久住小春现在还唱歌吗
绝对准确。因为中文歌词是唱片公司翻译的。
----------------------
在那雪白的 鲜奶油下
柔软的 松饼层层叠起
将温柔与深情都加上去
pan!pan!好甜好甜爸爸的松饼
pan!pan!包裹在里面
总是总是说同样的话
「做那个!」「这是怎麼回事?」
啊-真讨厌 像这样一直被念的日子
总是 爆发亲子吵架!
飞奔出去谁来约我出门
无论玩耍还是欢笑在哪里呢
心中总牵挂著「对不起」这句话
和好 总是想这麼做
用那黑色的 巧克力酱
淋上要融化般的 枫糖浆
溶入悲伤及烦躁
pan!pan!那时爸爸的松饼
pan!pan!会很快速的端出来
想要像妈妈一样坚强的生活
却无法随心所欲
啊-真讨厌 像这样 失去方向的夜晚
你看 最底端的漩涡
哭过了头就算让表情转晴
心却还没放晴 只是痛苦的时候
爸爸会不发一语沉默的
穿上围裙 努力制作
洒下那鲜红的 草莓
铺满酸酸甜甜的 蓝莓
要是沮丧 就从肚子开始填饱吧
pan!pan!用爸爸的松饼宠爱我
pan!pan!就这样心情变好了
在那雪白的 鲜奶油下
柔软的 松饼层层叠起
将温柔与深情都加上去
pan!pan!好甜好甜爸爸的松饼
pan!pan!包裹在里面
panpanpanpapa-n
panpanpanpapa-n Cake
panpanpanpapa-n
panpanpanpapa-n Cake Yeah!
----------------------
Sono shiroi KURIIMU no shita de
Yawarakai SUPONJI wo kazanete
Yasashisa mo itoshisa mo nosete
pan! pan! Amai amai PAPA no PANKEEKI ga
pan! pan! Tsutsumikon deru no
Itsumo itsumo onnaji koto iu wa
“ARE shinasai!” “KORE doushita?”
Aa mou Sonna guai ni KOGOTO bakari kureta hi ni wa
Itsumo Oyako GENKA boppatsu
Tobidashite dareka yobidashite
Asonde mo waratte mo doko kashira
Nani ka hikkakaru no “GOMEN” tte kotoba
Naka naori wo Itsudatte shitai no
Sono kuroi CHOKOREETO SOOSU de
Torokeru yo na MEEPURU DOtto kakete
Kanashisa mo MOYAMOYA mo tokase
pan! pan! Sonna toki wa PAPA no PANKEEKI ga
pan! pan! SASAtto detekuru no
MAMA mitai ni tsuyoku ikitai mono
Dakedo MAMA naranai
Aa mou Sonna guai ni TOHO tohou ni kureta yoru wa
Hora Donzoko no SUPAIRARU
Naki sugite kao wo harashita tte
Mada harenai Tada tsurai toki ni wa
Nani mo iwazu ni damatte PAPA wa
EPURON shime Harikitte tsukuru no
Sono akai ICHIGO wo chiribame
Amazuppai BURUUBERII shikitsumete
Hekondara ONAKA kara modosu wa
pan! pan! Amayakashite PAPA no PANKEEKI de
pan! pan! Manma to GOKIGEN yo
Sono shiroi KURIIMU no shita de
Yawarakai SUPONJI wo kazanete
Yasashisa mo itoshisa mo nosete
pan! pan! Amai amai PAPA no PANKEEKI ga
pan! pan! Tsutsumikon deru no
PAN PAN PAN PA PAAN
PAN PAN PAN PA PAANKEEKI
PAN PAN PAN PA PAAN
PAN PAN PAN PA PAANKEEKI YAY!
上面的歌词不对,那不是《ふるさと》,而是《ふたりはNS》。
-----------------------------------
ふるさと
故乡
东京で一人暮らしたら
母さんの优しさ心にしみた
一个人在东京过生活之后
深深感受到母亲的慈祥
东京に一人でいたから
あいつを好きになれたの
因为一个人待在东京
所以才会喜欢上那家伙
失恋しちゃったわ
泣いてもいいかな
次の休みに少し帰るから
我失恋了啊
哭一下也可以吗
因为下一次休假时我想回家去一下
涙 止まらなくても
昔のように しかって My Mother
即使泪水不止
也请像以前一样地责备我 My Mother
涙 止まらないかも
わがままな娘でごめんね Mother
也许泪水不止
如此骄傲的女儿真是对不起 Mother
东京で一人暮らしても
私は昔の私のまんま
即使一个人在东京过生活
但我还是以前那个我
お化妆するの おぼえたわ
あんまり うまくないけど
不过我学会怎麼化妆了
虽然还不是很上手
楽しい日があった
あいつがいたから
恋はステキね 寂しくなかった
快乐的日子也曾有过
因为有那家伙在
恋爱是很奇妙的 令人变得不觉得寂寞
涙 止まらないのは
安心したせいだよ My Mother
之所以泪流不止
是因为我安心了的关系 My Mother
涙 止まらないけど
また 恋するけれどいいでしょ Mother
虽然泪流不止
虽然我还想再谈恋爱也行吧 Mother
流れ星を见たら
何を祈ろうかな…
Sha la la…
若看到了流星
该祈祷什麼呢
Sha la la…
涙 止まらなくても
昔のように しかって My Mother
即使泪水不止
也请像以前一样地责备我 My Mother
涙 止まらないかも
わがままな娘でごめんね Mother
也许泪水不止
如此骄傲的女儿真是对不起 Mother
不唱了,现在是模特
没有唱了,是模特~
久往小春人物简介
久往小春,本名久住小春,罗马拼音为Kusumi Koharu,是一位来自日本新潟县三岛郡和岛村的才华横溢的艺术家。她的音乐风格深受日本流行音乐影响,活跃在演艺和声优领域。作为早安少女组的一员,她以其可爱的形象和出色的歌唱实力赢得了广大粉丝的喜爱。小春的真名背后,有一个亲切的小名“こは”,她出生于...
久往小春的资料和专辑歌曲
母:久住千代子,现43岁(2005年NHK红白彩排期间被中泽裕子问及)姐姐:久住日和,现21岁 身高:163厘米 血型:A型 花名:こは\/くっすん\/小春ちゃん\/小春\/こはっち\/くすみん\/こはるんるん 特技:算数(算盘1级、心算)、排球 在学校拿手的科目是什么:数学 兴趣:唱歌、跳舞、流行时尚、排球...
久住小春在日本火吗
外表又超萌所以还算是挺火的吧,现在是模特,还是音乐节目主持人,之前主演【辣妹内阁】这部电视剧在千叶电视台有播,1月到3月,然后7月10号由她演的【again】也开播了。。也不算红不过也很好了,我是一名春饭,如果亲也是的话7月15号能否来YY参加小春22岁的生日歌会,大家一起唱唱歌什么的 ...
早安少女组久住小春为什么毕业
但并不是让她以歌手或其他身份出道,因为她还有许多需修正的部分。所以希望久住就现在能做的工作继续努力,并且进行各种的课程及训练,以她本人想成为的模特儿这个新的出发点为目标,继续前进到下一个阶段。因此,一直以来支持著她的各位也请如往常一般地,为「久住小春」及「早安少女组??」加油吧,请...
日本女星12岁出道累到失声是怎么回事?
不过久住小春2013年时曾有一段发言引起粉丝反弹,被问到为什么会在17岁退出团体时,她表示“当时觉得现在退出还来得及,不想永远只拍男粉丝的马屁,早安少女组只是进演艺圈的跳板”,并说当模特儿不用练习,只要上场拍一次就好,因为自己的优势就是美貌。来年她替《CanCam》杂志拍摄内页时,大尺度挑战脱...
久住小春从偶像到模特后有什么动态吗?
小春从去年夏天开始,在千叶县内找农家借了60坪田地,开始自己栽培蔬菜。去年秋天她还取得了相关的食品营养资格证。谈到自己对健康和食物感兴趣的契机,小春说:“我出生在新泻县的乡村,那里的人们都只吃自然食品。来到东京之后总是吃便当,所以变得特别容易感冒……”她笑着说:“现在有了自己的田地。每...
久住小春几岁了?
1992年7月15日出生,今年2010年,就是18岁咯~
在星梦天使中,久住小春都有哪些歌
片头曲 『恋☆カナ』(第1话〜第26话)歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)、作词:古屋真、作曲:织田哲郎、编曲:家原正树 『バラライカ』(第27话~第51话)歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)、作词 : BULGE、作曲・编曲: 迫茂树 『ハ...
久住小春既然是奇迹为什么还那么早毕业
其实你想想也会懂的,虽然久住小春说她是想转行做模特,可是。。。早安少女组本来就是是一个集体,可是她又当任声优,还借此出了专辑,她们组谁心里不会有点变化啊??谁不会也想出专辑啊?如果久住小春再留,如果其他人都出专辑,怕是早安少女组要解散了。在这种情况下,也就只有让久住小春毕业...
久住小春现在长什么样了?求2010和2011的
这是2010年上海世博会,久住小春演出的图片。
夔烟垴安:唱哦
梁园区13513918952: 早安少女组中久住小春退出团队了吗??
夔烟垴安: 早就退了!2009年就从早安毕业了
梁园区13513918952: 久住小春退出早安少女组了吗??? - ?
夔烟垴安: 2009年9月19日:宣布即将于12月6日从早安少女组毕业去做模特. 久住小春以早安少女组的身分至今约4年,将在12月6日东京厚生年金会馆的早安少女组。演唱会上从早安少女组和早安家族中毕业.将挑战现在想做的事情之一-模特儿.之前是以早安少女组身份活动至今,不过今后希望以久住小春的身份,朝向各方面的梦想以及想做的事去努力以赴.
梁园区13513918952: 久住小春毕业?
夔烟垴安: 先拍动漫《偶像宣言》、唱歌、模特、电影!毕业于早安少女组!
梁园区13513918952: 久住小春 现在还在演艺圈么? - ?
夔烟垴安: 还在,现在担任主持人,好像进军模特了
梁园区13513918952: 早安少女组久住小春为什么毕业 - ?
夔烟垴安: 压根没想到的是 久住小春居然是白金9人第一个走的.其实这不是偶然,这个是最后的结果.小春是事务所指明的“奇迹”,肯定会造成其他成员一定程度上的排挤.这很正常,尚诺一个班级很多同学,老师比较喜欢一个同学,同学们多多少少...
梁园区13513918952: 久住小春的毕业学校 - ?
夔烟垴安: 中学-新泻县和岛村村立北辰中学 初中2年级(是否仍在读不明中,转学东京可能) 这是之前的数据.和岛村小学 现在的不知道 毕竟卒业了嘛T T
梁园区13513918952: 久住小春还为啥日本动漫碟子配过音得哦??
夔烟垴安: 久住小春属于偶像歌手,是早安少女的人 不是专业配音的,这次只是有意发展而已,应该说唱歌还是本职 除了偶像宣言的月岛希良利之外没有其它的配音了
梁园区13513918952: 为什么久住小春不做偶像了呢??
夔烟垴安: 时代的进步,而且她已经过了她作为偶像的黄金时期,不在高峰时期退出,很快就会让自己的事业走下坡路.而做模特会让她的事业有更好的发展,人都是比较现实的,不会为了很多精神上的东西而坚持那些得不到物质的身份.
梁园区13513918952: 久住小春现在属于什么公司旗下??
夔烟垴安: 现在加入了「Dream Morning娘」. 还是U社旗下的艺人吧.