阿桑的《寂寞在唱歌》开始说的是哪个国语言，什么意思，是她自己说的吗？

阿桑的《寂寞在唱歌》开始说的那段独白是什么意思~

这段话是法语：）是阿桑唱的《寂寞在唱歌》开场的那段独白，很伤感的歌曲，和飞儿乐队唱的一样，歌曲开场都有一段感人的心灵独白：）~~ 中文大意对照：）~ le ciel obscure, la solitude qui nous rends trop de poline， 天黑了，孤独又慢慢充噬着我们， le ceour qui brise, a cause qu'il y a veul seul， （爱情）受伤人的心又开始疼了， l'amour est partie il ya longtemps que je t'ai vu 爱已经很远了，且（我们）很久没再见了， c'est incroyable que je peut vivre comme ca 难以置信的是就这样竟然也能活着。

《寂寞在唱歌》开头一段法语独白 le ciel obscure, la solitude qui nous donne la peine le ceour qui brise, a cause qu'il a vecu seul l'amour est parti il y a longtemps que je t'ai vu.c'est trop long. c'est incroyable que je peux vivre comme ca 中文译: 天黑了孤独又慢慢割著 有人的心又开始疼了 爱很远了很久没再见了 就这样竟然也能活著

是法语，意思和歌词开头一样的！天黑了，孤独又慢慢割着，有人的心又开始疼了........ 她自己说的！

法语
le ciel obscure, la solitude qui nous donne la peine
le ceour qui brise, a cause qu'il a vecu seul
l'amour est parti il y a longtemps que je t'ai vu.c'est trop long.
c'est incroyable que je peux vivre comme ca
意思是
灰暗的天色和孤寂让我们感到伤痛，
心碎，因我的孤单一人
爱远离了，我已经孤单了好久，太久了..
我可以这麼活著，是多麼难以置信..

---

曲水县13724054890： 寂寞在唱歌前面说的是什么? - ？
之相熊胆： 那个是法语,翻译如下:Le ciel obscure 天黑了 La solitude qui nous donne de la peine 孤独让人痛苦 La ceour qui brise 心碎了 à cause qu'il a vécu seul 因为寂寞地过着 L'amour est parti 爱走了 il y a longtemps que je t'ai vu 与你的相见,在很久以前. C'est trop long 实在是太久了 C'est incroyable que je puisse vivre comme ca 难以置信,我竟然可以这样地活着

曲水县13724054890： 阿桑的《寂寞在唱歌》开始说的是哪个国语言,什么意思,是她自己说的吗? - ？
之相熊胆： 是法语,意思和歌词开头一样的!天黑了,孤独又慢慢割着,有人的心又开始疼了........ 她自己说的!

曲水县13724054890： 寂寞在唱歌前面那段话什么意思?是什么语言？
之相熊胆： 这段话是法语:)是阿桑唱的《寂寞在唱歌》开场的那段独白,很伤感的歌曲,和飞儿乐队唱的<Lydia>一样,歌曲开场都有一段感人的心灵独白:)~~ 中文大意对照:)~ le ciel obscure, la solitude qui nous rends trop de poline, 天黑了,孤独...

曲水县13724054890： 阿桑的《寂寞在唱歌》MV中开始和结尾两段话是什么?？
之相熊胆： 《Moonlight Flower》里面的,原是是德国New age音乐教父也是ENIGMA里的灵魂人物Michael Cre'tu 70年代脍炙人口的名曲.阿桑翻唱为＂寂寞在唱歌＂,收录在同名专辑. 寂寞在唱歌的原词 Michael Cretu - Moonlight Flower Come with me ...

曲水县13724054890： 谁知道阿桑的《寂寞在唱歌》的头几句是什么?？
之相熊胆： La solitude qui nous rend la peine La ceour brise a cause qu'il y a vécu seul L'amour est parti il y a longtemp que je t'ai vu C'est trop long C'est incroyable que je peux vivre.me ca...天黑了 孤独又慢慢割着 有人的心又开始疼了 爱很远了很久没再...

曲水县13724054890： 阿桑<寂寞在唱歌>开头的那段歌词是什么??是英文吗? - ？
之相熊胆： 是法文 Le ciel obscure, la solitude qui nous rendstrop de polineLe ceour qui brise, a cause qu'il y a veul seulL'amour est partie il ya longtemps que je t'ai vuC'est incroyable que je peut vivre comme ca意思就是歌词里唱到的 天黑了,孤独又慢慢割着 有人的心又开始疼了 爱很远了,很久没再见了 就这样竟然也能活着

曲水县13724054890： 阿桑的《寂寞在唱歌》开头那一段,啥意思?？
之相熊胆： Le ciel obscure 天黑了 La solitude qui nous donne de la peine 孤独让人痛苦 La cœur qui brise 心碎了 à cause qu'il a vécu seul 因为寂寞地过着 L'amour est parti 爱走了 il y a longtemps que je t'ai vu 与你的相见,在很久以前. C'est trop long ...

曲水县13724054890： 阿桑的《寂寞在唱歌》前面说的一段是什么语言?意思是什么?？
之相熊胆：《寂寞在唱歌》开头一段法语独白 le ciel obscure, la solitude qui nous donne la peine le ceour qui brise, a cause qu'il a vecu seul l'amour est parti il y a longtemps que je t'ai vu.c'est trop long. c'est incroyable que je peux vivre comme ca 中文译: 天黑了孤独又慢慢割著 有人的心又开始疼了 爱很远了很久没再见了 就这样竟然也能活著

曲水县13724054890： 阿桑的《寂寞在唱歌》前面说的那几句是什么意思啊? - ？
之相熊胆： Le ciel obscure 天黑了 La solitude qui nous donne de la peine 孤独让人痛苦 La c

曲水县13724054890： 阿桑的寂寞在唱歌刚开始的说话的语言是什么哦还没唱歌前的 ？
之相熊胆： 是法文吧 翻译成中文是 天黑了 孤独又慢慢割著 有人的心又开始疼了 爱很远了 很久没再见了 就这样竟然也能活著