求助  古文翻译 (只用做第三个)

作者&投稿:星树 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文言文翻译~

卫人迎新妇,妇上车,问:“骖马,谁马也?”御曰:“借之。”新妇谓仆曰:“拊骖,无笞服!”车至门,扶,教送母:“灭灶,将失火。”入室,见臼,曰:“徙之牖下,妨往来者。”主人笑之。
  此三言者,皆要言也,然而不免为笑者,蚤晚之时失也。
  【出处】
  此文为典故,出自《战国策·宋卫策》
  【注释】
  (1)卫:国名。
  (2)新妇:新娘。
  (3)御:名词,车夫。
  (4)拊(fu):敲,打。
  (5)笞(chi):用竹板、荆条打。
  (6) 蚤:通“早”
  (7 妨:阻挡
  【译文】
  卫国有人迎娶新娘,新娘上车后,就问:“两边拉套的马是谁家的马?”车夫说:“借来的。”新娘对仆人说:“鞭打两边拉套的马,中间驾辕的马也跑,可以免受鞭打之苦。”车到了新郎家门口,扶新娘下车时,她又对送新娘的老妇说:“把灶火灭了,以防失火。”
  进了新房,看见舂米的左臼,说:“把它搬到窗户下面,免得妨碍室内往来的人。”主人觉得她可笑。
  新娘这几次说的话,都是切中要害的话,然而不免被人笑话,这是因为新娘刚过门,就说这些,失之过早了。


助的拼音
助的拼音:chú、zhù。释义:帮助协同,辅佐,如辅助、帮助;引申含义为除去。同音字:铸、伫。偏旁部首:力。笔画顺序:竖、横折、横、横、提、横折钩、撇。笔画数:7笔。结构:左右结构。助的组词解释 1、求助[qiú zhù]请求援助:~于人。2、帮助[bāng zhù]替人出主意、出力或给予...

助的多音字
助的多音字读音是zhù、chú。助的释义及出处:1、形声。从力,且(zǔ)声。助人要用力,故从力。本义:帮助,在物质上或精神上给予协助。出处:“助纣为虐者,不祥。”——《国语·越语下》2、辅助。出处:“射夫即同,助我举柴。”——《诗·小雅》3、增添、增加。“于是窦后持之而泣,...

助的拼音和组词
助的拼音是zhù。助的组词有以下这些:帮助、助人为乐、拔苗助长、借助、助手、求助、互助、补助、助长、守望相助、揠苗助长、助纣为虐、辅助、助教、协助、助词、援助、爱莫能助、推波助澜、守望相助、得道多助、襄助、解囊相助、拔刀相助、将伯之助、助我张目、随缘乐助、把薪助火、...

助_的解释 助_的解释是什么
助_的词语解释是:助词zhùcí。(1)独立性差、无实义的一种特殊的虚词。汉语中有结构助词、时态助词和语气助词。 助_的词语解释是:助词zhùcí。(1)独立性差、无实义的一种特殊的虚词。汉语中有结构助词、时态助词和语气助词。 结构是:助(左右结构)_(左右结构)。 拼音是:zhù cí。助_...

助手的助怎么写
助的笔顺:竖、横折、横、横、提、横折钩、撇。助拼音:zhù 释义:1、帮助协同,辅佐。2、相传为殷代的租赋制度。相关组词:1、助忙[zhù máng]帮忙。2、支助[zhī zhù]支援,帮助。3、赡助[shàn zhù]救济帮助。4、奖助[jiǎng zhù]奖许助成。5、助语[zhù yǔ]虚词。

助怎么写
助的写法为:竖、横折、横、横、提、横折钩、撇。一、基础释义:1、[zhù]:(1)帮助协同,辅佐。(2)相传为殷代的租赋制度。2、[chú]:古同“锄”,除去。二、详细释义:1、动词,(会意,由“且”和“ガ”构成。“且”字表示同一祖先的人们,整个字的意思是同一家族的人出的力,由此...

助组词有哪些词语
助人为乐 [zhù rén wéi lè]帮助人就是快乐。助手 [zhù shǒu]不独立承担任务,只协助别人进行工作的人:得力~。互助 [hù zhù]互相帮助:~合作。~小组。帮助 [bāng zhù]替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援:互相~。~灾民。助长 [zhù zhǎng]帮助增长(多指坏的方...

助的组词有哪些词语
鼎助、自助、臂助、公助、助攻、协助、扶助、谈助、助燃、资助、捐助、襄助

助组词有哪些词语..
助的组词有很多,比如:借助 、求助 、补助 、助手 、互助 、帮助 、助长 、助威 、赞助 、辅助 、助战 、助理 、助词 、鼎助等。助,读音:zhù 。字源解说:且,既是声旁也是形旁,表示祭祖。助,篆文(且,祖先)(力),表示祖先赐予的力量。造字本义:祖先神灵赐予...

助五笔怎么打字?
助五笔: EGLN [拼音] [zhù,chú] [释义] [zhù]:1.帮助协同,辅佐:辅~。帮~。~手。~人为乐。~桀为虐。拔苗~长(zhǎng)。爱莫能~。 2.相传为殷代的租赋制度。 [chú]:古同“锄”,除去。 五笔打字到底怎么打 五笔字型拆字规则 “五笔”把汉字看成由5个基本笔画组成,即:横(提)、竖、...

象山县18930574477: 求助古文翻译
佼该吉非: 原文: 汉武帝幸甘泉,驰道中有虫,赤色,头牙齿耳鼻尽具,观者莫识.帝乃使东方朔视之,还对曰:“此虫名怪哉.昔时拘系无辜,众庶悉怨,咸仰首叹曰:'怪哉怪哉!'盖感动上天,愤所生也,故名怪哉.此地必秦之狱处.”即按地图,...

象山县18930574477: 求助:古文翻译! -
佼该吉非: 通晓政务,可以断决冤假错案,捉到潜伏的奸邪小人,经常引起众人的议论.第二个不大会

象山县18930574477: 求助文言文翻译 -
佼该吉非: 1.郡人皆化之,耻争讼.一个郡的人都受到感化,从此以在诉讼中争论为耻. 2.出自清·张廷玉等《明史·儒林一·曹端传》》) 意为曹端也认为他(李德)品行情谊高尚,(因此)令诸位学生(仍旧)请他任教,讲解阐明正道学问.额...下次提问不要打错别字

象山县18930574477: 求助古文的翻译 -
佼该吉非: 匡衡①字稚圭,勤学而无烛.邻居有烛而不逮②,衡乃穿壁③引其光,以书映光而读之.邑人④大姓⑤文不识⑥,家富多书,衡乃与⑦其佣作⑧而不求偿⑨.主人怪⑩,问衡,衡曰:“愿得主人书遍⑾读之.”主人感叹,资给以书,遂⑿成大学...

象山县18930574477: 求助:文言文解释 -
佼该吉非: “之”代“鹤”,“向”:想象全文翻译:我回忆幼小的时候,能睁大眼睛对着太阳,眼力足以看清极细的东西.看到细小的东西,一定要仔细观察它的花纹.所以我时常有观察物体本身以外的乐趣. 夏天的蚊群飞鸣声像雷一样,我私下里把它...

象山县18930574477: 求助文言翻译
佼该吉非: 一、出自晋书·王羲之传 1 求市未能得 想把它(鹅)买来却没有买到 2 为写《道德经》,当举群相赠耳 只要你能替我抄写《道德经》,我这群鹅就全送给你. 3 但言王右军书,以求百钱邪 只要说是王右军书写的,就可以卖得一百钱了. 二、...

象山县18930574477: 求助!文言文翻译~ -
佼该吉非: A:任安是荥阳人.幼小时就成了孤儿,生活贫困,给别人驾驭车子到了长安,留了下来,想做一个小吏,没有机会,就了解估算一些地方著录户籍的情况及人口的多少等.武功是在扶风西边的小县,山谷口靠山处有通往蜀地的栈道.任安认为...

象山县18930574477: 求助 古文 翻译 现代汉语 -
佼该吉非: 武惠妃生日那天,皇上和各位公主在万岁楼下按乐起舞.皇上乘坐步辇(类似轿子的代步工具),从楼阁间的上下两重通道上偷偷瞧见卫兵吃完饭,用烧饼互相投掷丢弃到贮水的地窖中.皇上大怒,命令身边的随从高力士用杖击毙卫兵.皇上正在震怒,左右两旁的人没有敢说话的.这时,宁王很从容地请求皇上说:"从楼阁间的上下两重通道上偷偷瞧见那些卫兵的小过错,就杀了他们,恐怕做臣子的不能够自己甘心情愿、做到心安,而且又失了大局的平衡. 皇上您意图是应该勤俭爱惜食物,厌恶他们随便扔在地上,但怎奈人的性命还是最重要的,难道比吃剩的食物还轻吗? "皇上突然醒悟,就命令手下放了卫兵.

象山县18930574477: 求助文言文的翻译
佼该吉非: 欧阳修苦读 《欧阳公事迹》 【原文】 欧阳公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,教以书字.多诵古人篇章.及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录.以至昼夜忘寝食,惟读书是务.自幼所作诗赋文字,下笔已如成人...

象山县18930574477: 求助:翻译文言文 -
佼该吉非: 太史喜欢下棋,自己吹虚说:“我一生从没有输过棋.”人人都把他当作神奇的人,太史也把自己命名为弈秋.别人下棋时,他总是在旁边观看,一会儿点头,一会儿摇手,好像他的举动中存在着什么深刻的含意,大家都猜不出他的道行深浅.(如果)有人请他下一局,他就淡淡一笑,潇洒地离去,好像不屑于和这样的人下棋.等到他病得很严重了,他的儿子跪在床前说:“我想要得到父亲你的精华棋谱.”太史说:“傻瓜,我哪里有棋谱.”儿子说:“如果没有,哪能做到不败?”太史说:“如果你一定认为我有谱,那我就教你三个字,是'不对局(不要和人下棋)'.我一生都不和别人下棋,因此一生也没有输过一局.”说完,去逝了.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网