哪位大神有少女时代 郑秀妍和朴明秀演唱的那首《冷面》的歌词？
《冷面》
歌手：郑秀妍（Jessica Jung）和朴明秀
所属：无限挑战-歌谣祭特辑
时间：2009年7月
歌曲语言：韩语
中文歌词：
合：很冰冷 内心很冰冷
感觉牙齿很冰冷 冷面 冷面 冷面
内心很冰冷 冷面 冷面 冷面
看着你 再次看着你
冰冷的身体在颤抖 冷面 冷面 冷面
很硬很韧的 冷面 冷面 冷面
jessica： 就算那样也爱你yeah—ya yeah—ya yeah—ya
warning warning no no
朴明秀：hey—ya hey—ya fire fire有空吗
jessica：yeah—ya yeah—yawarning warning no no
朴明秀：耀眼的阳光 甜美地降临
蔚蓝的波涛 清爽地涌来
在海边第一次见到你
心扑通扑通乱跳的我 陷入爱情
jessica：鼓起勇气 腼腆的一句话
冰冷地回答 让人荒唐的一句话（朴明秀：滚）
哦 怎么会这样 omana
omana 这个不是我
合：很冰冷 内心很冰冷
感觉牙齿很冰冷 冷面 冷面 冷面
内心很冰冷 冷面 冷面 冷面
看着你 再次看着你
冰冷的身体在颤抖 冷面 冷面 冷面
很硬很韧的 冷面 冷面 冷面
jessica： 就算那样也爱你
朴明秀：hey—ya hey—ya fire fire哦 小姐
jessica：yeah—ya yeah—yawarning warning no no
朴明秀：hey—ya hey—ya fire fire有空吗
jessica：yeah—ya yeah—ya yeah—yawarning warning no no
朴明秀：我完全陷入你活蹦乱跳的样子里
起初不知道 你那样子看上了我
我我我 这样 我真的这样
像发疯似地想你 都办不到
jessica：哦 干巴巴的心 快要烧着了
哦 你是我的ave maria（朴明秀：maria）
哦 怎么会这样 怎么办
怎么办 这个不是我
合：很冰冷 内心很冰冷
感觉牙齿很冰冷 冷面 冷面 冷面
内心很冰冷 冷面 冷面 冷面
看着你 再次看着你
冰冷的身体在颤抖 冷面 冷面 冷面
很硬很韧的 冷面 冷面 冷面
jessica：就算那样也爱你
合：oh love me love me
baby—be yeah—ya
wanna hold me hold me
la la la la la la la la la la la
《冷面》
原唱：郑秀妍，朴明秀
所属专辑：《无效挑战-歌谣祭特辑》
面世时间：2009.07
韩文歌词：
차가워 너무나 속이시려 너무나
이빨이 너무시려 냉면 냉면 냉면
가슴이 너무시려 냉면 냉면 냉면
널보면 너무나 또 다시봐도 너무나
차디차 몸이 떨려 냉면 냉면 냉면
찔겨도 너무 찔겨 냉면 냉면 냉면
그래도 널 사랑해
Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire 오 아가씨
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire 시간 있어?
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
눈부신 햇살이 달콤하게 다가와
새파란 파도가 상큼하게 밀려와
바닷가에서 처음 만난 그때
콩닥 콩닥 난 사랑에 빠졌어
용기내 건넨 부끄러운 한 마디
차갑게 돌아온 황당한 말이
"꺼져" 오 이럴수가
어머나 어마나 나 나 아이야
차가워 너무나 속이시려 너무나
이빨이 너무시려 냉면 냉면 냉면
가슴이 너무시려 냉면 냉면 냉면
널보면 너무나 또 다시봐도 너무나
차디차 몸이 떨려 냉면 냉면 냉면
찔겨도 너무 찔겨 냉면 냉면 냉면
그래도 널 사랑해
Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire 오 아가씨
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire 오빠 믿지?
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
튕기는 모습에 난 푹 빠져 버렸어
처음엔 몰랐어 그렇게 난 반했어
난난난 그래 정말 난 그래
미처 미처 생각지도 못했어
오 바짝 바짝 속이 탄단 말이야
오 그댄 나에게 아베마리아
"마리아" 오 이럴수가
어쩌나 어쩌나 나 나 아이야
차가워 너무나 속이시려 너무나
이빨이 너무시려 냉면 냉면 냉면
가슴이 너무시려 냉면 냉면 냉면
널보면 너무나 또 다시봐도 너무나
차디차 몸이 떨려 냉면 냉면 냉면
찔겨도 너무 찔겨 냉면 냉면 냉면
그래도 널 사랑해
Oh Love me love me Baby Yeah Yeah~Ya
Wanna Hold me Hold me Oh 옙삐 옙삐
Oh Love me love me Baby Yeah Yeah~Ya
Wanna Hold me Hold me Oh yeah be
나 나나 나나 나나 나 나나
나나 나나 나나 나나 나 나나
나 나나 나나 나나 나 나나
나나 나나 나나 나나 나 나나
中文翻译：
合：很冰冷 内心很冰冷
感觉牙齿很冰冷 冷面 冷面 冷面
内心很冰冷 冷面 冷面 冷面
看着你 再次看着你
冰冷的身体在颤抖 冷面 冷面 冷面
很硬很韧的 冷面 冷面 冷面
jessica： 就算那样也爱你
jessica： yeah—ya yeah—ya yeah—ya
warning warning no no
朴明秀：hey—ya hey—ya fire fire
有空吗
jessica：yeah—ya yeah—ya
warning warning no no
朴明秀：耀眼的阳光 甜美地降临
蔚蓝的波涛 清爽地涌来
在海边第一次见到你
心扑通扑通乱跳的我 陷入爱情
jessica：鼓起勇气 腼腆的一句话
冰冷地回答 让人荒唐的一句话（滚）
哦 怎么会这样 omana
omana 这个不是我
合：很冰冷 内心很冰冷
感觉牙齿很冰冷 冷面 冷面 冷面
内心很冰冷 冷面 冷面 冷面
看着你 再次看着你
冰冷的身体在颤抖 冷面 冷面 冷面
很硬很韧的 冷面 冷面 冷面
jessica： 就算那样也爱你
朴明秀：hey—ya hey—ya fire fire
哦，小姐
jessica：yeah—ya yeah—ya
warning warning no no
朴明秀：hey—ya hey—ya fire fire
有空吗
jessica：yeah—ya yeah—ya yeah—ya
warning warning no no
朴明秀：我完全陷入你活蹦乱跳的样子里
起初不知道 你那样子看上了我
我我我 这样 我真的这样
像发疯似地想你 都办不到
jessica：哦 干巴巴的心 快要烧着了
哦 你是我的ave maria（maria）
哦 怎么会这样 怎么办
怎么办 这个不是我
合：很冰冷 内心很冰冷
感觉牙齿很冰冷 冷面 冷面 冷面
内心很冰冷 冷面 冷面 冷面
看着你 再次看着你
冰冷的身体在颤抖 冷面 冷面 冷面
很硬很韧的 冷面 冷面 冷面
jessica：就算那样也爱你
合：oh love me love me
baby—be yeah—ya
wanna hold me hold me
la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
感觉牙齿很冰冷 冷面 冷面 冷面
内心很冰冷 冷面 冷面 冷面
看着你 再次看着你
冰冷的身体在颤抖 冷面 冷面 冷面
很硬很韧的 冷面 冷面 冷面
jessica： 就算那样也爱你
jessica： yeah—ya yeah—ya yeah—ya
warning warning no no
朴明秀：hey—ya hey—ya fire fire
有空吗
jessica：yeah—ya yeah—ya
warning warning no no
朴明秀：耀眼的阳光 甜美地降临
蔚蓝的波涛 清爽地涌来
在海边第一次见到你
心扑通扑通乱跳的我 陷入爱情
jessica：鼓起勇气 腼腆的一句话
冰冷地回答 让人荒唐的一句话（滚）
哦 怎么会这样 omana
omana 这个不是我
合：很冰冷 内心很冰冷
感觉牙齿很冰冷 冷面 冷面 冷面
内心很冰冷 冷面 冷面 冷面
看着你 再次看着你
冰冷的身体在颤抖 冷面 冷面 冷面
很硬很韧的 冷面 冷面 冷面
jessica： 就算那样也爱你
朴明秀：hey—ya hey—ya fire fire
哦，小姐
jessica：yeah—ya yeah—ya
warning warning no no
朴明秀：hey—ya hey—ya fire fire
有空吗
jessica：yeah—ya yeah—ya yeah—ya
warning warning no no
朴明秀：我完全陷入你活蹦乱跳的样子里
起初不知道 你那样子看上了我
我我我 这样 我真的这样
像发疯似地想你 都办不到
jessica：哦 干巴巴的心 快要烧着了
哦 你是我的ave maria（maria）
哦 怎么会这样 怎么办
怎么办 这个不是我
合：很冰冷 内心很冰冷
感觉牙齿很冰冷 冷面 冷面 冷面
内心很冰冷 冷面 冷面 冷面
看着你 再次看着你
冰冷的身体在颤抖 冷面 冷面 冷面
很硬很韧的 冷面 冷面 冷面
jessica：就算那样也爱你
合：oh love me love me
baby—be yeah—ya
wanna hold me hold me
la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
酷我上应该有吧
寸是痛经： 歌词大意合:很冰冷 内心很冰冷 感觉牙齿很冰冷 冷面 冷面 冷面 内心很冰冷 冷面 冷面 冷面 看着你 再次看着你 冰冷的身体在颤抖 冷面 冷面 冷面 很硬很韧的 冷面 冷面 冷面 jessica: 就算那样也爱你 jessica: yeah—ya yeah—ya yeah—...
公安县17061072747： 少女时代有个歌..jessica和一个成员唱得歌...大神解答 - ？
寸是痛经： 《tik tok 》和《butterfly》 和秀晶一起唱的 《一年后》 和温流一起唱的 《冷面》 和朴明秀一起唱的 《哥哥坏》 和徐贤 黄美英 一起唱的
公安县17061072747： 哪个男艺人喜欢少女时代jessica - ？
寸是痛经： 朴明秀,他说少时里面最喜欢Jessica.姜东虎,Jessica上了很多次SK应该都熟透了.希澈,少时刚出道时希澈就专门把西卡拉出来对着镜头说:“这就是和我一样被误解脾气不好的西卡.”希澈的新电台也邀请了西卡、雪莉、东海一起上节目.节目期间还总是逗西卡,让她发笑.就知道这些了,望采用~
公安县17061072747： 少女时代jessica 的朋友 - ？
寸是痛经： Jessica的朋友很多的,她人缘很不错 少女时代里面的都是很好的关系、 还有sj的东海、希澈(这个不一般,像兄妹)、韩庚、始源、艺声 是好朋友 shinee的钟铉 、温流、key关系很不错,key在节目里说Jessica很照顾他 还有Dana、朴敏英、李妍熙、张力尹(这是在一起住过的)、朴明秀(一起唱过歌)等等 东方神起的允浩、在中、昌珉(拍过广告)、俊秀(节目里说过)、有天关系也很好 不要相信西卡和东海的Kiss照 那个100%是假的 我是、 三楼的
公安县17061072747： 少女时代Jessica有没有喜欢的男艺人,那个男艺人也喜欢她? - ？
寸是痛经： SM艺人一般不太可能会真的说出喜欢什么艺人的,之前Jessica有说过理想型是丹尼尔
公安县17061072747： 杰西卡上runningman不让允儿唱的歌 - ？
寸是痛经： 《冷面》.《冷面》是由韩国歌手郑秀妍(jessica)和朴明秀合作演唱的歌曲
公安县17061072747： 跪求~少女时代jessica和其他歌手合唱过哪些歌?独唱的也行! - ？
寸是痛经： Jessica 徐贤 Tiffany -- 哥哥坏 jessica & SHINEE-温流 -- 一年以后 jessica & 朴明秀 -- 冷面 jessica&泰妍 数落你的亲吻 jessica 像昨天一样 Jessica 徐贤 Tiffany it's Fantastic
公安县17061072747： lce boy是少女时代的歌吗? - ？
寸是痛经： ice boy 也叫冷面,是少女时代的Jessica和朴明秀合作的一首歌 这首歌是在作为韩国一个很红的综艺节目无限挑战中各个成员选择搭档挑战歌曲中郑秀妍和朴明秀和唱的曲目,本来节目规定要冠军才会给机会上“音乐中心”,但是冷面太红了,所以当朴明秀身体好后,破格让他们上了2次音乐中心,可见其人气之高.并且,这首歌在出来的2,3个星期内,拿下多个网站的第一名,第2名是2NE1的IDC这首歌刚出来就压倒了2NE1、少时,可惜没有打榜,不然这歌会拿第一也说不定.望采纳
