有没有哪位高手可以帮我翻译成日语。

作者&投稿:夏败 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮忙翻译成日语~

人生の初めてのマーケティング企画书がやっと完成できました。创作过程を振り返ると、収获が沢山あると思います。専攻だけではなく、创作能力も锻えたと思います。课题选定は非常に大事なステップです。蓟县の果树园で避暑した时启発されましたので、蓟县特产物のマーケティング企画を书くことを决めました。何を书くか、最初は分からなかったですが、先生から课题の重要性と革新をアピールするとの话を闻いたら、いろいろな企画书を探して勉强しました。特产物のネットマーケティングはかなりの発展スペースがあると思います。

尝て、一つ纯粋の爱が目の前にあった、しかし大切にしていなかった、失ってから後悔しても间に合わないことがわかった。世の中にこれ以上苦しいことがない、もしも神様がもう一度チャンスをいただけるなら、きっと彼女に爱しているよ、というが。どうしてもこの爱に期限をつけなければならないなら、一万年であってほしい。

スーパーマーケットはまだ大规模のマーケットで、あれらのいろいろな输入品はすべてあざやかに辉いて明るく美しい包装がとても目立つためです。その中の日本の商品の包装はとりわけ私を引きつけます。多い日本の商品の包装は私がまたただ食品の包装のデザインに対してで梦中になります。

1、 日本の食品の包装のデザインの“第1印象”

1、“海”、“と”の2式は包装してそれぞれ风采が现れます

口が卑しい私はもともと食品种类に対してとても敏感で、更にまして日本の食品は包装してそのように独自の特色を持つのはなおさらです。しかし私にあげる“第1印象”はまだ风格の両(2)レベルです。近代的な“海の”式と伝统の“と”の式。更に総合形态に分かれることができますけれども、しかし“と”、“海”の2种类はまだ主要なタイプです。日本街头の少女のようで、肉体関系を持っている色とりどりの髪の毛、夸张の开放的なファッション的なアパレルのイメージを着て、伝统の和服、げたを身につけていることがもあって、小さくてばらばらな歩を踏んでいて、优雅ではにかんだイメージ。この种类の风格は交际して互いに呼応して、人目を引いて、人に伝统と现代まで感じさせて、质朴で流行し调和がとれ共存します。 “海”の式は包装して日本の今の都市の生活する主流の民众の消费の心理状态を明らかに示します——ファッションを追求して、开放して外国を崇拝します;“と”の式が包装して日本人の当民族の伝统の文化の元気な名残惜しむことに対するコンプレックスを反映したのです。

2. 伝统は新しい材料、精致な技术と心がこもっている设计を出します

日本の食品はきわめて出る品物の质感を包装して人にとても深い印象を残します。包装する表面は见ます :図形の创造と色の运用などの方面から深さを明らかに示すだけではなくて、更にデザイナーの人材(材料)の选抜と技术の上から绝えず改善するあの意図にわかります。図形と色は主に伝统の审美と民族文化をめぐって、材料の选択は自然と始めて、近代的な技术それによってを通じて(通って)実用的で美しくなって、形成して明らかな日本の特色の包装するイメージがあって、十分に仕事であっさりしていることの厳格な有名な日本人の芸术を包装する上の才知を明らかに示します。

3、 日本の食品の包装は环境保护を重视します

日本にになって、食品が包装してすでに要するだけでありません美しくて実用的で、环境保护も业の考虑を包装する重要な要素になります。今の日本の商人は食品のために包装する时、できるだけ环境の原料を汚染しないでもし纸の袋でプラスチックの容器に取って代わるならばを采用して、使うことがある包装を减らして工场は更に循环所の直面するコストと技术の困难ですまで(へ)収集します。包装のデザインはこの方面でも大きな効力を発挥した。

你的文章太长了、实在没有那么多的时间翻译。不好意思。
以上这位翻译的有点太复杂、不如更简短、易懂的翻译才好。其中有几个句子很缺乏礼节。意思也完全反了。我订正一下。
一· 比如日本人把嘴馋说成:「食いしん坊」(くいしんぼう)
上面那位翻译成「口が卑しい」这个「卑しい」的意思很不好。下贱、品种低贱的意思。那有这么翻哪?整个是污蔑。

二。「肉体关系を持っている色」这句话太可怕了。我简直怀疑他是不是用软件翻译的?这句话一看一目了然。就是有男女肉体关系那种颜色。我不知道他是怎么想起这句话的?
所以我可以这样翻:「髪の毛は色とりどりを染めて」

三・「海」「と」是什么意思?实在不懂。其实就直接翻成「洋」和「和」就很好。日本平常是这样分的。比如:「洋食」「和食」「洋室」「和室」


我有段视频想清除电流声,哪位高手可以帮下?
按照下面的步骤来:第一步:找到它并在电脑上安好;第二步:有一个音视频降噪按钮点击一下;第三步:点击添加文件;第四步:点击保存目录,为降噪后的音频和视频选择一个位置,并且记住这个位置;第五步:点击开始降噪,当降噪进度100%之后,就去保存目录的路径找这个视频就行了。希望我的回答能帮到...

哪位高手可以帮帮我设计一个可调稳压电路图0-30V 20A 用3055扩流!_百度...
你选用LM317三端稳压块吧,它的输出电压可以做到0-30V 可调。输出电流可以到2A应该可以满足你的要求了。具体使用可以看LM317三端稳压块资料。

最近开机发现进入WINGDOWS变得很慢,不知道哪位高手可以帮小弟一把
这主要是由于兼容机各配件的匹配没有搞好,因此,在购买兼容机时,可请比较内行的人帮助选择配件。——》5、软、硬件不兼容 三维软件和一些特殊软件,在有的微机上有时就不能正常启动甚至安装,其中可能就有软、硬件兼容方面的问题。——》6、内存条故障 主要是内存条松动、虚焊或内存芯片本身质量所致。应根据具体情况...

求哪位高手能帮我写出这个字 ,找好久没打出来,!土字旁 加四个又,在...
本字义 㙍duō ㄉㄨㄛ ◎ 地名用字。广东省吴川县有塘。

...软件也打不开.卸不了.总是一闪就没了哪位高手帮下
echo 有关的字眼时,你这个文件打开之后会马上被关闭.网页中一搜索这些字眼也会马上关闭.echo 可能还有其它的情况,我这里就不详细说明了.echo.echo ...echo.set \/p tmp=以上是该病毒的信息,如果要清除该病毒,请回车键开始杀毒...rem 结束病毒进程 for %%d in (tygxhqb.exe,hmbduoj.exe pfc...

请问哪位高手可以帮到我
:工伤职工享受的工伤医疗待遇有哪些?职工治疗工伤,如何享受工伤医疗待遇?答:工伤医疗待遇包括:医疗费由工伤保险基金按规定支付;工伤职工需要住院治疗的按照本单位因公出差伙食补助标准的70%,由所在单位发给住院伙食补助费;需要到所在地的市(县)以外就医的,所 需交通、食宿费用由所在单位按照本单位职工...

...javascript:checkform() 哪位高手帮忙解释一下
1.使用Ctrl+F5刷新页面 2.按ctrl+shift+del,调出火狐内置的清除最近的历史记录工具(或者按alt键弹出菜单,工具-》清空最近历史记录),然后选择清除全部的缓存和cookie 您可以在火狐官方网站下载火狐浏览器,在火狐社区了解更多内容。希望我的回答对您有所帮助,如有疑问,欢迎继续在本平台咨询。

...请为轨迹创建选择另一个启动目录。哪位高手帮忙解决一下,不胜...
PROE4.0没有写入权限 C:\\Windows\\system32,请为轨迹创建选择另一个启动目录。是设置错误造成的,解决方法如下:1、首先找到这个软件的文件夹,右键单击选择属性,如下图所示。2、然后在安全选项卡下面,点击高级按钮。3、接着选择Administrator,然后勾选下面的复选框,如下图所示。4、接下来上面的...

哪位JAVA 高手帮忙啊 编译没有问题,运行时出错,好像是什么异常,不知道...
粘贴了进去,运行的时候没有错误提示 如果你想放在同一个类里面执行,那么需要修改你的这个类的名字 以你的为例 那么就是 将类名修改为TestStudent,也就是你有主函数的类名 这样就可以了 针对你的代码,我修改为 class Student { String name;int age;public Student(String name, int age) { t...

add鼓音源卸载不干净 ,有没有高手可以帮帮忙?
你好 因为没有卸载不干净导致的 目前卸载软件有大概两类卸载办法:一是能够正常卸载的软件(最好首先尝试这种方法)的卸载方法。就是依次打开:开始——程序——软件名称——卸载软件,点卸载就能够卸载了。如果这种方法不行,可以依次点击打开:开始——设置——控制面板——添加或删除程序——找到自己要...

托克逊县19817636507: 哪位高手能帮我翻译成日文
曹逸氯化: 合格证、ブランド、等级、成分、金号、説明を洗って、火であぶってはいけなくて、绞って水分を取ってはいけなくて、掲げて乾かして、低温がアイロンをかけるのは热くて、漂白してはいけなくて、低温は水洗いして、小売り価格 就是这样的,谢谢采纳

托克逊县19817636507: 请哪位高人帮我翻成日语好吗???谢谢 -
曹逸氯化: 私は、伪装している シームレスにサイドフィードする 同行は静かに水平线を见て 自転车に乗る 前方に移动する 交差点の爱を待っている あなたが前に进む 笑颜の颜を见ての思い出を振り返るしないでください 徐々に私のキーボードノック ...

托克逊县19817636507: 高手帮我翻译成日文吧 -
曹逸氯化: 沈泽权你好.谢谢你帮助(支持,站在我这一边、这个词得看你前后意思我才能准确的说什么意思)我,下次一起和桂去吃面哦....

托克逊县19817636507: 哪位日语高手帮我翻译成日语! -
曹逸氯化: わたしは石霊均(せきれいきん)といって、今年二十六歳です.は英语の専攻を卒业しました.今中学校の英语先生を担任しています.日本语の勉强に兴味を非常に持っているので、日本语を独学することがあります.だから、わ...

托克逊县19817636507: 跪求日文高手,能帮我翻译一下嘛?急用!! -
曹逸氯化: あなたを好きになってからの7年间に起こったいろんなことを书こうとしたら、たくさんありすぎて、きっと何百枚书いても书ききれないことと思います.今回のこの贵重な机会に、私は私のあなたへの気持ちをお伝えしたいと思います....

托克逊县19817636507: 哪位高手帮我翻译成日文!!万分感谢!
曹逸氯化: ミちゃん、すきだよ.さようなら.

托克逊县19817636507: 有句名言,哪位高手帮我翻译成日文?!!
曹逸氯化: 这句话出自宋代《林间录》 原句是“逐鹿子不见山, 攫金子不见人”翻译成日文是这样:鹿を追う者は山を见ず 希望对你有所帮助.

托克逊县19817636507: 有没有大神帮我翻译成日语 -
曹逸氯化: 昨日本屋で「ノルウェイの森」という本を买いました.卒业したら、経済研究所に入り、日本経済を研究したいです.彼女と同じように、クリスマスパーティに参加したことがありません.しかし、今ではもはや日本の生活に惯れてきました.お年越しそばを食べることには长生きを祈るという意味が含まれています.今回の元旦は2日も休みですから、北京に游びに行きたいです.遅くいくほどレストランが込んできます.いつも顺调ですが、たまに失败することもあります.电话をかけたらあのことを言い忘れたことに気付きました.田中さんに彼のことを伺いたいです.昨日病気のことで、授业を休みました.上海は天気の変化が大きいので、晴れだったり、雨だったりします.

托克逊县19817636507: 哪个位高手可以帮我翻译几个日文~ -
曹逸氯化: しゅんかん(瞬间)ちょう(长,远 / 长期,长久 /) ぁぃ(爱)してぃゐ(表示意志的存,在进行时)可以这样认为:しゅんかんちょう 一瞬间那么久,一瞬间那么长的时间.ぁぃしてぃゐ 爱着(如果是对你说的意思就是"爱着你")

托克逊县19817636507: 求高手帮我翻译为日语并注音!
曹逸氯化: 你好:こんにちは.kon ni qi wa 请问可以和你合照吗?:一绪に写真をとっていいですか?i xyo ni xia xin o to te i i de si ka ?你好漂亮:かっこいいですね ka ko i i de si ne 你有Email吗?可以给我吗?: イーメルを教えていいですか?Email o o xi e te i i de si ka 日语里面一般省略你和你们,说你好漂亮或你们好漂亮就直接说好漂亮.希望对你有帮助~~

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网