英语好的进来一下，翻译一段文字

英语好的麻烦进来一下，需要翻译一段文字！！~

把图整清楚，发给我 我帮你

Human beings are born with the yearning for nature. The construction of city is the most direct result of human’s transforming nature. Humans seeks society development ,but they can not run without the conditions that are closely related with nature. from some respect, environment embodies human’s attitudes towards nature. However humans develop, survival comes first. Without cities on which we depend, the glorious achievements we have made make no sense at all, so does the society development. The trend of globalization gives blow to the planning and construction of modern cities, resulting in a battery of environmental problems in cities. Natural landscape is separated by high-density buildings. Artificial vegetation disperses, lacking close contact. Ecology and beautifying function is waning.
The pattern of city landscape is towards a state of fracture and broken. Comprehensive park ,as important public activity space for city population, plays a significant role in improving the environment of city and life quality of residents. Its characteristics of total openness makes it an essential part of entertainment and relaxing of people living in cities. Landscape continuity, whose objective is the comprehensive park in city, analyses and builds the visual sequence and the conception of space perception of modern comprehensive park landscape in time, space, ecology, plant, color and other factors,making it a place which demonstrates a sense of rhythm, order, artistic atmosphere and human care. What’s more, with the comprehensive park as an extension point, we can increase its contacts with the community parks , small gardens ,roadside green space and other urban green space, making green penetrating to every corner of the city, constructing ecological system of urban green space, making city space structure rich and constructing the coordinated and orderly coexisting of human, architecture and nature.
正在尽心尽力地为题主翻译着呢，先占个位子，题主觉得这样翻还满意吗 满意的话我把后面的接着翻完（英语都忘了三年了译起来真有点困难，只用了自己的大脑和词典，绝对不是一大段粘贴到翻译软件里的，那样的句法都不顺）
终于翻完了，楼主看看怎么样，应该是没什么语法和词汇错误，可能翻译得不够地道或者专业性不强（欠缺你这个专业的术语词汇），如有不妥，请提出来我再改改。祝你毕业论文取得好成绩！

PRC July 29, Beijing time on July 29, morning,It is in aquatic sports center that the men's 400 m freestyle of the 2012 London Olympic Games swimming competition had come to an end.Chinese player broke the Olympic record by 3 minutes and 40 seconds ,which resalted in the Chinese delegation winning the third goldmedal,and Sunyang rewrited the history that he had been the first Chinese man to be the champion swinmmer.

这是我自己翻译的哟，句式还是有很多变化的，望你采纳！

PRC July 29, Beijing time on July 29, morning, the 2012 London Olympic Games swimming competition in London over water sports center in the men's 400 m freestyle final race. China's SunYang to 3 minutes and 40 seconds and result broke the Olympic record for the Chinese delegation won at the Olympic Games third gold MEDALS, SunYang also in this rewriting history became the first Chinese man to win an Olympic gold medal swimmer.

News from People's Daily Online on July 29. In the morning of July 29 Beijing time, men's swimming 400m Freestyle Final competition of 2012 London Olympic Games swimming competition closed at the London Water Sports Center. Chinese competitor, Sun Yang, broke the record of Olympic Games with a time of 3.40.14 and won the third medal for the China delegation in this Games. Sun Yang therefore makes history and becomes the first men swimmer to win the Olympic Games' gold medal in China.

[People' Network, News on the morning of 29th July(Beijing Time). The final of the men's 400m freestyle swimming of the 2012 Olympic Game finished at the Aquatics Center. Chinese swimmer SunYang broke the Olympic record with 3'40''14 and won a gold medal, which was the third gold medal for the Chinese delegation. Sun Yang rewrote the history with his victory and became the first Chinese swimmer to win a gold medal at Olympic Games.]

The PRC July 29, Beijing time on July 29, 2012 London Olympic Games at swimming in the water sports center in London over men's 400 m freestyle final. China's SunYang for 3 minutes and 40 seconds and result broke the Olympic record for the Chinese delegation won at the Olympic Games third gold MEDALS, SunYang also in this rewriting history became the first Chinese man to win an Olympic gold medal swimmer.

---

高碑店市18738582849： 英语好的进来翻译一下句子(英文)1.你愿意与betty和我去看电影么?是,我愿意.2.你愿意周日去看足球赛么?对不起,我去动物园.3.让我们和lingling一起去... - ？
悟依倍司：[答案] 1.Would you like Betty to go to the cinema with me?Yes,I would. 2.Are you willing to go and watch a football match this Sunday?Sorry,I'm going to the zoo. 3.Let's go with Lingling together!Good idea! 4.Let's have a rest!OK! 5.Freeze! 6.What's the time ...

高碑店市18738582849： 英语好的进来一下I feel so upset.这句话的准确翻译是什么? - ？
悟依倍司：[答案] I feel so upset.我感到心里忐忑不安.

高碑店市18738582849： 英语好的进来看一下 翻译 - ？
悟依倍司： 约瑟和艾米自从一年级起就是好朋友了,去年夏天约瑟和玛利亚也成了好朋友,当学校开学时,约瑟就必须分开她的时间来和艾米,玛利亚呆在一起,因为艾米不喜欢和玛利亚呆在一起,艾米对约瑟和玛利亚很生气.

高碑店市18738582849： 英语好的请进来翻译一下! - ？
悟依倍司： Lucky, mang'un, Pillar marriage; interpersonal relationships, strokes choi, strokes partial Choi; block villain, block煞气, security and peace; health, transit; only a small carry, the only major on home, family have help

高碑店市18738582849： 英文好的人进来~帮忙翻译一段话,翻成英文……内容大概这样这首歌要代表XX送给他的好朋友XX,希望他可以在这里度过一个愉快的夜晚,也祝福他在以... - ？
悟依倍司：[答案] This song is dedicated to XX from his friend XX.Wish he could enjoy a sweet night,and also wish he can live happily from now on.

高碑店市18738582849： 帮我用英语翻译一段话(英语好的进) - ？
悟依倍司： Hello, everyone. My name is XX. My English name is Eric. I graduated from XX middle school. I am open and i like to make friends. If you have any trouble, please come to me. As for PE, I like play badminnton. But i am not good at basketball and ...

高碑店市18738582849： 英语好的进来帮忙翻译1句话.？
悟依倍司： I love you for no reason,just cos I love you. 这句也不错: I was born for you. 我为你而生. 呵呵,加油~

高碑店市18738582849： 英语好的进来一下请问:把...代替...用英语怎样翻译例如翻译:在购物时用布袋子替代塑料袋还有:尽可能地再利用使用过的课本 - ？
悟依倍司：[答案] use cloth bags instead of plastic bags try to reuse the textbooks

高碑店市18738582849： 英语好的进来翻译一下,谢谢. - ？
悟依倍司： 老人们和你聚在一起.这并不晚

高碑店市18738582849： 英语好的进来翻译个句子？
悟依倍司： 1 He realized he was lost when he got the cross 2 The actress is 抱歉,单词忘了,一会补上