vacation与vocation的区别

VACATION和VOCATION！意思一样？~

VACATION和VOCATION的意思不一样。
一、意思不同
“vacation”意思是：
1、n. 假期；（房屋）搬出
2、vi. 休假，度假
“vocation”意思是：n. 职业；天职；天命；神召
二、用法不同
1、vacation：可作动词和名词，用来表示度假的意思。
例句：They planned a late summer vacation in Europe.
译文：他们计划了一个夏末在欧洲的休假。
2、vocation：只可作名词表示职业。
例句：Her vocation is her work as an actress.
译文：她适合的职业就是当演员。


扩展资料
“vocation”的近义词：holiday
读音：英 ['hɒlɪdeɪ; -dɪ] 美 ['hɑləde]
意思是：
1、n. 假日；节日；休息日
2、vi. 外出度假
3、n. (Holiday)人名；(英)霍利迪
例句：Every holiday Marcel and his family go to their cottage in the Provence.
译文：每逢假日马歇尔和他的家人去他们的平房在普罗旺斯。

vacation与vocation的区别：
1、含义不同
vacation的意思是假期，度假的意思，而vocation的意思是职业，行业。
2、词性不同
vacation可以作为名词和动词使用，但是vocation只能作为名词使用表示职业。
3、搭配不同
vacation作为名词时，常常以take
a
vacation搭配，
vocation作为名词行业，前面经常搭配形容词。
扩展资料
一、vacation
英
[vəˈkeɪʃn]
美
[veˈkeʃən,
və-]
n.假期，休假;空出，撤出
vi.度假
例句
1、The long summer vacation is over.
漫长的暑假结束了。
2、Where are you going for your vacation this summer?
今年夏天你去哪儿度假？
3、Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation
内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。
二、vocation
英
[vəʊˈkeɪʃn]
美
[voʊˈkeɪʃn]
n.职业，使命;神召，天命
例句
1、I went Hongkong for vocation.
我去了香港度假。
2、Teaching is my vocation and writing is my avocation.
教书是我的职业，写作是我的副业。
3、An implement used in the practice of a vocation.
一种用在某个行业实践中的器具。

vacation与vocation的区别：

1、含义不同

vacation的意思是假期，度假的意思，而vocation的意思是职业，行业。

2、词性不同

vacation可以作为名词和动词使用，但是vocation只能作为名词使用表示职业。

3、搭配不同

vacation作为名词时，常常以take a vacation搭配， vocation作为名词行业，前面经常搭配形容词。

扩展资料

一、vacation

英 [vəˈkeɪʃn]   美 [veˈkeʃən, və-]  

n.假期，休假;空出，撤出

vi.度假

例句

1、The long summer vacation is over. 

漫长的暑假结束了。

2、Where are you going for your vacation this summer? 

今年夏天你去哪儿度假？

3、Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation

内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。

二、vocation

英 [vəʊˈkeɪʃn]   美 [voʊˈkeɪʃn]  

n.职业，使命;神召，天命

例句

1、I went Hongkong for vocation. 

我去了香港度假。

2、Teaching is my vocation and writing is my avocation. 

教书是我的职业，写作是我的副业。

3、An implement used in the practice of a vocation. 

一种用在某个行业实践中的器具。

vacation与vocation只是单词不同，意思不同而已，不存在区别。

vacation 英[vəˈkeɪʃn] 美[veˈkeʃən, və-]

n. 假期，休假; [古] 空出，撤出，辞去;

vi. 度假;

词组

1.summer vacation 暑假

2.on vacation 在度假中

3.winter vacation 寒假

4.long vacation 大学暑假；法院夏季休庭

造句

1.As to be some sort of vacation.

在他下半辈子中，则很可能以某种休假为消遣。

2.I'm going to have a beautiful time in vacation.

假期中我会有一段美好时光。

3.We'll have a vacation you wouldn't believe.

我们将度过一个你想像不到的假期。

4.My vacation plans fell through.

我的休假计划成为泡影了。

5.I doubt that his vacation was very romantic.

我不相信他那次度假是很罗曼蒂克的。

vocation 英[vəʊˈkeɪʃn] 美[voʊˈkeɪʃn]

n. 职业，使命; 神召，天命;

词组

1.commercial vocation 商务行业

2.vocation training 职业训练

3.take vocation 采取使命 ; 采取职业 ; 采取天职

造句

1.He felt no vocation for the ministry.

他不以为做牧师是自己的天职。

2.For durkheim, sociology was a vocation.

对于迪尔凯姆来说社会学是一种职业。

3.Vocations in the open are fine for the whole family.

户外休假对全家很适宜。

4.The vocation will fit you to a hair.

这个天职对你完全适合。

5.He has little vocation for literature.

他不大适合搞文学。

vacation
n. 假期,休假
vi. 度假
vocation
n. 职业,行业
两个词的意思不一样，我们老师曾经教我们怎么记住它们的技巧，就是你需要先玩（vacation），玩好了，再工作(vocation)，所以a在前，o在后。

1.从组成上看， 单词的第二个字母不同， 一个是a ,另一个是o
2.从单词意思上看， vacation是假期，休假的意思；vocation是职业，行业的意思。

VACATION: [ və'keiʃən;vei'keiʃən ]

n. 假期,休假
vi. 度假

词形变化:
形容词:vacationless 名词:vacationer 动词过去式:vacationed 过去分词:vacationed 现在分词:vacationing 第三人称单数:vacations

例句与用法:
1. Where did you go for your vacation?
你去哪里度假了？

2. School children are on vacation.
小学生们正在放假。

3. Where did you pass the vacation?
你在什么地方度过假期的？

4. He never goes on a vacation but he takes his pet dog.
他每次度假都会带他的狗去。

5. The travel brochure lured me into taking a Caribbean vacation.
这本旅游小册子诱使我去加勒比地区度假。

6. I was on vacation last week and didn't receive your fax.
上星期我正在度假, 没收到你们的传真。

7. You need a vacation.
你需要休息。

英英解释:
名词vacation:

1. leisure time away from work devoted to rest or pleasure
同义词：holiday

2. the act of making something legally void

动词vacation:

1. spend or take a vacation
同义词：holiday

VOCATION: [ vəu'keiʃən ]

n. 职业,行业

例句与用法:
1. Nursing is a vocation as well as a profession.
护理工作既是职业又是救死扶伤的责任。

2. He has little vocation for teaching.
他不是教书的材料。

3. Each day is a holiday, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation.
每个工作日象假日一样，平时节日的来临被抱怨为是对他们正全神贯注的工作的强行中断。

4. A dentist at work in his vocation always looks down in the mouth.
牙医在工作的时候，是往嘴里瞧／垂头丧气。

英英解释:
名词vocation:

1. the particular occupation for which you are trained
同义词：career, calling

2. a body of people doing the same kind of work
同义词：occupational group

可能是手误吧,很认真么,看得很仔细,注意细节,真是个好孩子!(-_-)

---

石屏县15585319049： vacation与vocation的区别 - ？
尉迟贡小儿： vacation与vocation的区别: 1、含义不同 vacation的意思是假期,度假的意思,而vocation的意思是职业,行业. 2、词性不同 vacation可以作为名词和动词使用,但是vocation只能作为名词使用表示职业. 3、搭配不同 vacation作为名词时,...

石屏县15585319049： vocation和vacation是不是一个词,vacation可不可以也是vocation - ？
尉迟贡小儿：[答案] 你很聪明,不是一个词. 前者是:职业;天职;天命;神召 后者是:假期;休假 很高兴为你解答! 老师祝你学习进步! 请及时采纳哦!多谢你的问题!^_^

石屏县15585319049： vocation和vacation一样么?？
尉迟贡小儿： 一般来说还是vocation用它本身“职业”的意思,vacation用“度假”更好,如果出现了两者通用的情况一般来说不是错误就是得融合进文章段落中理解,还得掺和外国文化.如果通用的不是其本身意义,就有可能是延伸意义或者说是它的不正式用法,不用在意那么多,用本身意义就好.

石屏县15585319049： VACATION和VOCATION!意思一样? - ？
尉迟贡小儿： VACATION: [ və'keiʃən;vei'keiʃən ] n. 假期,休假 vi. 度假 词形变化: 形容词:vacationless 名词:vacationer 动词过去式:vacationed 过去分词:vacationed 现在分词:vacationing 第三人称单数:vacations 例句与用法: 1. Where did you ...

石屏县15585319049： 请问vocation和holiday有什么区别,求详解 - ？
尉迟贡小儿： 请问vocation和holiday有什么区别,求详解 美式holiday:假日英式 vacation:假期holiday n. 表示时间可长可短的假期,可数名词.与季节连用时用复数;与数词连用时只表示次数,不表示日期. vacation n. 表示比较长的假期,多指大学的假期、法庭的休庭期

石屏县15585319049： vocation与holiday的 - ？
尉迟贡小儿：[答案] 你是问他们的区别吧 holiday(holidays)一般指“休假”,是比较正式的假期 Tom and I are going to have a holiday.我和汤姆准... The city was covered with holiday clothes.(喻义时只能用holiday,不能用vacation.)(vocation职业、天命) holiday一两天的假/...

石屏县15585319049： holiday和vocation的区别(哪一个是美式英语 - ？
尉迟贡小儿： holiday 是 假期,就是放假的意思 vacation 是 渡假,带有旅游的意思

石屏县15585319049： 怎样记住这两组英语单词desert ,dessert.vocation vacation,老是记了忘 - ？
尉迟贡小儿： 沙漠里没有甜点, 沙漠比甜点少一个s . vocation职业 ,相当于工作 ,vacation 假期 你是想工作还假期呢,当然是假期 ,然后是工作 ,所以两个单词的第二个字母 a 先与o

石屏县15585319049： vocation和vacation都可以表示假日么？
尉迟贡小儿： 是啊,一个是美式英语,一个是英式的,嘿嘿

石屏县15585319049： a two - month vocation和a two months' vocation区别 - ？
尉迟贡小儿： 意思一样,但是后面那个好像有点不够规范 前面那个two-month 做 vacation的定语 后面那个months' vacation是一个整体,一般来说two months' 之前是没有a的 这两种结构做主语的时候,主语是不一样的 例:a two-month vacation is enough (...