月日的英文表达及读法是什么?
在英语中表达年月日的顺序为月+日+年,日和年之间需用逗号隔开,如2003年8月2日用英语表达就是August,2nd,2003。也可以用日+月+年来表示;如2003年5月10日用英语表达就是10th,May,2003。
英语日期前介词的使用:若指在哪一年或哪一月,则用介词in,若具体到某一天,则需用介词on。如:
1、She was born in 1989.
她出生于1989年。
2、She was born in August.
她出生于8月。
3、She was born in August 1989.
她出生于1989年8月。
4、She was born on 2nd August,1989.
她出生于1989年8月2日。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
1到31日英语怎么读,有语音吗
11日:英文eleventh,发音(英 [ɪ'lev(ə)nθ]),简写11th 12日:英文twelfth,发音(英 [twelfθ]),简写12th 13日:英文thirteenth,发音(英 ['θɜːtiːnθ]),简写13th 14日:英文fourteenth,发音(英 ['fɔː'tiːnθ]),简写14th 15...
如何区分英文日期的月、日写法?
英语中年、月、日的表达方法是“月份+序数词,年”。2001年4月2日应该写成:April 2nd, 2001,读成:April the second, two thousand and one。一般情况下,序数词是在基数词后加-th,但有几种特殊情况,可按下面规律来记:1、2、3单独记(即first, second, third),8后少t,9少e(即:eig...
年月日的英语单词是什么?
年: Year,月:Month;日:Day。表示年月日的英文:以日为先,月份为后,此为英国式;美国式则与此相反,以月为先,日期则在后。例如中文“今天是2015年9月11日”,英国文今天是“September 11th, 2015”, 而美国人则会说 “11th September, 2015”。英语日期的表示法: 英语中月份和星期名称...
英文日子怎么写?
读法:May the second, nineteen eighty-eight 2、在美国英语中,通常只采用一种表达法:月、日、年。写法:May 2(nd), 1989 读法:May second, nineteen eighty-nine
英语学习时,关于日期的正确读法是什么?
、Saturday(星期六)和Sunday(星期日)。另外,每个月的第一天通常用序数词来表示,如thefirstofJanuary(一月一日),而每个月的最后一天则用基数词来表示,如thethirty-firstofDecember(十二月三十一日)。总之,英语中日期的读法有一些规则和例外情况,需要根据具体的日期和地区来确定正确的表达方式。
英语中年月日的表达顺序是怎样的
用英语表达年月日的顺序:1、月\\日\\年 例:2002年1月17日 写作:January 17(th), 2002或January seventeenth, 2002(日和年之间需用逗号隔开)读作:January the seventeenth, two thousand and two 2、日\\月\\年 例:2002年1月17日 写作:17(th) January, 2002或the seventeenth of January, ...
英语日期的表达
详情请查看视频回答
英文中几月几日怎样读,如何说?
1、读成two thousand nineteen,注意不用加and。2、读成twenty nineteen。表示日期:可以用“日月年”或者“月日年”,期中的“日”或者说“几号”用序数词,比如:2019.01.03可以记作:Jan. 3ird 2019 (January third 2019)也可以记作:3ird Jan. 2019 汉语中,可以说成“一月的三号”,英...
英文日期怎样读?
英语日期的读法、写法和汉语不同,要注意区别。英语中年、月、日的表达方法是“月份+序数词,年”。时间的读法有以下一些特点:1)可以直接按照表示时间的数字来读。例如:10:56读作 ten fifty six 8:30读作 eight thirty 2)正点后的前半小时,通常说几点“过”(past)几分。例如:9:25读作...
英文中关于时间年\/月\/日的读法和写法(详解)
日期的表达方式多样,可以是基数词或序数词。例如,March 1写成 March 1st 或 March 1st;May 29则为 May 29th,但读法上只用序数词,如 October 31st 读作 October (the) thirty-first。在朗读时,月份直接读英文,如August 26th 读作 August (the) twenty-sixth,年份通常分为两个单位读,如1982...
贲阀普乐:[答案] 在英语中只表示“月”用in ;“月日”都有用on; __ February 5th 填on
正安县19395159204: 日期的英语表达方式 - 英语中日期的表达方式,几月几日怎么表达 ?
贲阀普乐: 美国人的日期是月日年,英国人和澳大利亚人的日期则是日月年. 下面是一到十二月的英文,括号里面是简写. 一月: January (Jan.) 二月:February (Feb.) 三月:March...
正安县19395159204: 英文中日期的表达 - ?
贲阀普乐: 日月年 格式 1 January,2008 读作:the twenty_fourth of January,two thousand and eight 月日年 格式 January 1,2008, 读作:January the twenty_fourth, two thousand and eight
正安县19395159204: 英文的月日怎么表示 - ?
贲阀普乐: 英文表示日期一般是按照:月份,日期的序数词,年的顺序 2012年6月10日:June tenth, 2012 / June 10th, 2012
正安县19395159204: 英语月日读法问题 - ?
贲阀普乐: 1. January 21 vs 21st of January 一月二十一曰vs一月的第二十一曰 2. January twenty-first. 一月二十一日 3. The first of January 一月的第一天 4. January first. .一月一曰
正安县19395159204: 询问:英语几月几日的写法 - ?
贲阀普乐: 正确的写法就是有数字和省略,例如 May,1st. 一般不会 把月日所有的都用英语全部写出来,应该说我还没见到英语文章里谁会把英语日期的每个字母都写出来,这样不符合习惯和常规. 关于the: 写的时候不用写,但读的时候要读出来.英语...
正安县19395159204: 英式英语中日期的正确写法和读法(年月日) - ?
贲阀普乐: 日期+月份,年份 如:1st June,2014
正安县19395159204: 用英语怎样表示生日日期? - ?
贲阀普乐: 就是月日年的顺序.月份一般用其英文简写,大部分为其前三个字母.比如说1988年4月20日生日,用英语表达为Apr.20th,1988
正安县19395159204: 几月几日英语表示方法是什么? ?
贲阀普乐: 表示方法如下:1、先写月份,后写日期.2、月份英文表达:January(Jan.)一月;February(Feb.)二月;March(Mar.)三月;April(Apr.)四月;May(may.)五月;June(Jun.)六...
正安县19395159204: 英语中年月日的表示,如果只说几日,前头是不是必须加the?比如18号,要说the 18th?10月18的读法是什么,oct.18th?oct.the 18th? - ?
贲阀普乐:[答案] 这有分英国英文和美国英文的 在英国英文里面,要用the,美国则不用,1个日期有两种不同表达方式 比如说“在二月18号”: 英国on the 18th of February 美国on February 18th 我觉得美国英语和英国英语比起来会更加随意一些