k will 09年近期专集中《Dropping The Tears》的罗马歌词
가수: 케이윌 (K.Will)
곡명: 1초에 한방울 (Feat. 다이나믹 듀오)
앨범: 눈물이 뚝뚝
할말이 없어서 발끝을 봤더니
hal'mal'i' eobs'eo'seo' bal'ggeut'eul' bwass'deo'ni'
한방울씩 발걸음이 멀어져 가고있다
han'bang'ul'ssig' bal'geol'eum'i' meol'eo'jyeo' ga'go'iss'da'
눈물한방울이 부서질때마다 내마음도
nun'mul'han'bang'ul'i' bu'seo'jil'ddae'ma'da' nae'ma'eum'do'
조각처럼 부서져가네
jo'gag'ceo'reom' bu'seo'jyeo'ga'ne'
가지마 가지마 가지마 이 말 한마디 마저
ga'ji'ma' ga'ji'ma' ga'ji'ma' i' mal' han'ma'di' ma'jeo'
꺼낸다는게 어려운거야 이제 우린 그런 사인걸
ggeo'naen'da'neun'ge' eo'ryeo'un'geo'ya' i'je' u'rin' geu'reon' sa'in'geol'
떠나는 마지막 니모습 너무 보고싶지만
ddeo'na'neun' ma'ji'mag' ni'mo'seub' neo'mu' bo'go'sip'ji'man'
일그러진 얼굴 조차 창피한 사이
il'geu'reo'jin' eol'gul' jo'ca' cang'pi'han' sa'i'
1초에 한방울 남겨진 눈물이
1co'e' han'bang'ul' nam'gyeo'jin' nun'mul'i'
우리에게 남아있는 시간의 전부겠지
u'ri'e'ge' nam'a'iss'neun' si'gan'yi' jeon'bu'gess'ji'
조금만 천천히 흐르면 안될까
jo'geum'man' ceon'ceon'ceon' heu'reu'myeon' an'doel'gga'
눈물마저 멈춰지면 어떡해 할까
nun'mul'ma'jeo' meom'cweo'ji'myeon' eo'ddeog'hae' hal'gga'
가지마 가지마 가지마 이말 한마디 마저
ga'ji'ma' ga'ji'ma' ga'ji'ma' i'mal' han'ma'di' ma'jeo'
꺼낸다는게 어려운거야 이제 우린 그런 사인걸
ggeo'naen'da'neun'ge' eo'ryeo'un'geo'ya' i'je' u'rin' geu'reon' sa'in'geol'
떠나는 마지막 니모습 너무 보고싶지만
ddeo'na'neun' ma'ji'mag' ni'mo'seub' neo'mu' bo'go'sip'ji'man'
일그러진 얼굴 조차 창피한 사이
il'geu'reo'jin' eol'gul' jo'ca' cang'pi'han' sa'i'
내일 아침 눈을 떳을때 전혀 다른 일상을 대면하겠지
nae'il' a'cim' nun'eul' ddeos'eul'ddae' jeon'hyeo' da'reun' il'sang'eul' dae'myeon'ha'gess'ji'
내 얼굴에 새겨주었던 입술자국 비누로 세면하겠지
nae' eol'gul'e' sae'gyeo'ju'eoss'deon' ib'sul'ja'gug' bi'nu'ro' se'myeon'ha'gess'ji'
내 행동이 귀찮고 불편하게 여기는 너의 눈빛앞에서
nae' haeng'dong'i' gwi'canh'go' bul'pyeon'ha'ge' yeo'gi'neun' neo'yi' nun'bic'ap'e'seo'
난 구차하게 집착하기 싫어서 냉정한척 했어
nan' gu'ca'ha'ge' jib'cag'ha'gi' silh'eo'seo' naeng'jeong'han'ceog' haess'eo'
근데 숨이 거칠어지면서 눈물이 뚝 떨어지면서
geun'de' sum'i' geo'cil'eo'ji'myeon'seo' nun'mul'i' ddug' ddeol'eo'ji'myeon'seo'
너는 당황했고 나는 이 완벽한 거리감을 견딜수없었어
neo'neun' dang'hwang'haess'go' na'neun' i' wan'byeog'han' geo'ri'gam'eul' gyeon'dil'su'eobs'eoss'eo'
내가 떠나갈께 슬퍼도 나 체념할께
nae'ga' ddeo'na'gal'gge' seul'peo'do' na' ce'nyeom'hal'gge'
니 전화기에 내존재 끝내줄께
ni' jeon'hwa'gi'e' nae'jon'jae' ggeut'nae'jul'gge'
(잘가)이 말이 아닌데
(jal'ga')i' mal'i' a'nin'de'
(잘가)너무 익숙하게
(jal'ga')neo'mu' ig'sug'ha'ge'
(내일)일어나면 전화해
(nae'il')il'eo'na'myeon' jeon'hwa'hae'
(잘가)내 속도 모르고
(jal'ga')nae' sog'do' mo'reu'go'
(안녕)언제나 그렇듯 나도 몰래 뱉어버린 말
(an'nyeong')eon'je'na' geu'reoh'deus' na'do' mol'rae' baet'eo'beo'rin' mal'
가지마 가지마 가지마 이 말 한마디 마저
ga'ji'ma' ga'ji'ma' ga'ji'ma' i' mal' han'ma'di' ma'jeo'
꺼낸다는게 어려운거야 이제 우린 그런 사인걸
ggeo'naen'da'neun'ge' eo'ryeo'un'geo'ya' i'je' u'rin' geu'reon' sa'in'geol'
떠나는 마지막 니 모습 너무 보고싶지만
ddeo'na'neun' ma'ji'mag' ni' mo'seub' neo'mu' bo'go'sip'ji'man'
일그러진 얼굴조차 창피한 사이
il'geu'reo'jin' eol'gul'jo'ca' cang'pi'han' sa'i'
가지마 가지마 가지마 제발
ga'ji'ma' ga'ji'ma' ga'ji'ma' je'bal'
눈물이 뚝뚝
가네요. 점점 멀어지네요.
가네요. 점점 작아지네요.
가네요. 그댈 좀 더 보고 싶은데.
좀 더 기억하고 싶은데.
자꾸 먼저 가네요.
널 사랑해. 소리쳐서 불러보고 싶어 사랑해.
웃으면서 보낼 수가 없어 미안해.
뒤돌아 봐줄 수 없겠니.
사랑하니까.
하루라도 멀어질 수 없어. 내맘을 알잖아
제발 돌아봐줘요. 제발.
아나요. 눈물 흘리는 날 아나요.
그냥 서있는 걸 아나요.
내 모습이 이래요.
널 사랑해. 소리쳐서 불러보고 싶어 사랑해.
웃으면서 보낼 수가 없어 미안해.
뒤돌아 봐줄 수 없겠니.
사랑하니까.
하루라도 멀어질 수 없어. 내맘을 알잖아.
제발 돌아봐줘요 제발.
다시는 내게 죽을만큼 아픈것조차.
지금 난 느낄 수도 없어.
오직 돌아보기만 바래 예~
기다릴께 이자리에 멈춘채로
널 기다릴께.
한걸음도 움직이지 않고 너만을
기억하고 또 기억할께
사랑하니까 한순간도 잊지 않을꺼야
내맘을 알잖아
제발 돌아봐줘요 제발.
다시 내게~
眼泪汪汪
离开我 渐行渐远
离开我 慢慢变小
离开我 我期待可以看到更多
我想记住更多
你先离开了我
我爱你 想要大声喊出我爱你
不能对你微笑 对不起
可以回头看我一眼吗
爱
一天也不能失去你 你知道我要什么
请回头看我一眼 拜托
你知道我哭了 你知道的
可我只是站在那 你知道的
这是我的错
我爱你 想要大声喊出我爱你
不能对你微笑 对不起
可以回头看我一眼吗
爱
一天也不能失去你 你知道我要什么
请回头看我一眼 拜托
即使是痛到足以让我死去
现在都感觉不到
是的 只希望你回头看一眼
我会在这里等待直到最后
我等着你
一动一不动
我会一直记得
相爱的时候 我会永远记得
你知道 我想要什么
请回头看一眼 拜托
再看我一眼
-----------------------------------------
我自己翻译的...
没那么准确-0-
大概意思可能差不多吧...
如果有人有更好的希望可以PO出来啊
곡명: 눈물이 뚝뚝(Dipping the tears)（眼泪汪汪）
앨범: 눈물이 뚝뚝
가네요. 점점 멀어지네요.
ga'ne'yo'. jeom'jeom' meol'eo'ji'ne'yo'.
가네요. 점점 작아지네요.
ga'ne'yo'. jeom'jeom' jag'a'ji'ne'yo'.
가네요. 그댈 좀 더 보고 싶은데.
ga'ne'yo'. geu'dael' jom' deo' bo'go' sip'eun'de'.
좀 더 기억하고 싶은데.
jom' deo' gi'eog'ha'go' sip'eun'de'.
자꾸 먼저 가네요.
ja'ggu' meon'jeo' ga'ne'yo'.
널 사랑해. 소리쳐서 불러보고 싶어 사랑해.
neol' sa'rang'hae'. so'ri'cyeo'seo' bul'reo'bo'go' sip'eo' sa'rang'hae'.
웃으면서 보낼 수가 없어 미안해.
us'eu'myeon'seo' bo'nael' su'ga' eobs'eo' mi'an'hae'.
뒤돌아 봐줄 수 없겠니.
dwi'dol'a' bwa'jul' su' eobs'gess'ni'.
사랑하니까.
sa'rang'ha'ni'gga'.
하루라도 멀어질 수 없어. 내맘을 알잖아
ha'ru'ra'do' meol'eo'jil' su' eobs'eo'. nae'mam'eul' al'janh'a'
제발 돌아봐줘요. 제발.
je'bal' dol'a'bwa'jweo'yo'. je'bal'.
아나요. 눈물 흘리는 날 아나요.
a'na'yo'. nun'mul' heul'ri'neun' nal' a'na'yo'.
그냥 서있는 걸 아나요.
geu'nyang' seo'iss'neun' geol' a'na'yo'.
내 모습이 이래요.
nae' mo'seub'i' i'rae'yo'.
널 사랑해. 소리쳐서 불러보고 싶어 사랑해.
neol' sa'rang'hae'. so'ri'cyeo'seo' bul'reo'bo'go' sip'eo' sa'rang'hae'.
웃으면서 보낼 수가 없어 미안해.
us'eu'myeon'seo' bo'nael' su'ga' eobs'eo' mi'an'hae'.
뒤돌아 봐줄 수 없겠니.
dwi'dol'a' bwa'jul' su' eobs'gess'ni'.
사랑하니까.
sa'rang'ha'ni'gga'.
하루라도 멀어질 수 없어. 내맘을 알잖아.
ha'ru'ra'do' meol'eo'jil' su' eobs'eo'. nae'mam'eul' al'janh'a'.
제발 돌아봐줘요 제발.
je'bal' dol'a'bwa'jweo'yo' je'bal'.
다시는 내게
da'si'neun' nae'ge'
죽을만큼 아픈것조차.
jug'eul'man'keum' a'peun'geos'jo'ca'.
지금 난 느낄 수도 없어.
ji'geum' nan' neu'ggil' su'do' eobs'eo'.
오직 돌아보기만 바래 예~
o'jig' dol'a'bo'gi'man' ba'rae' ye'~
기다릴께 이자리에 멈춘채로
gi'da'ril'gge' i'ja'ri'e' meom'cun'cae'ro'
널 기다릴께.
neol' gi'da'ril'gge'.
한걸음도 움직이지 않고 너만을
han'geol'eum'do' um'jig'i'ji' anh'go' neo'man'eul'
기억하고 또 기억할께
gi'eog'ha'go' ddo' gi'eog'hal'gge'
사랑하니까 한순간도 잊지 않을꺼야
sa'rang'ha'ni'gga' han'sun'gan'do' ij'ji' anh'eul'ggeo'ya'
내맘을 알잖아
nae'mam'eul' al'ja
제발 돌아봐줘요 제발.
je'bal' dol'a'bwa'jweo'yo' je'bal'.
다시 내게~
da'si' nae'ge'~
郯朋达肝： 少女时代的专辑: 【专辑名称】K.will-《泪哗哗》【发行日期】2009年04月 【专辑曲目】少年少女相遇了-Tiffany&K.will 【专辑名称】三星哈哈哈颂【发行日期】2009年04月14日 【专辑曲目】Ha ha ha—少女时代 梁静茹的专辑: 【静茹&情歌-别再为他流泪】
望都县19817159666： 周杰伦的2009d的新专辑是 - ？
郯朋达肝： 杰伦08新专缉《蓝宫调》周杰伦2008新专辑《蓝宫调》为支持北京2008年的奥运会周杰伦即将发行新专集,敬请期待!! 《蓝宫调》 01 《秦穿墙》 02 《蓝宫调》(中国移动之动感地带品牌歌曲) 03 《承诺》 04 《轻舞飞扬》 05 《无影灯》 ...
望都县19817159666： 2009年风靡欧美和韩国76首金曲超强极品混音中的歌曲有哪些? - ？
郯朋达肝： brown eyed girs - abracadabra black eyed peas - boom boom pow IU - boo4minute - hot issue2ne1 - fire dj jazzy jeff n fresh prince - boom shake the room t-ara - 놀아볼래 steady b - ding ding ding Elize - i can be a bitch french affair - heart goes ...
望都县19817159666： 杰伦的新专辑出了吗(2009年的)?要什么时候出?那《熊猫人》什么时候开播? - ？
郯朋达肝： 最新收到消息!杰伦的第十张个...
望都县19817159666： 李宇春的新专辑<皇后与梦想>什么时候开始预售?是今天9月8号吗? - ？
郯朋达肝： 专辑中的歌:1皇后与梦想:这首歌是她从唱歌到歌唱的转变——2006年6月17日,李宇春开始与音乐有染 2舞:来自好莱坞经典青春影片Dirty dancing...
望都县19817159666： Tokio hotel 09年的那张专辑,哪几首歌比较好听?？
郯朋达肝： 虽然这张专辑和之前的风格差别比较大,但整张专辑都不错. 推荐你听world behind my wall,这首也是他们在EMA上获得最佳乐队奖后演唱的歌曲,很好听. 还有几首歌是收录在豪华版里的: 《That day》《screamin'》《in your shadow i can shine》《phantomrider》 这几首也都很不错!
望都县19817159666： 2009年风靡欧美和韩国76首金曲超强混音mv! - ？
郯朋达肝： 所用歌曲包括:rudenko - everybody kraftwerk - tour de france2ne1 - fire brown eyed girs - abracadabra black eyed peas 黑眼豆豆 - boom boom pow IU - boo4minute - hot issue dj jazzy jeff n fresh prince - boom shake the room t-ara - 놀아볼래 ...
望都县19817159666： 2009年风靡欧美和韩国 - 76首金曲超强极品混音全部歌曲名 - ？
郯朋达肝： rudenko - everybody kraftwerk - tour de france2ne1 - fire brown eyed girs - abracadabra black eyed peas - boom boom pow IU - boo4minute - hot issue dj jazzy jeff n fresh prince - boom shake the room t-ara - 놀아볼래 steady b - ding ding ding Elize ...
望都县19817159666： 09周杰伦出了那些新专辑 - ？
郯朋达肝： 专辑名称:Jay 演唱歌手:周杰伦 唱片公司:BMG博得曼 发行时间:2000年11月13日 专辑语种:国语专辑1CD 专辑曲目: 01 可爱女人 02 完美主义 03 星晴 04 娘子 05 斗牛 06 黑色幽默 07 伊斯坦堡 08 印地安老斑鸠 09 龙卷风 10 反方向的钟 ...
望都县19817159666： 周杰伦09年最新专辑是什么?？
郯朋达肝： 新专集名称为《浮世绘》,共10首最新单曲,含2首MV,曲目名称为: 1.《绘梦之卷》 含MV 词:黄俊郎 曲:周杰伦 2.《蜕变》 词:方文山 曲:周杰伦 3.《游弋爱河》 含MV 词:徐若萱 曲:周杰伦 4.《印记》 词:方文山 曲:周杰伦 5.《破门...
