法语小问题

作者&投稿:雪清 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
法语中的小问题~

你好。
本句可译为:在这些担忧中,我有一个担忧。也即:代指的这些担忧(ces peurs)中包含了我的一个担忧担心。
法语的代词知识比较多而复杂:人称代词,指示代词,自反代词,代词的各种人称、数、形式等。切勿心急,加油!
如有其它考题、问题等等,欢迎百度私信我,或微信我。

1.Marie est naivete,elle croit ce qu'on lui dit. naiveté是名词 naif/naive 是形容词第二句没有"谓语". 可以这么改 Marie est naive, elle croit tout ce qu'on lui dit. 2. On considère ce boxeur en un futur championconsiderer+que On considère que ce boxeur est un futur chanpion. 这里 considérer 用的不怎么恰当. penser应该更好. 3.Voici le premier roman d'amour que j'ai lu.这句我没有发现错误. 4. Il est sorti son velo de la chambre.这里 的 "participe passé" 因为不是他出去了 而是他把他的自行车拿出去了 所以 是 avoir+ sortir 而不是 être+sortirIl a sorti son velo de la chambre. 5. C'est lui que mon frere a dit cela ce matin.您能解释这句话的意思吗? 6. Il est venu (courir) pour nous annoncer cette bonne nouvelle. Il a courru pour nous annoncer cette bonne nouvelle. Il est venu en courant pour nous annoncer cette bonne nouvelle.

简单来说就是这样的:
基本规律就是:du=de+le, 另外就是de+la=de la, de+les=des。这一点跟“缩合冠词”同样:de+le=du, de+la=de la, de+les=des, à+le=au, à+la=à la, à+les=aux。不过要注意的是:以省音为优先,比如一个阳性名词le XXX,如果用部分冠词,就必须是de l'XXX这样的形式而不能是du XXX。懂了没。

具体介绍:
部分冠词,从词源上看,是由表示部分意义的介词de加上定冠词le, la ,les构成的:
阳单:de+le=du(de l' ),阴单:de+la=de la(de l' ), 复数:de+les=des。

用法:
部分冠词和不定冠词一样,都表示名词是不确指的,其区别在于不定冠词(un,une,des)用在可数名词前,部分冠词用在不可数名词前。但要以省音为优先,即假如有个阳性名词le XXX要使用部分冠词的话,就必须是de l'XXX而不能是du XXX的形式。

①用在具体名词前:
du riz(大米), de la viande(肉), des légumes(蔬菜,注意这里是复数), de l'eau(水)

②用在抽象名词前:
de la chance运气, de la patience耐心, du temps时间

③和il fait, il y a 等无人称短语连用,表示气候、天气:
Il fait du vent.刮风了。
Il y a toujours du brouillard dans cette région.这个地区总是起雾。

④faire+部分冠词引导的名词,表示从事……,做……:
Nous faisons du sport tous les jours.我们每天都搞体育运动。
Elle fait de la gymnastique et de la natation.她做体操、游泳。

注意:“没有永远不可数的东西”。什么意思呢?一旦du/de la/de l' 后面的名词“确定切具体”了,那些不可数名词就变为可数。看起来和上面所说的矛盾是吗?那么情况下面的例子和详解:
J'ai de l'argent. 我有钱。
J'ai l'argent de voyager à Shanghai. 我有去上海游玩的钱。

J'ai du temps.我有时间。
J'ai le temps de t'aider.我有帮你的时间。

J'ai de la chance.我很幸运。
J'ai la chance d'aller étudier en France.我很幸运能去法国学习。

这些句子都是上一个用了部分冠词,下一个用了定冠词的。为什么???仔细看成对的句子以及句子间的对比。你应该能发现的。
当不可数的名词的具体“范围和所指”被确定下来了,就变为了“特定、特指”。那么部分冠词改为定冠词。因为“去上海”的钱被确定了而不是其他的钱;“帮你”的时间被确定了而不是去帮其他人的时间;“去法国学习”的运气被确定了而不是其他什么运气。这个理解到位没?

再看你的句子,比如最后一个:
La femme boit du cafe。
如果说La femme a bu un cafe的话,意思就是“这个女的喝了 一杯 咖啡”。


一些语文小问题
2、时间,是掌缝里的沙,一不小心,就全漏光了。时间,是,(东去的流水,一直向前,从不回头。)3、友谊,如珍珠,我们共同穿缀,,连成一串串的项链。友谊,如(彩笔),我们(共同描绘,画成一幅幅的画)。4、千山一(碧)、(鹤)发童颜、(毫)不利己、云遮雾(罩)。5、(逆水行舟)—...

语文小问题
1.去年,我对打篮球还是( 稀松二五眼),可是现在,我打篮球的水平称得上(腿上挂暖瓶--水平比较(脚)高 ),连爸爸也自愧不如。2.海内存知己,天涯若比邻。3.(只要)赶快采取措施,(就)能多出人才。与他(虽然)分别多年,我(还是)一眼就认出了他。4.往事:从前的事情 5.躯壳qūqiào...

小学生文明礼貌用语小问题
第一:我们首先要做到“讲究卫生,礼貌用语,举止文明。”第二:我们要做到“学风踏实,目标明确,不断进取”。第三:我们要做到“节约水电,爱护环境,健康上网”。第四:我们要做到“生活节俭,计划用钱,爱护财物”。第五:我们要做到“不搞攀比,不上网吧。第六:我们要做到“友爱同学,尊敬老师,关...

问几个外语小问题(完形填空)
一般回答是: I did. 但如果用 did I smoke 就是表示过去抽得很厉害的意思. 一种程度上的感叹和加重. 不用do, 就是因为是过去时态而已. 如果是问句是: do you smoke? 回答就可以是: man, do I smoke. 表示我是个大烟鬼. 呵呵

语文小问题
问题,习惯,性情 不耻下问,勤能补拙 助人为乐,拾金不昧 兴高采烈,垂头丧气 目不转睛,喜笑颜开 因为,所以 不仅,而且 不但,还 如果,就 只要,就

问几个语文小问题。。
时间就像沙漏里的沙子,流下去就不再回去了。大雁在天上飞,一会儿排成个人字,一会儿排成个一字。垂垂的杨柳就像女人纤细的腰肢。天上的月亮好像一个大银盘。

语文小问题
语文小问题 排句(6分)()鲁迅每当想到帝国主义强盗宰割自己的同胞,鲜血和泪水淌在他的心上。()鲁迅学医期间,有一天,看了一场日本电影。()于是,他决定弃医从文,要用笔和墨来参加战斗,唤起民... 排句(6分) ( )鲁迅每当想到帝国主义强盗宰割自己的同胞,鲜血和泪水淌在他的心上。 ( )鲁迅学医期间,有一天...

很简单的c语言小问题。求解释,答案貌似是8
fun((a++,b++,a+b),c++)第一个参数是一个逗号表达式的值,他的值就应该是a+b的值 注意这个逗号表达式:(a++,b++,a+b);由于是从左到右运行,所以 a+b=2+3(a++后a的值变成2,b++后b的值变成3)==5 好了,fun((a++,b++,a+b),c++)就相当于fun(5,c++);由于++在变量c后面...

成语小问题
穷乡辟壤(僻) 万头赞动(攒) 要言不繁(烦) 天真浪漫(烂) 揣揣不安(没错 )负偶顽抗(隅) 堂目结舌(瞠) 估名钓鱼(沽名钓誉) 成败利纯(没错 ) 流离转徒( 没错)风花鳞角(凤毛鳞角) 未雨绸缪(没错 ) 饮鸠止渴( 没错) 怒不可揭(遏) 根深低固(蒂 )沾情怕重(轻 )...

非常easy的语文小问题
一、作文的开头 开头遵循的原则:1.向心性。开头必须与全文的主要内容、中心思想紧密相联,为突出中心服务。2.精简性。语言要精简,最好是开门见山。开头常见的毛病:1.拐弯抹角离题千里。落笔时,总爱兜圈子。有人把它比作大头娃娃。2.千篇一律格式固定。开头写来写去就是这么几句话。3.追求...

巴林左旗17019785319: 法语的几个小问题 -
须杭递法: aller+inf. 确实既表示法语的最近将来时,也可以翻译成去做某事.写法完全一样的.但是意思上差别不大,根据上下文一般可以分辨清楚.Il va voir des conpains,il va au cinema,il n'est jamais a la maison.这句话在“简法”中的场景就是在叙述一个男孩子的习惯,显然不是说他将要去做什么.法语中如果两个以上的形容词修饰一个名词,按照:限定词--数词(une)--描绘词(jolie)--(大小,长短,形状,新旧,颜色)(petite) --出处--材料性质,类别--名词 顺序排列就ok

巴林左旗17019785319: 法语简单小问题 -
须杭递法: 首先说一下 pas question,pas de question和pas de problème都是有的,但是pas problème是错的,不存在在个说法.pas question=英out of the question,绝不可能,Il n'y a pas de moyen. 它的来历是肯定式Il est question de...是...的问题,否定式...

巴林左旗17019785319: 几个关于法语的小问题. -
须杭递法: 首先关于第一第二,en和y这两个词,你说的三个例子基本上都是固定用法,就算是问法国人,他们自己估计也很难回答到底这四种情况指代什么.比如第一个问题,我曾经问过几个法语老师,只有一个法国老太太,说法似乎勉强可以说通.她...

巴林左旗17019785319: 法语的小问题~!
须杭递法: 1.本来不前置是je veux parler à lui, lui在这里是间接宾语,第三人称间接宾语如要前置就要把à lui换成lui,并置于相关动词之前,所以就变成了Je veux lui parler了.再举个例子,直接宾语的,我爱你:直接说是J'aime toi,但法语的宾语代词喜欢用...

巴林左旗17019785319: 法语小问题.
须杭递法: 这位楼主,我告你一个很简单的方法就能处理好所有带 se 的动词复合过去时了. 带 se 的动词,不管是什么自反动词还是其他什么名堂,只要需要把它们变成复合过去时的时候,一律用 s'être + 动词过去分词! 所以有 Elles se sont lavée. 我给你再扩展一下这个句子,就可以有 Elles se sont lavées les mains. (她们洗了手.) Ils se sont bavardés. (他们相互聊过天.) Ils se sont battus. (他们相互打过架.) Il s'est craché. (他咳过痰.) 等等........

巴林左旗17019785319: 法语小问题 -
须杭递法: 不是s'en fou,是s'en fout, s'en foutre 的变位 s'en foutre de...意味:不在乎,不放在眼里 je m'en fous我无所谓,我随便.这是个比较常用用法 on s'en fout d'eux可以理解为:不管他们...随便他们怎么样.具体看语境.

巴林左旗17019785319: 几个法语问题
须杭递法: (1)可以含一口水,做漱口状,体会发音情况,便会有所改善.小舌震动,和汉语的“鄂”“喝”差不多 (2)这是冠词,但是法语的名词有阴阳性之分,在法语中叫做masculin ou feminin,la为阴性定冠词,le为阳性定冠词(这两个词和英语的the差不多)les为复数名词的定冠词,des为复数的不定冠词 (3)演讲? Bonjour,tout le monde.D'abord,je me presente,je suis ... . (大家好 首先 ,我自我介绍一下,我叫…….

巴林左旗17019785319: 几个法语小问题 -
须杭递法: croire作为及物动词(vt.)的时候有四种意思: 1)相信 2)信任、信赖 3)认为(确定) 4)认为(缓和语气) 而,croire和其他介词组成介词短语(vt.in)的时候: croire a = 1)相信 3)认为 croire en = 2)信任、信赖 5)信仰 也就是说,...

巴林左旗17019785319: 简单的法语小问题 -
须杭递法: tout 可以作泛指形容词、泛指代词和副词.tout作副词时修饰形容词或副词,意思是“完全”. tout如果修饰另外一个副词时词形无变化.而当tout修饰以辅音字母或嘘音h开头的阴性形容词时有性数的变化(tout、toute、tous、toutes)1、Elle ...

巴林左旗17019785319: 关于法语的几个小问题 -
须杭递法: 1. etre 后+数值,固定要加介词de2. ce 是中性指示代词,没有复数.(详细的你可以查一下指示代词的用法)3. 词组:être de 表示出自, 源出; 生于,如:Il est du Kiang-Si. 他是江西人3. 单单表示地方时,国名前面是要加冠词的,城市名前面不需要,你可以回想一下:à Paris、au Japon等;介词de 表示所属的时候,都是不需要加冠词的.这两个问题之间没有联系.4. 因为quatre cents euros 是可数的,所以谓语用复数.une somme de 、un grand nombre de +n,谓语动词用单数还是用复数取决于 n,可数则用复数,不可数则用单数.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网