上海话下只角是什么意思
曾经的上海是十里洋场,讲究身份地位等级的人很多哦,租界多在西南,有钱人也多住在西南面,而大型工厂多在东北部,贫苦人多住在东北面,因此,大约在上个世纪三十年代,人们把买办、洋人、社会名流聚集的地方称为上只角,主要指以现在淮海路为中心朝西南面发展的豪华地区,而把闸北、南市区为中心朝东北面发展的贫民居住区称为下只角了。
旧上海的文人,住不起上只角,又看不起下只角,他们认为:上只角是是有钱人住的地方,下只角是穷人住的地方,那么既不算有钱,也不算穷人的上海人所住的地方,应该叫做中只角。上只角虽然及不上,可比下只角要体面得多,上只角、下只角加上中只角才是真正的上海地区格局。
上海早期,有上只角和下只角的说法。
和上海版图也有关系...现有些引申为档次生活水平等等...
闸北、南市区为中心朝东北面发展的贫民居住区称为下只角。
曾经的上海是十里洋场,讲究身份地位等级的人很多,租界多在西南,有钱人也多住在西南面,而大型工厂多在东北部,贫苦人多住在东北面,因此,大约在上个世纪三十年代,人们把买办、洋人、社会名流聚集的地方称为上只角,主要指以现在淮海路为中心朝西南面发展的豪华地区,而把闸北、南市区为中心朝东北面发展的贫民居住区称为下只角了。
扩展资料:
老上海的文人无法负担上层的生活,因而看不起下层。认为上角是富人居住的地方,下角是穷人居住的地方,所以既不富也不穷的上海人居住的地方应该称为中角。虽然上角不是上角,但比下角要体面得多。上角、下角和中角是真正的上海区域格局。
住在陕西南路、茂名路街区的人,哪怕是天天倒痰盂的娘姨们与修皮鞋的小皮匠,在说到“下只角”时脸上总有颐指气使的优越感。
旧上海,东南西北各方发展不太平衡。一般东北角落后一些,住的都是穷人及从外乡逃难来的穷人,如杨浦区、闸北区,称为下只角。而西南角住的是一些资本家,华侨等有钱有地位的,如虹桥、徐汇,称为上只角。
现在,随着上海的各方面的建设,包括交通,住房,这种差异已经越来越不明显了。
上海话下只角是苏州河以北地区,下只角最出名的有三湾一弄,即潭子湾朱家湾潘家湾和药水弄。这里是苏北人的聚居地,这里的人操一口流利的苏北话。过去上海人称三湾一弄为江北窟,现在这些曾经的棚户区都拆迀改造了。
是旧社会划分的地段 有钱人都住在上只角 苦工和劳力都聚集在下只角 后来新社会 商务区领馆区也都重点开发在上只角的地段 比如淮海路什么的……对下只角的开发还是很落后 所以到现在还是有这个区分的。
角:角落,地方.下只角,下等的地方,也即平民窟.老底子的产物.老底子:从前.
谷肢诺欣: 下只角是上海话,就是穷人住的地方,包括外地和本地的穷人,而不是一楼说的穷人和外地人的意思,类似于贫民窟.它的反义词是上只角,比如淮海路,巨鹿路,武康路的,都是上只角的. 不过这个表达已成为历史了,因为以前有下只角的,比如现在的中远两湾城,以前是苏州河边的棚户区,住的都是穷人,档次不高,现在上海都是高楼大厦了,从表明上看不出层次区分的.
乡城县13891175186: 下支角什么意思?古北地区怎么样? - ?
谷肢诺欣: 上海话“下支角”应为“下只角”,指地段相对差,不繁荣的地方,反义为“上只角”.古北地区是长宁区开发较早的涉外地区,毗邻虹桥开发区,外国人,港台人士很多住这里,都是有钱人,全中国生意最好的大卖场家乐福古北店就坐落在此的水城南路延安西路高架口.
乡城县13891175186: 上海话“下着角”怎么写,出处在哪? - ?
谷肢诺欣: 上海早期,有上只角和下只角的说法.和上海版图也有关系...现有些引申为档次生活水平等等...
乡城县13891175186: 上海方言是怎样形成的 ?
谷肢诺欣: 上海方言源于苏沪两地俗语,在我国区域方言中属吴语范围.随着上海成为近代中国... 至于方位词,在上海用得最广的大概要称“上只角”、“下只角”了,前者指居住条...
乡城县13891175186: 求纯上海话教学 - ?
谷肢诺欣: 简单的说吧打桩模子:就是老上海改革开放刚刚开始的时候,特有的一群人.他们以倒卖外货为主.比如外币、外烟等等 小赤佬:不能说是骂人的话吧 有的时候也带有大人疼爱小孩的意思 比如说一些调皮捣蛋的小孩子~但大多只指 小鬼 和小瘪三 是差不多的意思
乡城县13891175186: 上海话“阿拉”是什么意思? - ?
谷肢诺欣: 1. 第一人称物主代词紧格 指“我的” 例如:阿拉姆妈(我的妈妈) 与之对应的松格是“我个” 例如:我个台子(我的桌子) 2. 第一人称代词复数 指“我们” 3. 在某些语境下也有表示第一人称代词单数的 指“我” 例如:阿拉好伐啦 (撒娇)
乡城县13891175186: ”角蛋“上海话什么意思 - ?
谷肢诺欣: 听上去好像是“交代”的意思.
乡城县13891175186: 这句上海话什么意思啊?? - ?
谷肢诺欣: 我对上海话还略知一二直译为:怪不得上海全部都是乡下人.意译为:难怪上海人都是乡下人.
乡城县13891175186: 上海话“清爽没老啃”“缩格”“角落山门”是什么意思? - ?
谷肢诺欣: 清爽没老啃是指很干净,身上没有啃,这个啃就是很久没洗澡以后身上黑黑的那种东西.缩格是指索性.角落山门是指总共的意思.