重点高中 英文翻译?????

“重点高中”的用英语怎么说~

重点高中

key senior high school更多释义>>



[网络短语]

重点高中 Key high school;Focus on high school;key senior high school
长春市重点高中 English Teachers'Professional Development
公立重点高中 key public senior high school

“高中”的英文表达，最常用和标准的是“Senior High School ”，而“Senior Middle School ”虽也可以，但读起来比较拗口，因此较少用。另外，“High School”相当于“Middle School”表示“中学”，包括初中和高中，经常被误用，要引起注意。

所以，你最好用“senior high school(高中)”，而且经常省略school，而直接说“senior high”。比如我们现在这套北师大版的高中英语教科书的封面上就写着“Senior High English (高中英语)”


“高中英语教学探索”
Exploration on English Teaching in Senior High School

或简洁点：Exploration on Senior High English Teaching

key senior high school

赞同，我个人觉得也是 key senior high school

key senior middle school

Key High School

---

东乡县13495882629： ＂重点高中＂用英语怎么说. - ？
湛都依洁： key secondary school

东乡县13495882629： 重点高中 英文翻译????? - ？
湛都依洁： key senior high school

东乡县13495882629： 重点高中用英语怎样写?？
湛都依洁： 这是中国特色的东西,英文没有完全合适的词,国内一般用 key ,有些地方也用 famous (著名) 或 prominent (优秀的、卓越的).高中 senior high school .

东乡县13495882629： 国家重点高中的英文翻译 - ？
湛都依洁： 国家重点高中 National Key Senior High School

东乡县13495882629： 英语翻译我们学校是我们这个地区的重点高中 - ？
湛都依洁： 你好,“我们学校是我们这个地区的重点高中”翻译成英语是:Our school is a key high school in our region.

东乡县13495882629： 我是一名重点高中的学生 这句话怎么用英文翻译?????? 需要准确的翻译 - ？
湛都依洁： key high school是中式英文 I am a student of famous senior high school.

东乡县13495882629： 英语翻译我今年16岁,刚考入高中,我校是一所具有百年历史的重点高中.怎么翻啊 - ？
湛都依洁：[答案] I am 16 year old ,and has just entered high school,my school is a focus of a 100 year old high school

东乡县13495882629： 英语翻译:你必须考上重点高中 - ？
湛都依洁： 你必须考上重点高中 You have to be admitted to the key high school 有不会的可以再问我

东乡县13495882629： 麻烦懂英文的朋友帮忙翻译几个句子 - ？
湛都依洁： 1.no time differences. no border.2.so mething touching exists.3.wherever you are from.重点高中高三重点班的英文(英文专业8级)老师翻译的哦~ 绝对不是翻译器版的

东乡县13495882629： “我很有希望考上重点高中”用英语怎么说? - ？
湛都依洁： 比较口语化的 I've got big chances to enter a key high school.