这几句话的中文意思是什么?在线等!

作者&投稿:怀炎 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
这句话是什么意思?在线等,谢谢~

What’s wrong with you?

What’s wrong with you?

Pour l'amour d'une femme 为了一个女人的爱
Quand j'ai crois son regard 当我和她对视的时候
Il tait dj trop tard 已经晚了
Elle avait le sourire trange 她的微笑很特别 etrange 吧
Que les peintres donnent aux anges 就像是画家选择角度
J'avais l'impression bizarre 我感觉怪怪的
De l'avoir vue quelque part 似曾相识
Par quel "appeal", quel appel 我被什么东西呼唤着
M'a-t-elle attire vers elle 是她在吸引我么
Je l'ai suivie comme une ombre 我和她形影相随
Dans ses nuits d'entre deux mondes 无时无刻无处
Pour l'amour d'une femme 这都是为了那个女人的爱
Je tombe genoux 我屈服了
Je vendrais mon me 我想要自己的灵魂 ame 吧
J'irais jusqu'au bout 我将坚持到底
Ainsi je suis n
Je suis condamn 我像是被宣判了
Condamn vie 要用我的一生做代价
A payer le prix
Que devra payer 要我付出什么呢?
Un homme qui se damne 一个为了女人的爱而下地狱的人
Pour l'amour d'une femme
Autre part une autre histoire 他处,另一段故事
Au hasard d'un "cruising" bar 偶然在cruising酒吧
Encore une qui me sduit 又有个吸引我的女孩
Et m'invite dans son lit 她邀我过夜
C'est dans une chambre d'hotel 那是在一个小旅馆
Que je m'veille avec elle 我守这她
Pour l'amour d'une femme 为了一个女人的爱
Je tombe genoux 我下跪
Je vendrais mon me 我想要自己的灵魂
J'irais jusqu'au bout 我将坚持到底
Pour l'amour d'une femme 为了一个女人的爱
Pour l'amour d'une femme 为了一个女人的爱
Longs couloirs de ma mmoire 在我的记忆中
Vous ne menez plus nulle part 你将不会把我带走
Vrais diamants et faux miroirs 真钻有别于镜子
Vous m'avez mis sur le trottoir 你把我扔到了大街上

估计旋律能不错,谁唱的?有下载链接么,弄来听听

上面因为法语字符的原因,歌词没有完全显示,下面是完整版:
Pour l'Amour d'Une Femme
为了一个女人的爱情

Quand j'ai croisé son regard
当我与她的目光交叉
Il était déjà trop tard
已经太晚
Elle avait le sourire étrange
她有着迷人的微笑
Que les peintres donnent aux anges
仿如画家专为天使而画
J'avais l'impression bizarre
我隐隐约约觉得
De l'avoir vue quelque part
似乎曾经见过她
Par quel "appel", quel appel
有一种强烈的呼唤,强烈的呼唤
M'a-t-elle attirée vers elle
将我深深向她吸引
Je l'ai suivie comme une ombre
我像影子一样跟随她
Dans ses nuits d'entre deux mondes
在两个世界之间的夜里
Pour l'amour d'une femme
为了一个女人的爱情
Je tombe à genoux
我以膝跪地
Je vendrais mon ame
我出卖我的灵魂
J'irais jusqu'au bout
我永不放弃
Ainsi je suis né
我为此而生
Je suis condamné
我被判决
Condamné à vie
被判决在生命中
A payer le prix
清偿
Que devra payer
应该付出的代价
Un homme qui se damne
一个男人遭受天罚
Pour l'amour d'une femme
为了一个女人的爱情

Autre part une autre histoire
另一个地方另一个故事
Au hasard d'un "cruising" bar
随意地在一家“巡航”酒吧
Encore une qui me séduit
另一个女人引诱我
Et m'invite dans son lit
并邀请我上她的床
C'est dans une chambre d'hôtel
是在酒店的一个房间
Que je m'éveille avec elle
醒来后我发现她在我身边
Pour l'amour d'une femme
为了一个女人的爱情
Je tombe à genoux
我以膝跪地
Je vendrais mon ame
我出卖我的灵魂
J'irais jusqu'au bout
我永不放弃
Pour l'amour d'une femme
为了一个女人的爱情
Pour l'amour d'une femme
为了一个女人的爱情
Longs couloirs de ma mémoire
我的回忆长廊
Vous ne menez plus nulle part
你不能带我到任何地方
Vrais diamants et faux miroirs
真的钻石和假的镜子
Vous m'avez mis sur le trottoir
你将我扔在人行道上
Pour l'amour d'une femme
为了一个女人的爱情
Je tombe à genoux
我以膝盖跪地
Je vendrais mon ame
我出卖我的灵魂
J'irais jusqu'au bout
我永不放弃
Pour l'amour d'une femme
为了一个女人的爱情
Je tombe à genoux
我以膝跪地
Je vendrais mon ame
我出卖我的灵魂
J'irais jusqu'au bout
我永不放弃
Ainsi je suis né
我为此而生
Je suis condamné
我被判决
Condamné à vie
被判决在生命中
A payer le prix
清偿
Que devra payer
应该付出的代价
Un homme qui se damne
一个男人遭受天罚
Pour l'amour d'une femme
为了一个女人的爱情

关于 一个女人的爱情

当我相信她的眼神时
已经太晚了
她曾经有一个迷人的微笑(trange单词不对,按照的想象翻译的这句话)
那些画家可以画的如此完美?(翻译的不好,请别的高手解答)
我曾经有一个奇怪的印象
De l'avoir vue quelque part
Par quel "appeal", quel appel(学艺不精,惭愧没看懂)
她吸引我走向她
我连续不断的...就像个影子
当那些夜里进入两个世界
关于一个女人的爱情
我倒在了她的膝上
我将出售我的...(me?)
我将一直走到终点
如此这样我是...(n 我猜是ne,好像是否定式)
我有罪
支付了罪孽的生活(Condamn vie a payer le prix 我连在一起了 不知道对不对)
不得不支付
一个男人他使自己受苦
为了一个女人的爱情
另外的一部分一个另外的故事
一个名叫“cruising”的酒吧的意外
她又一次让我... (不明白什么意思 sduit这个单词查不到)
而且我在她的床上诱使她
这是在一个旅店的房间里
我和她一夜没睡
为了一个女人的爱情
我倒在了她的膝上
我将出售我的...(me?)
我将一直走到终点
为了一个女人的爱情
为了一个女人的爱情
我...(mmoire ?)的长长的走廊
您不要在带走那些没用的部分
真实的钻石和虚伪的镜子
你需要我的时候在人行道上(mis我翻译成了状态的意思不知道对不对)

题目:为了一个女人的爱

一句话概括这首歌,就是这个唱歌的男的对一个女人痴迷,被她倾倒


几句话和几段话有什么区别
一、指代不同1、一句话:由词组成的能表示出一个完整意思的话。2、一段话:文章中的以段落来界定的语句。二、出处不同1、一句话:童玲《写书》:在书面上,一句的停顿处,要根据不同的语调分别用上句号、问号或感叹号。2、一段话:刘师培 《文说》:“五色标记,各为一段。”白话译文:用五种...

这段话共有几句话,每句话要表达的意思是什么?
三句话,第一句:因为我们是为人民服务的,所以我们如果有缺点,就不怕别人批评指出. 意思是我们不怕被别人批评和指出缺点。第二句:不管是什么人,谁向我们指出都行。意思是说无论是谁都可以指出我们的缺点。第三句:只要你说的对,我们就改正.你说的办法对人民有好处,我们就照你的办.意识是说我们要...

排除万难,毋惧障碍;一往直前,成功在望。这几句话的中心大意是什么...
“排除万难,毋惧障碍;一往直前,成功在望。”这几乎话的意思是:大家要勇于战胜困难,面对困难别害怕,勇敢的向前,最终你能获得成功。中国有句老话叫做“失败乃成功之母”。遇到失败并不可怕,可怕的是我们不敢直面失败。我们的一生中都会经历各种各样的困难与挫折,但别害怕,勇敢地面对就好了,胜...

...荣枯败坏。冥冥之中早安排!这几句话的中心大意是什么意思_百度...
意思是为我的命运我自己来掌握,不要让上天来决定,多形容人不向命运低头屈服,有反抗命运的精神,生命的主动权操纵在自己的手中,强调个人的生命,要努力把握着改变自己的命运,能由自我决定,不由天地掌握。此木为柴,不劈不快。不肯屈就必败。跌宕沉浮,荣枯败坏。冥冥之中早安排!是道教的重要教...

如何理解“得知坦然,失之淡然,顺其自然,争取必然”这几句话的含义?
具体意思如下:1、得之坦然:即是我得到了,也是正当所得,问心无愧,所以心情坦然,无高低起伏的情绪。2、失之淡然:由于某种原因,使我本来不应该失去的东西却失去了,但处于自己对于事物的正确认识和正确的人生观,并不予以计较,淡然处之。3、争其必然:在正当合理的情况下,应该去争取的东西一定...

天大地大,自由逐鹿;心猿意马,无拘无束!这几句话的中心大意是什么...
中心大意是表达出自己放荡不羁,无拘无束的生活状态。天大发也大,自由竞争,胜负任凭实。个体或群体间力图胜过或压倒对方的心理需要和行为活动。即每个参与者不惜牺牲他人利益,最大限度地获得个人利益的行为,目的在于追求富有吸引力的目标。

四野无人,我行我素:特立独行,自命清高!这几句话的中心大意是什么...
意思是:野外四周没有任何人,我想怎么做就怎么做,以特别的方式伫立,以孤独的姿态来去,认定我的命相清雅高尚。

下面几句话的中文意思是什么?急!!!
1、每天一苹果,医生远离我。2、这应该是 在对方没听清楚的情况下 说话者再次 重申了他的观点 意思是,我说的是 “每天一个苹果~!”3、你最喜欢的水果店 (这是个完整的句子嘛?感觉不是。。。)4、是的,麻烦了。5、不用麻烦了,谢谢。

日语的日常用语,有中文翻译及读音
中文翻译:晚上好。 2、おはようございます。罗马音:o ha yo u go za i ma su 中文翻译:早上好。 3、お休(やす)みなさい。罗马音:o ya su mi na sai 中文翻译:晚安。4、ごめんなさい。罗马音:go me n na sa i 中文翻译:对不起。5、はじめまして。罗马音:ha ji me ma ...

...埋脑,好学为福。书中自有黄金屋。这几句话的中心大意是什么意思?
详情请查看视频回答

咸宁市15554057305: 这几句的话是什么意思 -
台审脑心: 就是祖宗只给你留下精神财富,当你真正长大成人,才有自己的天地,在此之前你头发白了也是人家的孩子,吃穿不愁的叫做命好,继承祖业的必然反而要与外人争.钱财无专属,到手做主人.两袖清风多自在,金玉满屋愁断肠.可见,命相学中说人命好不是通常理解的那样好,反而是连愁都没得愁.

咸宁市15554057305: 请帮我解释这几句话的意思. -
台审脑心: 是说,要对他或她有信心,关键在“两物相成”这句.《诗》云:“螟蛉有子,果蠃负之.”任何不相信对方有能力的,都是辜负.共一枝,就是需要双方努力,同船共渡,到达幸福的彼岸.移花接木,就是“嫁”的意思,是移花宫嫁衣神功的高级功夫,有时间可以考证古龙著小鱼儿与花无缺.因为佳人已嫁,两个人平时需要注意在公众面前的言行.签文这东西,不在乎你问什么,它的回答都是同一个COPY.

咸宁市15554057305: 排除万难,毋惧障碍;一往直前,成功在望.这几句话的中心大意是什么意思? -
台审脑心: “排除万难,毋惧障碍;一往直前,成功在望.”这几乎话的意思是:大家要勇于战胜困难,面对困难别害怕,勇敢的向前,最终你能获得成功. 中国有句老话叫做“失败乃成功之母”.遇到失败并不可怕,可怕的是我们不敢直面失败.我们的...

咸宁市15554057305: 请问这几句话是什么意思? -
台审脑心: 解释:凤凰的羽毛因为下雨而不得不低垂,所以会被鸟雀欺凌,是虎落平阳遭犬欺的意思, 但是不会持续很长时间,等到雨过天晴之后,凤凰就能振翅高飞了

咸宁市15554057305: 这几句话的意思? -
台审脑心: 意思是 林黛玉也常听老妈说过,她有个表哥是嘴里咬着一块玉石出生的,性格非常的顽皮.不喜欢读书,最喜欢和姐妹等女孩子嬉笑玩耍!但是奶奶却非常的疼爱他,所以没有人敢管教他!等他进来一看,却是个年纪青青的公子!脸旁象是中秋...

咸宁市15554057305: 这几句名言是什么意思啊 -
台审脑心: 1. 学而不思则罔,思而不学则殆. 【译】 学习而不思考,人会被知识的表象所蒙蔽;思考而不学习,则会因为疑惑而一无所得. 【注】 语出《论语·为政》——子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆”. 罔,作蒙蔽,欺骗解; 殆,书...

咸宁市15554057305: 这几句话什么意思? -
台审脑心: 背筋の桥生きてゆく 错了,应该是 背筋をのばし生きてゆく挺直背脊活下去口で言うのは简単嘴上说的容易 だが现実は厳しい 但现实是严峻的いきがって 背伸びしても即使逞强伸懒腰(或踮起脚来)也...

咸宁市15554057305: 这几句话是什么意思?请帮忙解析一下... -
台审脑心: 白头偕老,成双成对

咸宁市15554057305: 问问这几句话说的是什么意思??? -
台审脑心: 粗略看了下~ 应该是在说:“社会的残酷,无情的一种生活规律和制度.也在说明人类特有的情感是多么的珍贵”

咸宁市15554057305: 这几句话是什么意思? -
台审脑心: 骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨.切磋琢磨,乃成宝器,人之学问知能成就,犹骨象玉石切磋琢磨也 骨质的东西加工方法用切,象牙类的东西加工方法用磋,玉质的东西加工方法用琢,石质的东西加工方法用磨.只有经过了切磋琢磨这些加工方法,才能成为好的器物.人的学问知识能力成就,就象骨象玉石这些材质的加工方法一样,需要精心的切磋琢磨哦~ 骐骥一跃,不能十步:驽马十驾,功在不舍.碶而舍之,朽木不折:碶而不舍,金石可镂 马跳跃一次,也不能有十步(远);劣马奔跑十天也能跑很远,在于坚持不懈;雕刻一下便放弃,即使是腐朽的木头也不能被折断;雕刻并且持之以恒,就是金石也能被雕刻

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网