“你早已成为我生命中不能切割的一部分”翻译成英语

作者&投稿:茶尝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译一下,谢谢~

我喜欢这篇文章,我收走了,有些字句很贴紧我们心情,所以这篇抒情散文挺好翻译,我昨天就看到了可没时间,今天我来翻一下,希望能让你满意。问下楼主这篇文章出处是哪里,期待你的留言~~~

又一个不同寻常的一年过去了。我得到了所有我想要的,那些不属于我的终究还是不属于我。

当生活给了你一个柠檬······

那些被男友抛弃的女孩们总是一个劲地祈求男友们:“求你了,别这样,别这样···”没有比这更糟的呢。但这不是我的风格,反而我会说:“好吧,没什么了不起的”。我的心被洒满泪水的鲜花所淹没,甚至那次英语竞赛的前夕······当然它也意味着我获得了自由。但是现在,一切都过去了,什么都没留下,我如今够强大了。我也知道恋爱并不是鬼怪,相比之下它帮我练就坚强的意志和平和的心态,恋爱仅仅是我生活中的一小部分,我相信结婚才是恋爱长跑中一生的承诺。但也没必要过度赞美它,否则爱情将会是一种形式毫无意义。

友谊就像陶器,一旦碎了还可修补,但爱情却像一面镜子,一旦碎了也就结束了······比如我和邓(Dong)

父母和朋友的爱给了我建立自信的鼓和力量舞。为了使自己在生活中变得更具挑战力和成功,我鼓起勇气尽我所能发挥自己最出色的一面。最重要的是我没让父母失望。

所以只需拭目以待。

很多时候,我在老师和朋友们的帮助下去做那些我真正感兴趣的事情。当我沉浸在喜悦当中,一个甜美的念头越过我的脑海然后在我心里扎根。在兴趣当中得到的东西比在我们课堂上获得的知识更有意义,因为兴趣同时也为我指明了路······这正如没有目标的生活就像是航海途中没了指南针。

对于即将到来的这一年。也许所有形式都有它们的相似点,听到陈老师对这个理论解释得非常生动,让我突然对生活变得如此积极,而且我相信所有事情都有规可循······他就是那个在对的时间让我遇到的人。现在正是如此,我会有更多的机会去海外学习,为了白马王子的出现,为了所有我想要的······

当然我会克服更多的困难,我也会变得更独立。当太阳升起的时候向它问好。

当生活给了你一个柠檬,别说太多废话,勇敢地品尝它,使它变得美味芬芳······

1.I pull socks up 是 我鼓起勇气的意思,不是提起袜子
2.英语当中 Dong and i, 把第二人称放在i 前面是表示对对方一种尊称,这是英语习惯,但按照中文习惯要翻译成 我和邓(Dong)
3.When I ‘m enjoying the please of being here, 这句这样翻译最好
当我沉浸在喜悦当中
4.build strong wills and calm emotions 中
calm emotions 翻译成 平和的心态 最好

如何成为一个好朋友在我们的生活中很重要,作为一个好朋友,我们不能总是考虑我们自己.当他们遇到困难时,我们应该帮助他们摆脱困难.我们也要经常和他们交流,那样的话我们就能知道他们的想法.一个好朋友不会经常想着如何从别人身上索取.如果我们能经常与别人交流.我认为我们就能和别人成为好朋友了.

这个句子用英语应该更唯美一些的
You have already been a part of my life which without you cannot be a whole。
应该用完成时强调“早已”,不能切割的意思是,离开变不完整。所以整个句子就是大概就是我写的那般。你成为我的世界的一部分,离开了你我的世界变不完整(就是不能分割的意思)。
另外,我就学英美的古典文学,你的这句话是句经典的告白吧。希望采纳哈O(∩_∩)O

—— You have already become a part of my life can not be cut

—— 你早已成为我生命中不能切割的一部分

You have already become not cutting a part of my life

You have already become one part of my life,just like the heart ,without you,I can not live through it.


那些廉价承诺的话听完就忘了吧
十、我的心脏要有多坚强,才能承受你的一伤再伤。 十一、那些廉价承诺的话听完就忘了吧。 十二、我是你无奈的选择,却不是多么爱的人,只怪他下手太残忍。 十三、有没有试过回过头去看你跟一个人的聊天记录,从一开始到现在。 十四、一段情,早已融入血液,渗入骨髓,你早已成为我生命中重要的一部分。只是,如今...

适合喜欢一个人时发的甜蜜爱情说说 有你有我有吃的就又是美好的一天_百...
二十、一段情,早已融入血液,渗入骨髓,你早已成为我生命中重要的一部分。只是,如今给予不了你所期望的,所以才不敢靠你太近,不敢再轻易地向你倾吐心底的呢喃。时常,在心底默默地把你呼唤,一遍又一遍的把自己催到迷醉泪落。 二十一、寂寞夜,任我闯,挽纱窗,伤留香。把寂寞折叠在徘徊的夜里收藏,将余温化在笔墨里...

你是我生命中的一束光600字作文
你过来跟我说:“怎么,遇到困难了?这很正常,不要着急!”你顿了顿,接着说:“你可以先看看棋谱,研究研究里面的套路,一步一步慢慢来。我跟你说啊,遇到困难不要怕,仔细想想怎么解决?勇敢地战胜它!……”阳光撕破阴霾,洒在正在颤抖的树上,印下斑驳树影。你的那句“在生活中,每个人都是...

把《还珠格格》中的经典对白来上几句。
1.山无棱,天地合,才敢与君绝。2.皇上,您还记得19年前大明湖畔的夏雨荷吗?3.你是风儿我是沙,缠缠绵绵绕天涯。4.走进一间房,四面都是墙。抬头见老鼠,低头见蟑螂。5.师傅眼睛圆又圆,一拳过去少半边。大家笑得乱糟糟,皇上一哼静悄悄。6.尔康:“紫薇,看到你这个样子我好难过。”紫薇...

友谊的伤感说说
不管到最后我们有没有在一起,你早已成为我生命中最重要的人了。 我能陪你满腔豪迈与悲歌,陪你一生荣耀与坎坷。 我攒了好多年的温柔和浪漫,想要快点都给你! 遇到了最爱的人,从此人生一场长乐未央。 感谢上天让我遇见你,不管我们有没有未来! 没有一开始就能合适的,经历了打磨磨合适应,才会创造出“合适”。

女人与岁月的唯美句子
2、回首往事,日子中竟全是斑斓的光影,记忆的屏障中,曾经心动的声音已渐渐远去。3、往事是尘封在记忆中的梦,而你是我唯一鲜明的记忆,那绿叶上的水珠,是思念的泪滴。4、相信优美的生命,就是一曲无字的挽歌,漫过心际的孤独,早已蔚然成冰,而你,是这个季节最美丽的音符。5、时间能冲淡离别的...

女人沉淀自己的句子
3、岁月流逝,每个人都终将老去。然而感情却在悄无声息的光阴里沉淀积攒,当陪在你身边成为习惯,才发现,爱也太轻,你早已是我生命中的一部分。4、心中,那个月亮弯,停泊着历史的古船,沉淀着文化的靛蓝,静静地,为你守盼,那份真实的灿烂。题记 5、我想,我需要一个人呆着,沉淀。思考一些事...

让人心烦的句子有哪些
8、不管到最后我们有没有在一起,你早已成为我生命中最重要的人了 9、流年似水经不起平淡,浮生若茶挽不回从前。 10、我以为,只要闭上眼睛,就会看不见整个世界。 11、亲爱的,只要你爱,我会告诉你,我会一直在,一直在,一直一直爱。 12、不必隐瞒全世界独自坐在暗暗的光线里远望 13、我时不时地裹紧外套,脚下...

情侣暖心短句
9、晴天 阴天 下雨天 都不及和你聊天 10、寒来暑往 秋收冬藏 我们来日方长 11、第十八层是地狱 第十九层是你 12、只许州官放火 不许你离开我 13、不思进取 思你 14、我提到你 眼睛都在发亮 15、想你大赛我总是排名第一 16、不管到最后我们有没有在一起,你早已成为我生命中最重要的人了...

情人节送男朋友的祝福语有哪些
13. 不管到最后我们有没有在一起,你早已成为我生命中最重要的人了。14. 你会回来的对吧,你一定会回来找我的对吧,那我不走了,我就在这里等你,不走了。15. 其实并不是所有人都有那么好的脾气,如果你恰巧碰到了那个愿意迁就你的人,记得别磨光了他的感情。16. 最好的恋情是,你可以彻底...

凤山县18527765398: “你早已成为我生命中不能切割的一部分”翻译成英语 -
金枝劲邦: You have already become not cutting a part of my life

凤山县18527765398: 徐志摩经典爱情语录 -
金枝劲邦: ▲人类最伟大的使命,是制造翅膀;最大的成功是飞!理想的极度,想象的止境,从人到神!诗是翅膀上出世的;哲理是在空中盘旋的.飞:超脱一切,笼盖一切,扫荡一切,吞吐一切. ▲……我们不幸是文明人,入世深似一天,离自然远似...

凤山县18527765398: 拜托有哪位大神帮我想出:你已成为我生命中不可缺少得一部分,这16个字差不多意境的句子?用来做情侣名... -
金枝劲邦: 我已得到你心目中不可动摇的一席地

凤山县18527765398: 给对象发好好在一起的情话
金枝劲邦: 1 鱼说:你永远看不见我的泪,因为我在水里,水说:我能感觉到你的泪,因为你在我的心里 2 看到周围的每一个角落,都有你与我的故事,慢慢品尝我们之间的爱与恨.我想你给我一个放“心”的地方. 3 宝贝宝贝我爱你,就象老鼠爱大米,...

凤山县18527765398: 如果你曾经深深的爱过这个人,他曾经是你生命中不可割舍的一部分,那么怎么去转换这角色呢,才能若无其事的把他看成是一个朋友? -
金枝劲邦: 不能转换就不转,中间是有伤害还是有苦痛自己懂得,为什么一定要是朋友,爱了就爱了,如果现在还爱就还是爱着的人而不能是单纯的朋友,如果不爱也许更是恨了,那就是该恨的人,不要为了别人的感受而让自己太为难,有的时候你也可以只为自己考虑

凤山县18527765398: 感人的情话有哪些 -
金枝劲邦: 1.我想在50年之后,我一定还是像现在一样爱你! 2.我不要短暂的温存,只要你一世的陪伴! 3.我希望睡前最后看到的是你…… 4.我想要和你一起慢慢变老! 5.身边没你好怪!陪我一生一世好吗? 6.和你在一起只是我不想再给任何人机会 !! ...

凤山县18527765398: 跪求第二十二条婚规里第21集最后那边张铎说的其实,她已经成为你生命里的一部分……那段话 -
金枝劲邦: 其实,她已经成为你生命里的一部分了,每天你睁开眼睛,第一个想看的就是她,这一天如果你看不到她,你连觉都睡不着.心里无时无刻不想着她,开心的事第一个想告诉的人就是她,不开心的事也不会说给她听,什么事都会为这个人考虑. 我是爱她,但我有时候又恨她,但恨又恨不起来,就感觉成为了一家人,总是无时无刻的不想呵护她,爱护她.怎么了这是到底,我自己也蒙.

凤山县18527765398: 特雷比西亚的寓意是什么? -
金枝劲邦: 将这部电影定义为奇幻电影,其实我认为并不够准确.这是一部描写成长的文艺作品,有少年的迷惘,有鲜活的青春,有飞扬的奔跑,有青涩的爱慕,有突如其来的友情,有嘎然而止的生命,有潸然泪下的悲伤,也有无坚不摧的梦想……而其中...

凤山县18527765398: 想要席慕容的一些漂亮的句子. -
金枝劲邦: 我一直相信,世间应该有这样的一种爱情:绝对的宽容、绝对的真挚、绝对的无怨、和绝对的美丽.假如我能享有这样的爱,那么,就让我的诗来作它的证明.假如在世间实在无法找到这样的爱,那么,就让它永远地存在我的诗里,我的心中....

凤山县18527765398: 如今,听音乐已成为我生命中不可分割的一部分.这句话麻烦翻译成英语 -
金枝劲邦: Now listening to music has become an indispensable part of my life

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网