远则易欺,远使以观其忠
应该出自庄子《九征》一、二论
一论:“远使之而观其忠。”
忠诚,从古至今都是为官之人必备的品质之一。在中国古代社会,“忠”指尽忠于自己的上司、君王。而庄子的“远使之而观其忠”,是指权力中心有意疏远、冷落考察对象,看他是否依旧忠心耿耿,会不会立马牢骚满腹,由此观察他的忠诚度。
二论:“近使之而观其敬。”
与“远使之”相对,即与考察对象近距离接触,建立私交,观察他是否还能保持应有的礼仪与尊敬,是否就由“对事负责制”变为“对人负责制”,是否会进一步发展为恃宠而骄、得意忘形。
呵呵呵,俺这个是原话,电视剧是根据原话改的。
雷履泰同学在讲到他的用人之道时说:远则易欺,远使以观其忠;近则易狎,近使以观其敬;烦则难理,烦使以观其能;卒则难办,卒使以观其智;急则易夹,急使以现其信;财则易贪,委财以观其仁;危则易变,告危以观其节;杂处易淫,派往繁华以观其色。
呵呵呵,这回记清楚吧,将来雇人的时候用得着的。
和他的距离远一些,他就容易欺瞒或独断,那就和他远一些来观察他的忠诚;和他的距离近一些,就使他嘻狎,不尊重,那就和他近一些来观察他是否尊敬;琐碎就让人难以整理,那就使他琐碎来观察他的能力;事情断开了联系就难以办理,使他遭遇这种情况来观察他的智慧;急噪会令人夹带真实的情绪,使他遭遇这种情况来观察他的信念;钱财使人容易变的贪婪,使他遭遇这种情况来观察他的仁义;危险会让人容易变节,使他遭遇这种情况来观察他的气节;处在杂乱的环境中会让人容易变得随风逐流,把他派到繁华的环境里来观察他的定力。
据说,这段话出自著名票号日升昌。
中国第一家票号
——日升昌,坐落于“大清金融第一街”平遥古城西大街的繁华地段。是中国现代银行的开山鼻祖。从清道光初年成立票号到歇业,历经一百多年,曾经“执中国金融之牛耳”,分号遍布全国35个大中城市,业务远至欧美、东南亚等国,以“汇通天下”而著名,被余秋雨先生誉为中国大地各式银行的“乡下祖父”。(余秋雨《抱愧山西》)就是这样一座小小院落,开中国民族银行业之先河,并一度操纵十九世纪整个清王朝的经济命脉。在“日升昌”太原票号的经营史上,从未发生过款项被人冒领之事。这充分体现了“日升昌”票号经营者的聪明才智。虽然由于各种原因所致,日升昌于1914年10月倒闭,但他的一些经营和用人之道,却被作为经典保存了下来。这一段话,更是用来作为领导考察下属、老板考验员工的至理名言。
用白话文试解如下,供您参考。
(下属)离得远,则容易产生欺瞒之心,可以把他派到远方去,观察他的忠诚度;靠得太近,则容易产生不恭,长了会露出本相,那就把他放在身边,观察他的敬畏度;繁琐复杂的事情不易理顺,可以让他做一些繁杂的事物,观察他的办事能力;仓促发生的事件不好应对,可以采用突然袭击的方式观察他的应急智慧;时间急迫的情况下容易偷工减料,凑合行事,可以派他做时间紧任务重的事情,来检验他的诚信程度;财物易滋生贪婪之心,可以适当地把财物委托他打理,以观察他有无仁义之心;遇到危机危险的时候人容易变节背叛,可以假装告诉他发生了危险危机,来观察他的反映是否忠诚可靠;居于繁华之所,和各色人等交往,最易产生各种邪念,可以把他派驻繁华之都,观察一下他的态度和表现。
注:以上为个人拙见。水平有限,谬解之处,还请海涵指正。
可以说,只有通过了这些基本考验,才有可能成为老板的心腹之人。当然,老板们也在时刻提防着那些大智若愚善于装傻的异己分子。
夹,在这里是它的解释之一。为混杂,掺杂之意。如~杂。雨~雪。有“萝卜快了不洗泥”的意思。
淫,这里不仅是指男女之淫。有遭受迷惑、产生邪欲、放纵自己、沉沦堕落的意思。淫字的本意是形容水声。您说是混乱的意思,也很正确。杂处,就是指噪杂纷乱繁华勾魂的熙攘之所。
色,这里是察言观色的色。在这里并不是指那人的本性本色,而是指他的外在表现。和酒后“吐真言”、“耍酒疯”差不多,有条件时,没有定力的人,很快会通过实际行动表现甚至目光脸色言语等来露出本相。
孟子求学文言文
如今你不遵守礼节却责怪别人没有礼节,男子不能培养德义,怎么能让丈夫丰衣足食呢,动则远避祸害.现在...良好的环境使孟子很早就受到礼仪风习的熏陶,并养成了诚实不欺的品德和坚韧刻苦的求学精神,为他以后...(一)孟子曰:“不仁哉梁惠王也!仁者以其所爱及其所不爱,不仁者以其所不爱及其所爱。” 孟子说:...
过秦论翻译
秦离战国而王天下,其道不易,其政不改,是其所以取之守之者无异也。孤独而有之,故其亡可立而待也。借使秦王论上世之事,并殷、周之迹,以制御其政,后虽有淫骄之主,犹未有倾危之患也。故三王之建天下,名号显美,功业长久。 今秦二世立,天下莫不引领而观其政。夫寒者利裋褐,而饥者甘糟糠。天下嚣嚣,新...
荀子·君道篇译注
故君人者劳于索之,而休于使之。《书》曰:“惟文王敬忌,一人以择。”①此之谓也。 [注释]①“《书》曰”句:引自《尚书·康诰》,但与今本《尚书》略有出入。 合符节、别契券者①,所以为信也;上好权谋,则臣下百吏诞诈之人乘是而后欺。探筹、投钩者②,所以为公也;上好曲私,则臣下百吏乘是而后...
慧眼识人文言文翻译贞观十一年
伏愿取鉴于隋,去奢从约,亲忠远佞,以当今之无事,行畴昔之恭俭,则尽善尽美,固无得而称焉。 夫取之实难,守之甚易,陛下能得其所难,岂不能保其所...臣听说要求树木长得高大,一定要稳固它的根底;想要河水流得远长,一定要疏通它的源泉;要使国家安定,一定要积聚它的德义。源泉不深却希望河水流得远长,根...
名言警句
名言名句见下面:人在身处逆境时,适应环境的能力实在惊人。人可以忍受不幸,也可以战胜不幸,因为人有着惊人的潜力,只要立志发挥它,就一定能渡过难关。——卡耐基。当你越来越有能力时,自然会有人看得起你;改变自己,你才有自信,梦想才会慢慢的实现。喷泉之所以漂亮是因为她有了压力;瀑布之所以壮观是...
为治有体文言文翻译
故审得失有法度之制者,加以群臣之上,则主不可欺以诈伪;审得失有权衡之称者,以听远事,则主不可欺以天下之轻重。今若以誉进能,则臣离上而下比周;若以党举官, *** 务交而不求用于法。 故官之失能者其国乱。以誉为赏,以毁为罚也,则好赏恶罚之人,释公行,行私术,比周以相为也。 忘主外交,以进...
孔子的名句?
”《大戴礼记·五帝德》:“子曰:‘吾欲以语言取人,于予邪改之。’”也即此章义。 朱熹引胡氏注曰:孔子语听言观行,“特因此立教以警群弟子,使谨...虞夏之文,不胜其质;殷周之质,不胜其文;文质得中,岂易言哉?”(《礼记·表记》) 敬鬼神而远之 孔子名言。语出《论语·雍也》:“樊迟问知,子曰...
修身养性格言
65、圣人后其身而身先,外其身而身存。非以其无私邪!故能成其私。 66、祸兮,福之所倚;福兮,锅之所伏。 67、儿孙自有儿孙福,莫为儿孙做远忧。...59.峣峣者缺,皎皎者易污。《阳春》之曲,和者必寡,盛名之下,其实难副。范晔 60.要评判美,就要有一个有修养的心灵。(德)康德 61.要使人成为真正有...
孔子经典名言?
“学而不思则罔,思而不学则殆”选自于:《论语.为政》解读:只学习不会用心思考,就会茫然没有收获;只是苦想,而不用功学习,就会无根据地乱想而使精神不安。引申为:教导人们学习和思考一定要结合起来,不可偏废。言语篇 “君子耻其言而过其行”选自于:《论语.宪问》解读:真正品德高尚的人,...
士人之常文言文
言虽近而旨则远。 无如人之常情,恶劳而好逸:甘食媮衣,玩日愒岁。以之为农,则不能深耕而易耨;以之为工,则不能计日而效功;以之为商,则不能乘时而趋利;以之为士,则不能笃志而立行;徒然食息于天地间,是一蠹耳! 夫天地之化,日新则不敝,故户枢不蠹,流水不腐,诚不欲其常安也。人之心与力,何独...
尔泳必能: 不是太标准的回答: 和他的距离远一些,他就容易欺瞒或独断,那就和他远一些来观察他的忠诚;和他的距离近一些,就使他嘻狎,不尊重,那就和他近一些来观察他是否尊敬;琐碎就让人难以整理,那就使他琐碎来观察他的能力;事情断开了联系就难以办理,使他遭遇这种情况来观察他的智慧;急噪会令人夹带真实的情绪,使他遭遇这种情况来观察他的信念;钱财使人容易变的贪婪,使他遭遇这种情况来观察他的仁义;危险会让人容易变节,使他遭遇这种情况来观察他的气节;处在杂乱的环境中会让人容易变得随风逐流,把他派到繁华的环境里来观察他的定力.
阳春市17229248600: 远则易欺,远使以观其志是什么意思 - ?
尔泳必能: 地方遥远则容易欺瞒中央(政府),把他派到远方来观察(考验)他的人品(忠心).
阳春市17229248600: 请问“远观近狎”是什么意思呢? - ?
尔泳必能: 狎:亲近而态度不庄重. 远则易欺,远使以观其忠;近则易狎,近使以观其敬
阳春市17229248600: 君子远使之而观其忠,近使之而观其敬,烦使之而观其能,卒然问焉什么意思啊 - ?
尔泳必能:[答案] 原文貌似有点出入啊 因此君子总是让人远离自己任职而观察他们是否忠诚,让人就近办事而观察他们是否恭敬,让人处理纷乱事务观察他们是否有能力,对人突然提问观察他们是否有心智.
阳春市17229248600: 哪位高人能帮忙翻译一下“远则易欺,远使以观其志;近则易狎,近则以观其敬; - ?
尔泳必能: 试着翻译一下前两句:Distance facilitates deceit, alienate him to test his loyalty; affinity breeds impudicity, approach him to test his respect;水平有限,在此抛砖引玉了...
阳春市17229248600: :“君子远使求之而观其忠.烦使之而观其能.猝然问之而观其智.急与之期而观其信 - ?
尔泳必能: 【原文】 孔子曰:“凡人心险于山川(1),难于知天;天犹有春秋冬夏旦暮之期,人者厚貌深情(2).故有貌愿而益(3),有长若不肖(4),有...
阳春市17229248600: 英语翻译远使之以观其忠,近使之以观其恭,繁使之以观其能,卒然问焉以观其智,急与之以观其信,告之以危以观其节,委之以货财以观其仁,醉之以酒... - ?
尔泳必能:[答案] 远使之以观其忠,近使之以观其恭,繁使之以观其能,卒然问焉以观其智,急与之以观其信,告之以危以观其节,委之以货财以观其仁,醉之以酒以观其态,杂之以处以观其色, 远让他,以观察他忠诚,最近让他,以观察他恭,多让他,以观察他能...
阳春市17229248600: 15条论语原文及翻译 - ?
尔泳必能: 1 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知,而不愠,不亦君子乎?”孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也...
阳春市17229248600: 《逸民列传》翻译 - ?
尔泳必能: 梁鸿字伯鸾,扶风平陵人也.父让,王莽时为城门校尉,封修远伯,使奉少 昊后,寓于北地而卒.鸿时尚幼,以遭乱世,因卷席而葬. 后受业太学,家贫而尚节介,博览无不通,而不为章句.学毕,乃牧豕于上 林宛中.曾误遗火,延及它舍....
阳春市17229248600: 《报任安书》中哪一段最经典 - ?
尔泳必能: 原文:少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务,意气勤勤恳恳,若望仆不相师,而用流俗人之言.仆非敢如此也.虽罢驽,亦尝侧闻长者遗风矣.顾自以为身残处秽,动而见尤,欲益...