关于孔子的故事 文言文并翻译成现代文 要出处!不要太长

作者&投稿:昌馨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
找来关于孔子的十首文言文,并有现代文翻译~

omg

故事:孔子误会了颜回

有次孔子受困在陈蔡一带的地域,有七天的时间没有尝过米饭的滋味。

有一天中午,他的第子颜回讨来一些米煮稀饭。饭快要熟的时候,孔子看见颜回居然用手抓取锅中的饭吃。

孔子故意装作没有看见,当颜回进来请孔子吃饭时,孔子站起来说:「刚才孟李祖先告知我,食物要先献给尊长才能进食,岂可自己先吃呀?

颜回一听,连忙解释说:「夫子误会了,刚才我是因看见有煤灰掉到锅中,所以把弄脏的饭粒拿起来吃了。

孔子叹息道:「人可信的是眼睛,而眼睛也有不可靠的时候,所可依靠的是心,但心也有不足靠的时候。

第一个故事:孔子误会了颜回 有次孔子受困在陈蔡一带的地区,有七天的时间没有尝过米饭的滋味。 有一天中午,他的第子颜回讨来一些米煮稀饭。饭快要熟的时候,孔子看见颜回居然用手抓取锅中的饭吃。 孔子故意装作没有看见,当颜回进来请孔子吃饭时,孔子站起来说:「刚才孟李祖先告诉我,食物要先献给尊长才能进食,岂可自己先吃呢? 颜回一听,连忙解释说:「夫子误会了,刚才我是因看见有煤灰掉到锅中,所以把弄脏的饭粒拿起来吃了。 孔子叹息道:「人可信的是眼睛,而眼睛也有不可靠的时候,所可依靠的是心,但心也有不足靠的时候。

 孔子/东游,见/两小儿/辩斗,问/其故。
  一儿曰:“我以/日始出时/去人近,而/日中时/远也。”
  一儿/以/日初出远,而/日中时/近也。
  一儿曰:“日初出/大如/车盖,及日中/则/如盘盂(yú),此不为/远者小/而/近者大乎?”
  一儿曰:“日初出/沧(cāng)沧凉凉,及其日中/如探汤,此不为/近者热/而/远者凉乎?”
  孔子/不能/决也。
  两小儿笑曰:“孰(shú)为汝/(rǔ)多知(zhì)乎?”
译文:
孔子向东游学,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。

  一个小孩说:“我认为太阳刚升起的时候距离人近,而到正午的时候距离人远。”

  另一个小孩认为太阳刚升起的时候距离人远,而到正午的时候距离人近。

  一个小孩说:“太阳刚出来的时候大得像车盖。到了正午就像盘子一样大,这不是远的小而近的大吗?”

  另一个小孩说:“太阳刚出来的时候很清凉,到了中午的时候就像把手伸进热水里一样烫,这不是近的热而远的凉吗?”

  孔子无法判断谁对谁错。 

  两个小孩笑着说:“谁说你知识渊博呢?”
出处:《列子.汤问》

两小儿辩日 出自《列子-汤问》
  孔子/东游,见/两小儿/辩斗,问/其故。
  一儿曰:“我以/日始出时/去人近,而/日中时/远也。”
  一儿/以/日初出远,而/日中时/近也。
  一儿曰:“日初出/大如/车盖,及日中/则/如盘盂(yú),此不为/远者小/而/近者大乎?”
  一儿曰:“日初出/沧(cāng)沧凉凉,及其日中/如探汤,此不为/近者热/而/远者凉乎?”
  孔子/不能/决也。
  两小儿笑曰:“孰(shú)为汝/(rǔ)多知(zhì)乎?”

译文
 孔子向东游学,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
  一个小孩说:“我认为太阳刚升起的时候距离人近,而到正午的时候距离人远。”
  另一个小孩认为太阳刚升起的时候距离人远,而到正午的时候距离人近。
  一个小孩说:“太阳刚出来的时候大得像车盖。到了正午就像盘子一样大,这不是远的小而近的大吗?”
  另一个小孩说:“太阳刚出来的时候很清凉,到了中午的时候就像把手伸进热水里一样烫,这不是近的热而远的凉吗?”
  孔子无法判断谁对谁错。 
  两个小孩笑着说:“谁说你知识渊博呢?”


禹州市13719304272: 找来关于孔子的十首文言文,并有现代文翻译 -
徒坚复方:[答案] omg

禹州市13719304272: 关于孔子的故事 文言文并翻译成现代文 要出处!不要太长 -
徒坚复方: 孔子/东游,见/两小儿/辩斗,问/其故. 一儿曰:“我以/日始出时/去人近,而/日中时/远也.” 一儿/以/日初出远,而/日中时/近也. 一儿曰:“日初出/大如/车盖,及日中/则/如盘盂(yú),此不为/远者小/而/近者大乎?” 一儿曰:“日初出/...

禹州市13719304272: 孔子的著名故事有文言文+翻译谢谢 -
徒坚复方:[答案] 1、孔子误会了颜回有一次孔子受困在陈蔡一带的地区,有七天的时间没有尝过米饭的滋味.中午,他的第子颜回讨来一些米煮稀饭.饭快要熟的时候,孔子看见颜回居然用手抓取锅中的饭吃. 孔子故意装作没有看见,当颜...

禹州市13719304272: 孔子的故事,最好有古文和翻译 -
徒坚复方: 有一个关于孔子的故事.这个故事跟老子一样古老. 孔子在旅行,经过一个村庄,他看到一个老人,一个很老的老人,他从井里面打水来浇地.那是非常辛苦的工作,太阳又那么大.孔子以为这个人可能没有听说过现在有机械装置可以打水——你可以...

禹州市13719304272: 有关孔子的故事,翻译成中文,短 -
徒坚复方: 1、孔子的一位学生在煮粥时,发现有肮脏的东西掉进锅里去了.他连忙用汤匙把它捞起来,正想把它倒掉时,忽然想到,一粥一饭都来之不易啊.于是便把它吃了.刚巧孔子走进厨房,以为他在偷食,便教训了那位负责煮食的同学.经过解释...

禹州市13719304272: 孔子的著名故事 -
徒坚复方: 1、孔子误会了颜回 有一次孔子受困在陈蔡一带的地区,有七天的时间没有尝过米饭的滋味.中午,他的第子颜回讨来一些米煮稀饭.饭快要熟的时候,孔子看见颜回居然用手抓取锅中的饭吃. 孔子故意装作没有看见,当颜回进来请孔子吃饭时...

禹州市13719304272: 找关于孔子的故事(要写出 古文和译文) -
徒坚复方: 据《史记--孔子世家》记载,孔子的祖先本是殷商后裔.周灭商后,周成王封商纣王的庶兄,商朝忠正的名臣微子启于宋. 建都商丘(今河南商丘一带).微子启死后,其弟微仲即位,微仲即为孔子的先祖.孔子的六代祖叫孔父嘉,是宋国的一...

禹州市13719304272: 关于孔子的文言文故事要短的50~100字以内为佳 -
徒坚复方:[答案] 孔子劝学 子路见孔子,子曰:“汝何好乐?”对曰:“好长剑.”孔子曰:“吾非此之问也,徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎.”子路曰:“学岂益哉也?”孔子曰:“夫人君而无谏臣则失正,士而无教友则失听.御狂马不...

禹州市13719304272: 孔子的故事译文 -
徒坚复方: ■尽善尽美:形容好到极点,毫无缺陷. 孔子在齐国,有机会欣赏到他认为最美妙的音乐[[韶]]. 谓其"尽善矣,又尽美也!"而后大受感动,一连好多天老是想着它,吃肉也没有味道了.三月不知肉味,原是形容孔子对于音乐入迷的情况.后人却借它...

禹州市13719304272: 孔子“己所不欲勿施于人”的故事白话文和文言文都要,要故事 .仲弓问仁,子曰:出门如见大宾,使民如承大祭.己所不欲,勿施于人.在邦无怨,在家无... -
徒坚复方:[答案] -- 己所不欲,勿施于人 此典故来自 《论语·颜渊》:“仲弓问仁,子曰:出门如见大宾,使民如承大祭.己所不欲,勿施于人.在邦无怨,在家无怨.”孔子此即言仁.《卫灵公》:“子贡问曰:有一言而可以终身行之者乎?子曰:其恕乎.己所不欲,勿...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网