卡哇伊的意思
卡哇伊,是日语中“可爱い(かわいい)”的音译,是日语的象声词,表示很卡通,意思为“可爱、萌萌哒”。通常用来表示某人、某物很可爱。多用来形容女生外表形象甜美。一般形容对象为人,小动物,小巧玲珑的东西,等等。
日本传统美学观念中对“可爱”的鉴定,早已包含及孕育出对细小及童稚的可爱意识。可以表现某人的外表或内心可爱。
“卡哇伊”年轻人喜欢使用“卡哇伊”,台湾尤其流行
卡哇伊出处
如果要为卡哇伊寻根,与《源氏物语》齐名的日本古典名著《枕草子》或许可提供出答案。
平安时期的清少纳言便开宗明义指出“凡是细小的都可爱”,而且《可爱的东西》一篇不断以稚趣作为说明的例子:“三岁左右的幼儿急忙地爬了起来,路上有极小的尘埃,给他很细致地发现了。他用很可爱的小指头撮起来给大人看,实在是很可爱的。留着沙弥发的幼儿,头发披到眼睛上边来了也并不拂开,只是微微地侧着头去看东西,也是很可爱的。”
●问题:
卡哇伊是什么意思?
●回答:
▲是[可爱]的意思。日语写作:
可爱い(かわいい)
▲用法:
日本人非常喜欢用[かわいい]这个词,身边的东西似乎全都[かわいい],[かわいい]主要用于小巧的东西。
かわいい彼女(かのじょ)/可爱的女朋友
かわいい恋人(こいびと)/可爱的恋人
かわいい奥様(おくさん)/可爱的尊夫人
かわいい雑货(ざっか)/可爱的雑货
かわいい子犬(こいぬ)/可爱的小狗
かわいい素材(そざい)/可爱的素材
かわいい下着(したぎ)/可爱的内衣
かわいいハンコ/可爱的印章
かわいいヤツら/可爱的小家伙们
かわいいテーブル/可爱的桌子
かわいいデザイン/可爱的造型
かわいいサンダル/可爱的凉鞋
可爱いですね /真可爱!!
日文是:
可爱い 【かわいい】 【kawaii】
(1)〔爱して大事に思う〕讨人喜欢,可爱';[いとしくて]心爱'.
可爱い娘っ子/可爱的小姑娘.
可爱い赤ちゃん/可爱的婴儿.
わたしの可爱い人/我的心爱的人.
だれにとっても自分の孙は可爱い/不管是谁都疼爱自己的孙子.
(2)〔爱らしい〕小巧玲珑;好玩儿.
可爱いいれもの/好玩儿的小盒.
女の子の可爱い唇/女孩子动人的樱唇.
この犬の子は可爱いね/这个小狗崽儿怪好玩儿的.
(3)〔大切〕宝贵.
自分のからだは可爱いから,むちゃはしない/因为自己的身体宝贵,所以不敢胡糟蹋.
可爱い子には旅をさせよ 棒打出孝子,娇养忤逆儿';爱子要让他经风雨,见世面.
可爱的意思。
日文 可爱的
是可爱的中文字译
日文是:
可爱い 【かわいい】 【kawaii】
“可爱的”(源自日语)
卡伊娃是什么意思
哇伊,是日文“可爱”的音译。发音为“KAWAYI”。平假名为:“かゎぃ”。汉字为:“可爱”。中文意义:“可爱”。也常常有人会把日语的“かゎぃそぅ”(KAWAYISO,译即“可怜”,汉字“可哀そぅ”)听成“可爱”。“卡哇伊”是日语的象声词,表示很卡通,通常用来表示某人、某物很可爱。卡哇伊也是...
哇伊是什么意思
如果是卡哇伊,中文字译:可爱日文是:可爱い 【かわいい】 【kawaii】 (1)〔爱して大事に思う〕讨人喜欢,可爱';[いとしくて]心爱'.可爱い娘っ子/可爱的小姑娘.可爱い赤ちゃん/可爱的婴儿.わたしの可爱い人/我的心爱的人.だれにとっても自分の孙は可爱い/不管是谁都疼爱自己...
咔哇伊是什么意思?
咔哇伊是一种流行的网络用语,主要用于形容萌物、可爱的事物或者美好的事物。这个词语最初出现在日本,被认为源于日本方言。“咔哇伊”是“可爱”的发音音译,字面意思是“酷爱”。这个词语经常出现在社交媒体和聊天应用中,成为人们表达喜爱、敬意或羡慕的一种方式。“咔哇伊”这个词语经常与各种可爱的事...
这些冷门小众的女孩乳名,可谓是人间少有
哇伊取自日本表达可爱的话语“卡哇伊”,将可爱的寓意以明显的方式融入女孩的小名中,新潮且很好记忆。哇是语气词,表赞叹意义,隐含家长对于自家孩子的喜欢。伊,古时用“伊人”来表示美女,寓意玲珑清透、肤白貌美。以下是女孩乳名推荐,供大家参考选用。香香 陶陶 珊璞 石榴 诗诗 童童 龙猫 淘淘 茜茜...
卡哇伊伊德哇什么意思
1. "卡哇伊"是日语中“可爱”的意思,用中文表达就是“可爱”。2. “伊多哇”并非日语单词,可能是对日语中“いただきます”(开始吃饭时的礼貌用语)的误解或是误写。3. 如果是想表达“いただきます”的意思,即“请享用”,那么用中文表达就是“请开始享用”。4. 句子中的“数桐”没有...
阔哇伊是什么意思?
阔哇伊日语是可怕,害怕的意思,还有一种大家容易弄错的发音就是卡哇伊,卡哇伊日语是可爱的意思。我看上面多数人回答很多都把阔哇伊回答错了!
“咔哇伊”是什么意思啊?
好像是日文音译 可爱的意思 卡哇伊,是日文“可爱”的音译,也有可怜的意思。中文拼音:“ka wa yi”罗马拼音:“kawaii”平假名为:“かゎぃ” 或“かゎぃぃ”日文汉字为:"可爱"汉字为:“可爱”中文意义:“可爱”也常常有人会把日语的“かゎぃそぅ”(KA WA I SO,译即“可怜”,汉字“可...
卡哇伊 是什么意思啊
日语的音译,很可爱的意思。不过日语里的可怕和可爱挺像的,可怕比较象“口哇伊”。
咔哇伊是什么意思啊!?
卡哇伊,是日文“可爱”的音译 发音为“KA WA YI” 平假名为:“かゎぃ” 汉字为:“可爱” 中文意义:“可爱” 也常常有人会把日语的“かゎぃそぅ”(KA WA YI SO,译即“可怜”,汉字“可哀そぅ”)听成“可爱”-_- “卡哇伊”是日语的象声词,表示很卡通,通常用来表示某人、某物...
伊的意思是什么
问题六:哇伊是什么意思 是一个感叹词 问题七:伊即一切,一切即伊是什么意思 如果你问的是佛法,那么这句话的字你搞错了。应该“一即一切,一切即一”。这是说世间一切法皆是众生一心所造。这个一心,就是众生本具的真如本性,可以变现出世间一切法。世间一切事事物物都是由此心所影现出来的。...
经扶奥立: 卡哇伊,是日文“可爱”的音译,也有可怜的意思. 现成为网络时尚用语. 如果要为卡哇伊寻根,与《源氏物语》齐名的日本古典名著《枕草子》或许可提供出答案.平安时期的清少纳言便开宗明义指出“凡是细小的都可爱”,而且《可爱的...
永红区17128406868: 卡哇伊什么意思? - ?
经扶奥立: 卡哇伊,是日语中“可爱い(かわいい)”的音译,意思为“可爱”.现成为网络时尚用语. 卡哇伊的起源如果要为卡哇伊寻根,与《源氏物语》齐名的日本古典名著《枕草子》或许可提供出答案.平安时期的清少纳言便开宗明义指出“凡是细...
永红区17128406868: 卡哇伊是什么意思啊? - ?
经扶奥立: 对人或物的称赞.意思是可爱.卡哇伊是日语发音的中文注称.PS:是个形容词 ======= ▲是[可爱]的意思.日语写作: 可爱い(かわいい) 形容词 ▲用法: 日本人非常喜欢用[かわいい]这个词,身边的东西似乎全都[かわいい],[かわいい]主要用...
永红区17128406868: 卡哇伊 啥意思 - - 有人这样说我 - ?
经扶奥立:[答案] 可爱的意思
永红区17128406868: 一个人对你说卡哇伊是什么意思? - ?
经扶奥立: “卡哇伊”的意思就是可爱,它是日文かわいい的音译词,读作kawaii.“卡哇伊”担当用语则是“美”的意思. 卡哇伊与萌虽然是近义词,但是在日本美概念上还是被分为了两个不同的概念. ,所谓美的东西:就是在瓜上刻画着的婴儿的脸...
永红区17128406868: 日语'卡哇伊'是什么意思 - ?
经扶奥立: 对人或物的称赞,意思是可爱,卡哇伊是日语发音的中文注称. 卡哇伊,日文かわいい的音译词,拼音是kǎ wa yī,也做“可爱い”,“カワイイ”. 卡哇伊的5种形式: HON卡哇伊 原本就可爱 CHIBI卡哇伊 小巧又可爱 HEN卡哇伊 古怪才可爱 ...
永红区17128406868: 卡哇伊 啥意思? - ?
经扶奥立: 卡哇伊,是日文“可爱”的音译,也有可怜的意思. 中文拼音:“ka wa yi” 罗马拼音:“kawaii” 平假名为:“かゎぃ” 或“かゎぃぃ” 日文汉字为:"可爱" 汉字为:“可爱” 中文意义:“可爱” 也常常有人会把日语的“かゎぃそぅ”(KA WA I SO,译即“可怜”,汉字“可哀そぅ”)听成“可爱”-_- “卡哇伊”是日语的象声词,表示很卡通,通常用来表示某人、某物很可爱 卡哇伊也是一个专卖店的名字,专门卖小饰品、礼品、包包、发夹等等小东东,女孩子的小玩意都有.用法: 日本人非常喜欢用[かわいい]这个词,身边的东西似乎全都[かわいい],[かわいい]主要用于小巧的东西.
永红区17128406868: “卡哇伊”是什么意思? - ?
经扶奥立: 卡哇伊,是日语中“可爱い(かわいい)”的音译,意思为“可爱”.
永红区17128406868: 卡哇伊 是什么意思??
经扶奥立: 卡哇伊 对人或物的称赞.意思是可爱.卡哇伊 是日语发音的中文注称
永红区17128406868: “卡哇伊”是什么意思?...?
经扶奥立: 卡哇伊:可爱い(かわいい);ka wa i i; 中文意思是:可爱. 希望能够帮到你.