经典英语电影桥段

求一个经典英语电影片段的对话~

灰姑娘剧本：The first fieldNarrator: long long ago, there was a lovely girl, her name is Alice, her mother died, her dad loves her.Father (appearances, holding the gift) : dear daughter, this gift is for you, do you like it?Alice (do) surprise: oh! Thank you, dad!Dad: my dear daughter, I wish you happy forever!Alice: but dear daddy, I feel a bit hungry.Dad: I'm sorry, I'll give you cook.
第一场旁白：很久很久以前，有一个可爱的姑娘，她的名字叫爱莉斯，她的妈妈死了，她的爸爸很爱她。 爸爸（出场、手捧礼物）：亲爱的女儿，这个礼物是给你的，你喜欢它吗？
爱莉斯（做惊喜状）：噢！谢谢你，爸爸！ 爸爸：我亲爱的女儿，我愿你永远快乐！ 爱莉斯：不过亲爱的爸爸，我肚子有些饿了。 爸爸：我很抱歉，我马上给你做饭。
Dad exits. Alice exits.Narrator: but the day of her father and find a new mom, look, her stepmother and her sister to the new.Stepmother lead two girls.
爸爸退场。爱丽丝退场。 旁白：可是一天她的父亲又找了一个新妈妈，看，她的后母和她的新姐姐们来了。 后母带领两个女孩出场。
Stepmother: Helen, Jenny, look, what a beautiful house!Helen: yes, there are many fruits, apples, bananas, mango, and litchi! Oh! I love them to death!Jenny (pointing to a pile of laundry) : mom, you see, and beautiful clothes, I like this!!!!!!!!!!Alice () : oh, can't play, that is me! It is the father bought my new clothes!Jenny: you are? Mom, she is???Stepmother: she is your sister, fine, Alice, go, go to clean the house cook for us!Alice: why? I am not your servant!Stepmother: but from now on, you are our servants!!!!!!!!
后母：海伦，珍妮，看，多么漂亮的房子啊！ 海伦：对，还有许多水果，苹果啊，香蕉啊，芒果啊，还有荔枝！喔！我爱死它们了！ 珍妮（指向一堆衣物）：妈妈，你看，还有漂亮的衣服，我喜欢这个！！ 爱莉斯（出场）：噢，不行，那是我的！那是爸爸买给我的新衣服！ 珍妮：你是哪个？妈妈，她是哪个？？？ 后母：她是你们的妹妹，没事，爱莉斯，去，快去打扫屋子给我们做饭！ 爱莉斯：为什么啊？我不是你们的仆人呀！ 后母：但是从现在起，你就是我们的仆人了！！
Alice injustice of the exits. Narrator: since then, Alice became servants of their work day, her, she has no house, no good to eat her clothes to wear, no more dirty, so she called the people around her Cinderella.
爱丽丝委屈的退场。 旁白：从那以后，爱莉斯就变成了她们的仆人，她从早到晚的干活，她没有屋子住，她没有好东西吃，也没有衣服可穿，她越来越脏，所以周围的人都叫她灰姑娘。
The second gameKnock on the door.
Stepmother: what?Soldier: I am. I'm from the soldiers, good morning, madam! This is for you and your daughter.Stepmother: what is it? Jenny! Helen! Good news! Palace will have a huge party, the prince shall choose one from inside the girls do his princess!Jenny and Helen, Whoa! I will be the princess!Stepmother: daughters, hurry up! You must put on your most beautiful clothes, the beautiful dress!
第二场 敲门声响起。
后母：哪个啊？ 士兵：是我，我是来自王宫的士兵，早上好，女士！这是给你和你女儿的。 后母：是什么啊？珍妮！海伦！好消息！王宫将会有个盛大的舞会，王子要从姑娘们里面选一位做他的王妃！ 珍妮和海伦；哇噻！我将会是王妃！ 后母：女儿们，快点！你们一定要穿上你们最最漂亮的衣服，打扮的漂亮点！
Jenny and Helen next, dress up.Alice: mom, I also want to go!Stepmother: will you? Look at yourself, so dirty so ugly! The daughters, ready? We go!
珍妮和海伦下场、打扮。 爱莉斯：妈妈，我也很想去！ 后母：就你？看看你自己，这么脏这么丑！ 女儿们，准备好了么？我们快走！
Stepmother and sisters exits.Alice (crying) : oh, I really want to go, what should I do?
The fairy: poor girl, let me help you! (to remove the apron, Alice, clothing, love Liz to dance and dance, but remember, you must come back before twelve o 'clock, everything will change back to the same.Alice: thank you fairy elder sister!The fairy: be careful, don't forget the time!Alice: oh, I won't forget!
爱莉斯（哭泣）：噢，我真的很想去，我该怎么办才好？ 仙女出场 仙女：可怜的小姑娘，让我来帮助你！ （给爱丽丝去掉围裙、套上衣物）爱莉斯，去舞会跳舞吧，不过要记住，你必须得在十二点钟前回来，否则一切将会变回原样。 爱莉斯：谢谢你仙女姐姐！ 仙女：当心点，别忘记时间！ 爱莉斯：噢，我不会忘记的！
Alice exits. The fairy exits.爱丽丝退场。仙女退场。
The third fieldKing: ladies and gentlemen, welcome to attend the party, I am your king of Kings. Tonight, we will choose a prince of the most beautiful girl became his most kind of princess Diana, now, young girls, please come to the dance.
第三场 国王：女士们，先生们，欢迎参加这次的王宫舞会，我是你们的国王。今晚，我们的王子将会选出一位最漂亮最善良的女孩成为他的王妃，现在，年轻的女孩们，请来到中央起舞吧。
Some woman, sir. danceKing: how do you like the girl?Prince: no, don't like.Cinderella
King: wow! Look at that pretty girl, she!Prince: beautiful girl, could I ask you to dance?Alice: oh, yes, I would.
若干名女士、先生出场。起舞 国王：怎么样，你喜欢哪个女孩？ 王子：不，一个都不喜欢。 灰姑娘出场。
国王：哇！看那个女孩，她好漂亮！ 王子：美丽的姑娘，我可以请你跳舞吗？ 爱莉斯：噢，是的，我愿意。
Alice, prince dance.Twelve ZhongZhong ring
Alice: oh, dear, it is time to go, I must go!
Alice flurried exits. Drop slipper.Prince: wait! Wait! What's your name?
The prince picked up slipper.
爱丽丝、王子起舞。 十二点钟钟响
爱莉斯：噢，天哪，是时候该回去了，我必须得走！
爱丽丝慌忙退场。掉落水晶鞋。 王子：等等！等等！你叫什么？
王子捡起水晶鞋。
The prince (at) : my slipper must find you! My soldiers? !Soldier a, b: in!Prince: put the shoes to every family, you must find the girl!Soldier a, b: yes! Aye!
王子（凝视水晶鞋）：我一定要找到你！我的士兵呢？！ 士兵甲、乙：在！ 王子：把这只鞋子拿到每家每户，你们必须要找到这个女孩！ 士兵甲、乙：是的！遵命！
The fourth fieldStepmother: what's the matter? Big officer?Soldier a: respect, you young lady miss?Soldier b: a lovely girl at the ball off her shoes, the prince wants to find her, and she got married.Helen: let me try let me try! This is my shoes!Helen tried shoes.
第四场 后母：有什么事吗？官大爷？ 士兵甲：尊敬的女士，你们家有年轻的小姐吗？ 士兵乙：一位可爱的姑娘在舞会上掉了她的鞋子，王子想找到她和她结婚。 海伦：让我试让我试！这只鞋子是我的！ 海伦试鞋。
Soldier a: oh, I'm sorry, shoes are too small, not your shoesJenny: I was I, let I to try!Soldier b: oh, it's not you, it's too big.Stepmother: hi! Maybe it's me! Let me try and!Soldier b: oh, my god! It is probably not for you. Your other young lady?Alice.
士兵甲：哦，对不起，鞋子太小了，不是你的鞋 珍妮：是我的是我的，让我来试试！ 士兵乙：哦它不是你的，它太大了。 后母：嗨！也许是我的呢！让我试试撒！ 士兵乙：哦，我的老天！它不可能是你的。你家还有其他的小姐吗？ 爱丽丝出场。
Alice: hello, sir, may I try it on?Stepmother: you? Roll!Helen: look at you!Jenny: ugly and dirty!Soldier a: no, ladies, let her try. Here, miss, please put on it.Alice: thank you!Soldier a: b, too perfect, it is you!Soldier a telephone call, (out) : 5535240The prince (call), in the corner appearance: hello! I am a princeSoldier a: your highness, news, we found this beautiful girl!Prince: really? Was really too good! I'll arrive at the moment!The prince arrived.
爱莉斯：你好，先生，我可以试一试吗？ 后母：你？滚！ 海伦：看看你自己！ 珍妮：又丑又脏！ 士兵甲：不，女士们，让她试试。过来，小姐，请穿上它。 爱莉斯：谢谢！ 士兵甲、乙合：太完美了，它就是你的！ 士兵甲（掏出电话、打电话）： 王子（在角落出场、打电话）：你好！我是王子 士兵甲：殿下，好消息，我们找到了这位漂亮的女孩了！ 王子：真的？真的是太好了！我会在第一时间内赶到！ 王子赶到。
Prince: oh, I love the girl, I love you! Leave it with me and be my wife, will you?Alice: oh, I like!Stepmother: why, my sister and will be like this?Narrator: this is the end of the story, Alice found her happiness, love Liz and prince have happiness of life together.
王子：噢，我最爱的姑娘，我爱你！和我一起离开这，做我的妻子，你愿意吗？ 爱莉斯：噢，我愿意！ 后母和姐姐们：为什么会这样？ 旁白：这就是故事的结局，爱莉斯最终找到了她的幸福，爱莉斯和王子从此幸福的生活在一起。

经典励志电影 ---- 肖申克的救赎

Tommy死后，Andy和Red在墙下的对话：

ANDY
My wife used to say I'm a hard man
to know. Like a closed book.
Complained about it all the time.
(pause)
She was beautiful. I loved her. But
I guess I couldn't show it enough.
(softly)
I killed her, Red.

Andy finally glances to Red, seeking a reaction. Silence.

ANDY
I didn't pull the trigger. But I
drove her away. That's why she
died. Because of me, the way I am.

RED
That don't make you a murderer. Bad
husband, maybe.

Andy smiles faintly in spite of himself. Red gives his

shoulder a squeeze.

RED
Feel bad about it if you want. But
you didn't pull the trigger.

ANDY
No. I didn't. Someone else did, and
I wound up here. Bad luck, I guess.

RED
Bad luck? Jesus.

ANDY
It floats around. Has to land on
somebody. Say a storm comes
through. Some folks sit in their
living rooms and enjoy the rain.
The house next door gets torn out
of the ground and smashed flat. It
was my turn, that's all. I was in
the path of the tornado.
(softly)
I just had no idea the storm would
go on as long as it has.
(glances to him)
Think you'll ever get out of here?

RED
Sure. When I got a long white beard
and about three marbles left
rolling around upstairs.

ANDY
Tell you where I'd go. Zihuatanejo.

RED
Zihuatanejo?

ANDY
Mexico. Little place right on the
Pacific. You know what the Mexicans
say about the Pacific? They say it
has no memory. That's where I'd
like to finish out my life, Red. A
warm place with no memory. Open a
little hotel right on the beach.
Buy some worthless old boat and fix
it up like new. Take my guests out
charter fishing.
(beat)
You know, a place like that, I'd
need a man who can get things.

Red stares at Andy, laughs.

RED
Jesus, Andy. I couldn't hack it on
the outside. Been in here too long.
I'm an institutional man now. Like
old Brooks Hatlen was.

ANDY
You underestimate yourself.

-

RED
Bullshit. In here I'm the guy who
can get it for you. Out there, all
you need are Yellow Pages. I
wouldn't know where to begin.
(derisive snort)
Pacific Ocean? Hell. Like to scare
me to death, somethin' that big.

ANDY
Not me. I didn't shoot my wife and
I didn't shoot her lover, and
whatever mistakes I made I've paid
for and then some. That hotel and
that boat...I don't think it's too
much to want. To look at the stars
just after sunset. Touch the sand.
Wade in the water. Feel free.

RED
Goddamn it, Andy, stop! Don't do
that to yourself! Talking shitty
pipedreams! Mexico's down there,
and you're in here, and that's the
way it is!

ANDY
You're right. It's down there, and
I'm in here. I guess it comes down
to a simple choice, really. Get
busy living or get busy dying.

Red snaps a look. What the hell does that mean? Andy rises and
walks away. Red lunges to his feet.

RED
Andy?

ANDY
(turns back)
Red, if you ever get out of here,
do me a favor. There's this big
hayfield up near Buxton. You know
where Buxton is?

RED
(nods)
Lots of hayfields there.

ANDY
One in particular. Got a long rock
wall with a big oak at the north
end. Like something out of a Robert
Frost poem. It's where I asked my
(MORE)

ANDY (cont.)
wife to marry me. We'd gone for a
picnic. We made love under that
tree. I asked and she said yes.
(beat)
Promise me, Red. If you ever get
out, find that spot. In the base of
that wall you'll find a rock that
has no earthly business in a Maine
hayfield. A piece of black volcanic
glass. You'll find something buried
under it I want you to have.

RED
What? What's buried there?

ANDY
You'll just have to pry up that
rock and see.

希望对你有帮助。

泰坦尼克号片段：
Rose: I love you Jack.

Rose:Jack,我爱你!

Jack: Don't you do that, don't say your good-byes.

Jack:别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗?

Rose: I'm so cold.

Rose:我很冷。

Jack: Listen Rose. You're gonna get out of here, you're gonna go on and make lots of babies, and your gonna watch them grow. You're gonna die an old... an old lady warm in her bed, but not here not this night. Not like this do you understand me?

Jack:听着, Rose,...你一定能脱险,活下去... 生很多孩子,看着他们长大, 你会安享晚年...安息在暖和的床上, 而不是在这里, 不是今晚,不是这样死去,明白吗?

Rose: I can't feel my body.

Rose:我身体已经麻木了。

Jack: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor, Rose. Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.

Jack:赢得船票...是我一生最幸运的事, 让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸, 你一定要帮我,答应我活下去, 答应我,你不会放弃...无论发生什么事,无论环境怎样... Rose,答应我,千万别忘了。

Rose: I promise.

Rose:我答应你。

Jack: Never let go.

Jack:不要食言。

Rose: I'll never let go. I'll never let go, Jack.

Rose:我永不食言，永不食言，Jack。

还有 这个杀手不太冷：
Mathilda
玛婷达

Don't you ever do that again
or I'll break your head.
不要再做这种蠢事，否则我打爆你的头

You got that?
懂了吗?

OK
好

I don't work like that.
It's not professional.
是我就不会那么做，那不专业

There is rules.
这行是有游戏规则的

OK
好

And stop saying ''okay''
all the time!
还有不要总是说“好”

OK
好

Good.
很好

Listen, Mathilda,
you better be careful.
听着玛婷达，你得小心点

You can't just speak
to any guy off the street.
你不可以随便跟街上的人说话

Leon, get a grip.
What's the big fucking deal?
里昂，上道点，这他妈没什么大不了的

I was just smoking a butt
while I was waiting.
我只是在等你的时候跟人家要根烟抽而己

I want you to stop cursing.
我要你停止讲脏话

You can't talk to people
like that all the time.
你不能一天到晚跟人讲脏话

I want you to make an effort
to talk nice.
我要你学着嘴巴干净点

OK
好

And I want you to stop smoking.
It will kill you.
我要你戒烟.
那会杀死你的

OK
好

Stay away from him.
He looks like a weirdo.
离那家伙远一点，他看起来很古怪

OK
好

I'll be out in five minutes.
Stand where I can see you.
我还要进去,五分钟后出来.
站在我可以看见你的地方

我能想到就这两部耳熟能详的了

暮光系列或哈利波特

闻香识女人中演讲的那段

---

上海市19242553982： 经典英语电影桥段 - ？
子车寿芙新： 泰坦尼克号片段: Rose: I love you Jack. Rose:Jack,我爱你! Jack: Don't you do that, don't say your good-byes. Jack:别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗? Rose: I'm so cold. Rose:我很冷. Jack: Listen Rose. You're gonna get out of ...

上海市19242553982： 英语电影经典对白(中英相间) - ？
子车寿芙新：[答案] 1,Frankly,my dear,I don't give a damn. 坦白说,亲爱的,我一点也不在乎.(《乱世佳人》1939) 2,I'm going to make him an offer he can't refuse. 我会给他点好处,他无法拒绝.(《教父》1972) 3, You don't understand!Icoulda had class.I ...

上海市19242553982： 求时长3至5分钟的经典英文电影桥段 - ？
子车寿芙新： 《雨中曲》片段1【15:35 - 19:35】 片段2【47:05 - 49:15】 《大独裁者》片段1【09:35 - 14:15】 片段2【1:59:10 - 2:04:00】 《钢琴家》片段1【09:56 - 14:16】 片段2【1:22:00 - 1:24:50】

上海市19242553982： 英语电影经典片段 - ？
子车寿芙新： 泰坦尼克号:you jump i jump /窈窕淑女/森林之王:男主在大桥上荡秋千

上海市19242553982： 三分钟英语电影经典桥段 - ？
子车寿芙新： 《泰坦尼克号》jack掉进水里跟rose生死离别的那段

上海市19242553982： 求经典的英文电影片段,5分钟左右.？
子车寿芙新： 上学期我们班搞的英语电影配音. 我给一个同学找了 《勇敢的心》 里面一段 威廉·华莱士被关押起来 伊莎贝拉来探视他 从伊莎贝拉进监狱开始一直到她离开 差不多5分钟 对话中有那句经典的 every one dies ,but not every one really live 每个人都要死, 但不是每个人都真正活过!

上海市19242553982： 英语电影经典对白选取英文电影中的一个经典片段(英文对白:对话形式或独白形式)2~3分钟要内容(中英对照)和电影名称太短的一边去 尽量有中文 - ？
子车寿芙新：[答案] ((两只老鼠,父与子关系)), 有一天,儿子突然发现体会到,原来自己和自己的族人一直以来都在过着小偷般的生活. Son: Dad, I just realized that actually we are thieves...and what we are stealing is...let's face i...

上海市19242553982： ..谁能推荐一些非常经典的英文电影片段啊...~?! 急啊...？
子车寿芙新： <<人鬼情未了>>还有<<珍珠港>>,<<阿甘正传>>都很经典啊!!

上海市19242553982： 英语电影中有哪些经典震撼的演讲片段,或类似于演讲形式的片段?我知道的中,2小时20分处.大家多多推荐 - ？
子车寿芙新：[答案] 梅尔吉普森的《勇敢的心》,1小时16分左右的那一段,实是不逊色于任何片子的演讲段落,非常棒.还有如彼得杰克逊的《指环王》第三部结尾处的最后一战,阿拉贡的演讲,也是再经典不过了.《国王的演讲》,顾名思义,不用说明了...

上海市19242553982： 求经典英语电影对话白 一段对话的不要单独的句子,要一段,电影中的一个片段,中英文对照的,有音频更好 - ？
子车寿芙新：[答案] Princess Ann:At midnight,I'll turn into one pumpkin and drive away in my glass slipper.安娜公主:在午夜,我会变出一个南瓜并且穿着我的水晶鞋乘车离开.Joe Bladley:And that will be the end of t...