原唱的歌曲，发行于1940年。在第二次世界大战期间极为流行，歌词读后让人动容，句句充满了爱，是温馨，温暖的代表之作。
这是一首表达失恋后感触痛苦的歌曲。作者以梦见心爱的人引入话题，这个心爱的人是他唯一的阳光。醒来发现原来是梦，便低头大哭。正是她使他高兴，不管天色多么阴沉，但她并不知道她对他是多么重要。他乞求她不要离开他，可是现在她却移情别恋，使他梦想破灭，万念俱灰。
歌曲简谱：

参考资料来源：百度百科—You are my sunshine

Mommy told me something
A little kid should know
妈妈告诉我一个小孩子应该知道的故事
It's all about the devil
And I learned to hate him so
都是关于一个魔鬼并且我开始对他恨之入骨
She said he causes trouble when you let him in your room
He'll never ever leave you if your heart is filled with gloom
她说只要你允许他进入你的世界，这个魔鬼便制造麻烦。如果你的内心世界充满阴暗，它将对你纠缠不休，对你不放过。

Chorus:
So let the sun shine in
所以，让心里充满阳光
Face it with a grin
以灿烂的笑脸相迎
Smilers never lose
微笑自信永不服输
And Frowners never win
紧缩眉宇终不能胜

So let the sun shine in
所以，让心里充满阳光
Face it with a grin
以灿烂的笑脸相迎
Open up your heart and let the sun shine in
敞开你的心房，让阳光温暖你
When you are unhappy
The devil wears a grin
如果你不快乐，这个恶魔就一脸得意
But oh he starts to run in
When the light comes prowling in
如果阳光普照，它将开始四处逃匿
I know he'll be unhappy
Cause I'll never wear a frown
我知道它将不快乐，因为我从不愁眉苦脸。
Maybe if we keep on smiling
He'll get tired of hanging 'round
如果我们尝试笑容满面，它将疲于奔波，精疲力尽。
If I forget to say my prayers
The devil jumps with glee
如果我忘记去祈祷，它又得意显性。
But he feels so awful awful
When he sees me on my knees
当我跪地祈祷，它就会深深地恐惧、害怕。
So if you feel of trouble
And you never seem to move
Just open up your heart and let the sun shine in
如果你遇到烦恼又无所是从，那就敞开心扉，让心里充满阳光。

(Chorus)
Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin
阳！！！！光！！！！！
Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin
阳！！！！光！！！！！

Mommy told me something
A little kid should know
妈妈告诉我一个小孩子应该知道的故事
It's all about the devil
And I learned to hate him so
都是关于一个魔鬼并且我开始对他恨之入骨

If I forget to say my prayers
The devil jumps with glee
如果我忘记去祈祷，它又得意显性。
But he feels so awful awful
When he sees me on my knees
当我跪地祈祷，它就会深深地恐惧、害怕。
So if you feel of trouble
And you never seem to move
Just open up your heart and let the sun shine in
如果你遇到烦恼又无所是从，那就敞开心扉，让心里充满阳光。

Sometimes the sun shines on other people's houses and not mine
有时，阳光跑去别人的屋顶，跳过我
　　
and the clouds paint the sky all grey
云涂灰了天空

that takes away my summer time
抢走了我的夏天
　　
somehow the sun keeping shinning upon you while i struggle to get mine
阳光总是留在你头顶，而我拼命找我的
　　
well there's a light in everybody so send out your ray of sunshine
还好，每个人心中总有阳光，所以传递出你的阳光吧
　　
　　
i wanna walk the same roads as everybody else
我想像别人一样，

through the trees and past the gates
同样走过树林，穿过大门

i getting high on heavenly breezes
一路上，微风美美的吹着

making new friends along the way
一路上，结交新的朋友
　　
and i wont ask much of nobody
我不会啰嗦太多
　
I'm just here to sing along
我只是来和大家一起唱歌
　　
and make my mistakes look gracious
让我犯下的错，看上去和缓些
　　
and learn some lessons from my wrongs
从中学到些教训

Sometimes the sun shines on other people's houses and not mine
有时，阳光跑去别人的屋顶，跳过我
　　
and the clouds paint the sky all grey
云涂灰了天空
that takes away my summer time
抢走了我的夏天
　　
somehow the sun keeping shinning upon you while i struggle to get mine
阳光总是留在你头顶，而我拼命找我的
　　
well there's a light in everybody so send out your ray of sunshine
还好，每个人心中总有阳光，所以传递出你的阳光吧
　　
oh if this little light of mine combined with yours today
哦，如果今天我小小的光加上你的光
　　
how many villages could we save
能点亮多少盏灯
　　
how many watts could illuminate
能拯救多少村庄

well my umbrella's tired of the weather wearing me down
这天气让我好狼狈 雨伞也累了

well look at me now 　
看看我
　　
well you sure look as good as your outlook
你当然和看上去一样棒，

would you mind if i took some time to soak up your light, your beautiful light
介不介意我吸收些你的阳光，你美丽的光

you got some paradise inside
好像里面藏了整个天堂
　　
I get hungry for love and thirsty for life
我如此渴望爱与生命
　　
but much to full on the pain
一点也不想要痛苦
　
and if i turn to the sky to help me
如果我向天空寻求帮助
　　
it most often looks like rain
那天总是一幅下雨的样子
　　
Sometimes the sun shines on other people's houses and not mine
有时，阳光跑去别人的屋顶，跳过我
　　
and the clouds paint the sky all grey
云涂灰了天空
that takes away my summer time
抢走了我的夏天
　　
somehow the sun keeping shinning upon you while i struggle to get mine
阳光总是留在你头顶，而我拼命找我的
　　
well there's a light in everybody so send out your ray of sunshine
还好，每个人心中总有阳光，所以传递出你的阳光吧

you're undeniably warm, cerulean
你那么的温暖，那么的蔚蓝
　
you're perfect in design
那么的完美
　
i hope you hang around
我好希望，你能多留一会
　　
so the sun can shine on me
这样，阳光就能照着我

and the clouds can all roll away
这样，乌云就能散开

and the sky can become our possibility
天空就会见证我们的未来

cause there's a light in everybody, send out your ray of sunshine
因为，我们心中都有阳光 传递你的阳光
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　

キラキラ 阳(ひ)差(さ)しを浴(あ)びてMake up, and dressed Are you ready to go?Weather is great, it's your holidayWe gotta party all day long Happy day Summer daySunshine GirlI like it, Happy day Summer daySun shines for youHappy day Summer daySunshine GirlI like it, Happy day Summer daySun shines for you 曲がり角を 照らすビビットな Skyいつもと违うにおいの风吹き抜けて背筋しゃんと伸ばした その分だけなんだか いい事がありそうだよね Sunshine Girl キラキラ辉いている胸に秘めたるその太阳はしゃいだ者胜ちの Holiday踊ってもっと解き放って Happy day Summer daySunshine GirlI like it, Happy day Summer daySun shines for youI like it, Happy day Summer daySunshine GirlI like it, Happy day Summer daySun shines for you 振り返れば 流れ行く景色わたしも毎日前に ちゃんと进んでいるから口角きゅっと上げて その分だけハッピーとラッキーに近づいてる キラキラ笑颜で Helloおもちゃ箱があふれるポジティブになれるリズム歌ってもっと解き放って Happy day Summer daySunshine GirlI like it, Happy day Summer daySun shines for youI like it, Happy day Summer daySunshine GirlI like it, Happy day Summer daySun shines for you この瞬间しか出来ない感じられないものがあるし今、会いたいあなたにメルシーWoo yeahいつまでもこのままがいいなずっとドキドキしてたいなそしてまっすぐに前を见て Woo yeah... キラキラ辉いている胸に秘めたるその太阳はしゃいだ者胜ちの Holiday踊ってもっと解き放って キラキラ 阳差しを浴びてMake up, and dressed Are you ready to go?Weather is great, it's your holidayWe gotta party all day long Happy day Summer daySunshine GirlI like it, Happy day Summer daySun shines for youHappy day Summer daySunshine GirlI like it, Happy day Summer daySun shines for youララ、ララ...

---

铁岭市18665822515： 跪求sunshine song 中英文对应歌词、、 - ？
晏颖奥德： Sometimes the sun shines on other people's houses and not mine 有时,阳光跑去别人的屋顶,跳过我 and the clouds paint the sky all grey 云涂灰了天空 that takes away my summer time 抢走了我的夏天 somehow the sun keeping shinning upon ...

铁岭市18665822515： jason mraz的sunshine song中文歌词？
晏颖奥德： 有时候太阳照在其他民族的房屋,与我无关 Somedays云绘制天空灰色也带走这个夏天的天空 有时候太阳光照和你们在一起时,我关切地袖手旁观 如果theres光在每个人的身上,发送您的阳光的光芒我想走同样的道路上像其他人一样 穿过树...

铁岭市18665822515： “sunshine＂这个词在里面的歌曲名？
晏颖奥德：你还硬是回为难我...都不给我讲super sunshine… you are my sunshine .! hello sunshine Snow Cake.! 有一首歌就喊＂sunshine＂嘛... sunshine To The Rain.! my sunshine.! good morning sunshine .! longtime sunshine songs.! 柔软阳光 Soft sunshine.! song for sunshine .! sunshine of your love .! walking on sunshine .! 蛮多了八..?慢慢听`~

铁岭市18665822515： 山口リサ的《Sunshine》 歌词 - ？
晏颖奥德： 歌曲名:Sunshine 歌手:山口リサ 专辑:LUV MIX2 Celebrity presents 「Sunshine」 作词∶山口リサ 作曲∶Spice Magic(Masao Mase/Atsuhiro Watanabe) 歌∶山口リサ どこまでも続いてくこの道の上で あとどれくらい歩いて行けば何かを...

铁岭市18665822515： 求一首女生唱的英文歌,歌词中有sunshine,很柔,很优美 - ？
晏颖奥德： A Perfect Love (Songbook Versi 播放 歌手:Trisha Yearwood 语言:英语 所属专辑:Greatest Hits

铁岭市18665822515： Ray Of Sunshine 歌词 - ？
晏颖奥德： 歌曲名:Ray Of Sunshine 歌手:温拿 专辑:Wynners 6 In 1 Box Set ray of sunshine ray of sunshine ray of sunshine ray of sunshine ray of sunshine 作词:桃井はるこ 作曲:桃井はるこ 演唱:新谷良子 夸父 制作 今ね、同じこと 言おうとしてたんだ あたしのカードは 全部见せてあげる あたしの无邪気さと あなたのクールさをまぜて メロディとビートで ひとつになれたらね 「平気、平気」って言うけど わかるよ あなたはちょっぴり 伤ついてる ひ

铁岭市18665822515： 有没有Westlife的歌词有sunshine的?跪求啊~~!!! - ？
晏颖奥德： Westlife的Forever这首歌里面有sun,不知道是不是你说的那个 All:I'll be loving you forever Deep inside my heart you'll leave me never Even if you took my heart And tore it apart I would love you still forever Bryan:You are the sun, you are my light And ...

铁岭市18665822515： evermore的《sunshine》 歌词 - ？
晏颖奥德： 歌曲名:sunshine 歌手:evermore 专辑:dreams Sunshine, look the other way Bury me in kindness, safer way to say Be mine, they'll never find us, they'll never...Say what lies behind Say how it will end Pieces of the fire Embers in your hand ...

铁岭市18665822515： Jettblack的《Sunshine》 歌词？
晏颖奥德： 歌曲名:Sunshine 歌手:Jettblack 专辑:Raining Rock I opened my eyes and watched the sunshine it had been out all night to relax and unwind there will come a time gigantic waves will crush the junk that I have saved when the moon explodes or ...