羊祜文言文16

~

1. 阅读下面的文言文,完成1—4题

1.D.（诘：斥责、责问） 2.D.两个“而”都表示转折关系。

（A中两个“乃”字分别表示因粜和转折关系：B中第一个“为”表示被动，第二个“为”是“替”的意思；C中第一个“其”是“他的”。第二个“其”表示反问语气。）

3.A（③是军事策略，⑥是陆抗的观点） 4.C（“以此来考验他”的说法缺乏文中依据） 参考译文： 羊祜，泰山人，以清德闻名。晋帝有灭吴国的想法，把他提为都督。

于是他就占据险要，建起了五城，收复肥沃的土地，夺取吴国的资源，石城以西的地方，都为晋国所有。从此，先后来降的很多吴国将领，于是更加标德立信，以安抚这些初降的人，有吞并吴国的雄心大志。

每次与吴人交战约定好日期才交锋，不做那些偷袭的事，部下将领中要献那些诡诈的计策的.他就给人喝好酒，使献计者醉不能言。军中有人捕获吴国的两个小孩，羊祜把他们送回家。

后来吴国将领夏详、邵凯等来投降，两个孩子的父亲也率领部下一起归晋。后来吴将陈尚、潘景来侵犯，羊祜追杀了他们，但又赞赏他们死而有节，隆重地殡殓二人。

潘景、陈隧的家人来迎丧，羊枯遵礼送归。吴将邓香侵犯夏口，羊枯活捉了邓香，带来后，宽恕了他。

邓香感念他的恩德，率领部下来投降。羊祜领军进入吴国境内，割谷为军粮，都按照所割的数量，送给他们绢绸作为补偿。

每次在长江沔水聚众打猎，总是不出晋国地面。如果有禽兽先被吴国入杀伤，但被晋兵捉到，都送还吴国人。

于是吴国人一齐悦服.称他为羊公。不呼其名。

羊祜和（吴国）陆抗两军对峙，互通使者往来，陆抗称赞羊祜的德行气量，认为即使乐毅、诸葛孔明也不能超过。陆抗曾经生病.羊祜送给他药，陆抗吃下它毫不怀疑。

其他人都劝阻他，陆抗说：“羊祜难道是下毒的人吗？”当时的人谈到他俩，认为是华元、子反再生。陆抗经常对他的士卒说：“人家一味讲德行，我们却一味地使用暴力，这样，不交锋我们也输了，你们各自守卫疆界，不要贪求小利。”

孙皓听说双方边境相安无事，就责问陆抗，陆抗说：“一村一镇之中，都不能不讲信义，何况一个大国呢！我不这样做，正好反衬出对方的恩德，对羊祜没有什么不利。”。

2. 《晋书·羊祜传》全文译文

羊祜，泰山南城人也。

世吏二千石，并以清德闻。（晋武）帝有灭吴之志，以祜为都督荆州诸军事。

祜率营兵出镇南夏，开设庠序，绥怀远近，甚得江汉之心。与吴人开布大信，降者欲去者皆听之。

吴石城守去襄阳七百余里，每为边害，祜患之，竟以诡计令吴罢守。于是戍逻减半，分以垦田八百余顷，大获其利。

祜之始至也，军无百日之粮，及至季年，有十年之积。 祜以孟献营武牢而郑人惧，晏弱城东阳而莱子服，乃进据险要，开建五城，收膏腴之地，夺吴人之资，石城以西，尽为晋有。

自是前后降者不绝，乃增修德信，以柔怀初附，慨然有吞并之心。每与吴人交兵，克日方战，不为掩袭之计。

人有略吴二儿为俘者，祜遣送还其家。吴将陈尚、潘景来寇，祜追斩之，美其死节而厚加殡敛。

景尚子弟迎丧，祜以礼遣还。祜出军行吴境，刈谷为粮，皆计所侵，送绢偿之。

每会众江沔游猎，常止晋地。若禽兽先为吴人所伤而为晋兵所得者，皆封还之。

于是吴人翕然悦服，称为羊公，不之名也。 祜寝疾，求入朝。

及侍坐，面陈伐吴之计。疾渐笃，乃举杜预自代。

祜卒二年而吴平，群臣上寿，帝执爵流涕曰：“此羊太傅之功也。” （选自《晋书·羊祜传》） [附译文] 羊祜，是泰山南城人。

祖辈世代做二千石一级的官，都以清廉有德操而闻名。晋武帝有灭吴的打算，任命羊祜为都督荆州诸军事。

羊祜率军镇守荆州，开办学校，安抚教化远近的百姓，深得江汉一带百姓的爱戴。与吴人开诚布公，互相信任，投降的人想离开的，都听任各自的心愿。

东吴石头城的守军距襄阳地界七百余里，常骚扰边地，羊祜认为是一大边患，最终用巧妙的计策使吴国撤去守军。于是晋国戍边巡逻的士兵减少了一半，所减士兵用来垦荒八百余顷，大获其利。

羊祜刚到荆州时，军中没有百日的存粮，到了他镇守荆州的后期，有可供十年的粮草的积蓄。 羊祜鉴于春秋时鲁国的孟献子在武牢筑城而郑国惧怕，齐国的晏弱在东阳筑城而莱子畏服，就占据险要地势，筑五座城池，控制了大片肥沃的土地，夺取了吴国人大量的资源，吴国石头城以西，都成为了晋国的地方。

从此吴国人前后来归降的人络绎不绝，羊祜于是就修德讲信，来安抚初降的吴人，有吞并东吴的慷慨大志。每次和吴国人交战，总是先约定日期，不搞突然袭击。

有人俘虏了吴国人的两个小孩，羊祜便把他们遣送回家。吴国将军陈尚、潘景来侵犯边境，羊祜派兵追击并杀了他们。

羊祜很赞赏他们为国而死的气节，就用隆重的礼节安排他们的丧事。潘景、陈尚的家人迎丧时，羊祜以礼发送。

羊祜行军每到吴国境内，在田里割谷作军粮，都要算出所割谷子的价值，送一些绢来补偿人家。每次在江汉一带会众打猎，总是限在晋国范围（不进吴国境内）。

打猎时如有被吴人射伤的禽兽却又被晋兵得到了的，都原样送还吴人。于是吴国人都心悦诚服，称羊祜为羊公，不呼其名。

羊祜病重卧床，请求进京。等到陪皇上坐谈时，当面陈奏伐吴的计谋。

病情渐渐加重，就举荐杜预来代替自己。羊祜死后二年，吴国被平定，群臣向武帝称贺，武帝端着酒杯流泪说：“这都是羊太傅的功劳啊！”。

3. 寻晋书.列传4.羊祜传的译文

羊祜，是泰山南城人。祖辈世代做二千石一级的官，都以清廉有德操而闻名。晋武帝有灭吴的打算，任命羊祜为都督荆州诸军事。羊祜率军镇守荆州，开办学校，安抚教化远近的百姓，深得江汉一带百姓的爱戴。与吴人开诚布公，互相信任，投降的人想离开的，都听任各自的心愿。东吴石头城的守军距襄阳地界七百余里，常骚扰边地，羊祜认为是一大边患，最终用巧妙的计策使吴国撤去守军。于是晋国戍边巡逻的士兵减少了一半，所减士兵用来垦荒八百余顷，大获其利。羊祜刚到荆州时，军中没有百日的存粮，到了他镇守荆州的后期，有可供十年的粮草的积蓄。

羊祜鉴于春秋时鲁国的孟献子在武牢筑城而郑国惧怕，齐国的晏弱在东阳筑城而莱子畏服，就占据险要地势，筑五座城池，控制了大片肥沃的土地，夺取了吴国人大量的资源，吴国石头城以西，都成为了晋国的地方。从此吴国人前后来归降的人络绎不绝，羊祜于是就修德讲信，来安抚初降的吴人，有吞并东吴的慷慨大志。每次和吴国人交战，总是先约定日期，不搞突然袭击。有人俘虏了吴国人的两个小孩，羊祜便把他们遣送回家。吴国将军陈尚、潘景来侵犯边境，羊祜派兵追击并杀了他们。羊祜很赞赏他们为国而死的气节，就用隆重的礼节安排他们的丧事。潘景、陈尚的家人迎丧时，羊祜以礼发送。羊祜行军每到吴国境内，在田里割谷作军粮，都要算出所割谷子的价值，送一些绢来补偿人家。每次在江汉一带会众打猎，总是限在晋国范围（不进吴国境内）。打猎时如有被吴人射伤的禽兽却又被晋兵得到了的，都原样送还吴人。于是吴国人都心悦诚服，称羊祜为羊公，不呼其名。

羊祜病重卧床，请求进京。等到陪皇上坐谈时，当面陈奏伐吴的计谋。病情渐渐加重，就举荐杜预来代替自己。羊祜死后二年，吴国被平定，群臣向武帝称贺，武帝端着酒杯流泪说：“这都是羊太傅的功劳啊！”

祜寝疾，求入朝。及代坐，面陈伐吴之计。疾渐笃，乃举杜预自代。

这句的翻译：羊祜病重卧床，请求进京。等到陪皇上坐谈时，当面陈奏伐吴的计谋。病情渐渐加重，就举荐杜预来代替自己。

4. 翻译古文、急

羊祜的病情一天天加重，于是就举荐杜预替代他。二十六日，武帝封杜预为镇南大将军、都督荆州诸军事。羊祜去世后，晋武帝哭得特别伤心。那天特别寒冷，晋武帝的涕泪沾在胡须和鬓发上，立刻就结成了冰。羊祜留下遗言，不让把南城侯印放入他的棺木。晋武帝说：“羊祜坚持谦让那么多年了，如今人虽然死了，可是谦让的美德还在。现在就依他的意思办，恢复他原来的封号，以彰显他的高尚美德。”荆州的百姓听到羊祜去世的消息后，便特意为他罢市，聚集在里巷里哭泣，哭声此起彼伏。就连吴国的守边将士也都为羊祜的死而痛哭流涕。羊祜平素喜欢游岘山，襄阳的百姓于是就在岘山上为他建庙立碑，一年四季都不忘前去祭拜他，看到这座碑没有人不黯然落泪的，因此这座碑被人们称为堕泪碑。

5. 语文文言文 ：祜与陆抗相对,使命交通,抗称祜之德量,虽乐毅、诸葛

羊祜曾经何陆抗两军对峙，使者互通往来，陆抗称赞羊祜的德行气量，即使是乐毅和诸葛亮也不能超过。

陆抗曾经生病，羊祜赠送他药，陆抗服药没有疑心。别人大多劝谏陆抗，陆抗说：“羊祜岂能是毒害别人的人？”当时谈论的人认为是华元和子反又出现了。

陆抗常常告诫他的士卒说：“他一味推行仁德，我一味推行暴政，这样没有交战我们已经屈服了，应该各自保住界限，不要去追求小的利益。”孙皓听说边境上讲和，就责问陆抗，陆抗回答说：“一个乡里，不能够没有信义，更何况是大国呢？我不这样，正是彰显德行，对于羊祜没有什么伤害。”

6. 课外文言文 十六,曾子杀彘

曾子杀彘 曾子之妻之市，其子随之而泣。

其母曰：“女还，顾反，为女杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。

妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏之也。

婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。

母欺子，子而不信其母，非所以成教也。遂烹彘也。

课文翻译如下： 曾子的夫人去集市上去赶集，他的儿子哭着也要跟着去。他的母亲对他说：“你先回家呆着，待会儿我回来杀猪给你吃。”

曾子的夫人到集市上回来，就看见曾子要捉小猪去杀。她就劝止说：“我只不过是跟孩子开玩笑罢了。”

曾子说：“妻子，这可不能开玩笑啊！小孩子没有思考和判断能力，要向父母亲学习，听从父母亲给予的正确的教导。现在你欺骗他，这就是教孩子骗人啊！母亲欺骗儿子，儿子就不再相信自己的母亲了，这不是正确教育孩子的方法啊。”

于是把猪杀了，煮后吃了。课文赏析：曾子为了不失信于小孩，竟真的把猪杀了煮给孩子吃，目的在于用诚实守信的人生态度去教育后代、影响后代。

但这不见得是韩非此则寓言的原意，韩非子的原意不过是宣扬他的重法守信的法制思想，要统治者制定严酷的法律，然后有法可依，有法必依，执法必严。反思 教育儿童言行一致，家长不能信口开河，有言必信。

只有言传身教，才能使孩子诚实无欺。曾子为了不失信于小孩，竟真的把猪杀了煮给孩子吃，目的在于用诚实守信的人生态度去教育后代、影响后代。

但这不见得是韩非此则寓言的原意，韩非子的原意不过是宣扬他的重法守信的法制思想，要统治者制定严酷的法律，然后有法可依，有法必依，执法必严。希望我能帮助到您。

7. 文言文中16.张淳传的题目该怎么写

译文供参考：

《明史·张淳传》

张淳，字希古，桐城人。隆庆二年中进士，任命为永康知县。（永康）官吏和百姓平时太多狡猾，接连告官有七个县令被罢免。张淳到任，日夜翻阅公事文书。（当时）打官司的有几千人，（张淳）判决像流水一样迅速顺利，官吏百姓大为吃惊，叹服不已，官司日渐减少。凡是前往官府申诉的，张淳当即定下审判日期，（到时）诉讼双方按照预先约定的日期到官府，很快审决案件没有拖延积压的。农民带一包饭就能结束诉讼，于是称他为“张一包”，是说他像包拯一样快速断案。

有个大盗叫卢十八的抢劫库藏的金帛，过了十多年还没俘获，御史把这件事交给张淳办理。张淳限定三个月一定抓到大盗，并请求御史在一个月内下达数以十计的缉捕公文。等到公文接连下达，张淳故意讥笑说：“大盗逃跑好久了，到哪里去抓捕呢。”搁置着不去办理。有个官吏的妻子与卢十八暗中勾结，那官吏很留心案情，听到张淳的话告诉了卢十八，卢十八心里安稳许多。张淳于是让差役假装告这位官吏欠人银子，把官吏关入狱中。张淳暗地叫来这官吏用勾结大盗犯死罪来责罚他，再叫他请求让妻子代替自己坐牢，自己出去借钱来偿还。卢十八听到以后，急忙来探望这位妇人，（张淳等人）趁他喝醉酒将他捉拿。等到上报御史，（俘获大盗）只有两个月。

百姓之间有一点小小的怨恨，常常夸大成人命案一般的大案来诉讼。张淳查验发现不属实就定诉讼者有罪，从此没有诬告者。永地人贫穷，生下女孩大多不抚养。张淳规劝非常耐心，贫穷而无力抚养的就捐献俸禄供应物资，保全姓名活下来的无以数计。大旱之年，抢劫公然发生，张淳下令抢劫者处死。有人抢了五斗米；张淳故意把死囚用杖打死，张贴告示上定罪名为“这是抢夺米的人”，众人都因恐惧而顺服。过了许久，凭执政成绩第一的身份前往 *** ，离开永地，刚上车，回头对下属说：“盗贼某人已经回来，离开此地只数里地，你们可以替我捉拿他。”根据他的话追寻，发现盗贼正在河里洗脚，拘捕到官府，盗贼服罪。永地人对这件事感到惊奇，认为有神明告知。张淳说：“这个盗贼追捕得急就逃走，现在听说我离开就回来了。以道理推断，有什么神明呢。”

8. 语文中考文言文16篇 都 那几个

07中考16篇文言文的 中心思想 主旨 写作特点

悬赏分：30 - 解决时间：2007-2-10 20:33

拜托了 今年中考了考的不好 我这辈子就完了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

问题补充：吉林省 长春市

<；论语十则><；鱼我所欲也><；生于忧患，死于安乐><；曹刿论战><；邹忌讽讽齐王纳谏><；出师表><；桃花源记><；三峡><；马说><；陋室铭><；小石潭记><；岳阳楼记><；醉翁亭记><；爱莲说><；记承天寺夜游><；送东阳马生序>

---

安图县13443156948： 阅读下面的文言文,完成问题.羊祜,字叔子,泰山南城人也.年十二丧父,孝思过礼,事叔父耽甚谨.及长,博学能属文,身长七尺三寸,美须眉,善谈论... - ？
苑勤必纳：[答案] 小题1:C小题2:B小题3:B小题4:(1)羊祜与王沈都被曹爽征召.王沈劝他接受征召,羊祜说:“把自己交付给人家去为别人做事,谈何容易.”(3分.译出大意给1分;“辟”“就”处,每译对一处给1分)(2)东吴石城的守军距襄...

安图县13443156948： 阅读下面的文言文,完成后面题目.羊祜,字叔子,泰山南城人也.及长,博学能属文,身长七尺三寸,美须眉,善谈论.与王沈俱被曹爽辟.沈劝就征,祜... - ？
苑勤必纳：[答案]小题1:A 小题2:C 小题3:C 小题4:D 小题5: (1)①将军统管万里疆域,怎么可以轻易出去呢?我如果今天死了,这营门才会开!(“安”“脱”各1分,句意1分)②羊祜率军走到吴国境内,割田里的谷子作军粮,每次都计算所侵占谷物的数量,然后送...

安图县13443156948： 阅读下面的文言文,完成后面的问题.羊祜,字叔子,泰山南城人也.世吏二千石,至祜九世,并以清德闻. 郡将夏侯威异之 , 以兄霸之子妻之 .武帝... - ？
苑勤必纳：[答案]小题1:B 小题2:B 小题3:A 小题4:C 小题5:(1)郡将夏侯威认为他不同寻常,把哥哥百般夏侯霸的女儿嫁给了羊祜做妻子. (2)陆抗称赞羊祜的品行气量,即使乐毅、诸葛孔明也不能超过他. (3)臣子树立私心就会违背公正,这是非常糊涂的.你们应该懂...

安图县13443156948： 翻译古文、急! - ？
苑勤必纳： 羊祜的病情一天天加重,于是就举荐杜预替代他.二十六日,武帝封杜预为镇南大将军、都督荆州诸军事.羊祜去世后,晋武帝哭得特别伤心.那天特别寒冷,晋武帝的涕泪沾在胡须和鬓发上,立刻就结成了冰.羊祜留下遗言,不让把南城侯印放入他的棺木.晋武帝说:“羊祜坚持谦让那么多年了,如今人虽然死了,可是谦让的美德还在.现在就依他的意思办,恢复他原来的封号,以彰显他的高尚美德.”荆州的百姓听到羊祜去世的消息后,便特意为他罢市,聚集在里巷里哭泣,哭声此起彼伏.就连吴国的守边将士也都为羊祜的死而痛哭流涕.羊祜平素喜欢游岘山,襄阳的百姓于是就在岘山上为他建庙立碑,一年四季都不忘前去祭拜他,看到这座碑没有人不黯然落泪的,因此这座碑被人们称为堕泪碑.

安图县13443156948： 晋书 列传第四羊祜 传翻译 - ？
苑勤必纳： 羊祜,泰山人,以清德闻名.晋帝有灭吴国的想法,把他提为都督.于是他就占据险要,建起了五城,收复肥沃的土地,夺取吴国的资源,石城以西的地方,都为晋国所有.从此,先后来降的很多吴国将领,于是更加标德立信,以安抚这些初降...

安图县13443156948： 阅读下面文言文段,完成文后各题.     杜预字元凯,京兆杜陵人也.     时帝密有灭吴之计,而朝议多违,唯预、羊祜、张华与帝意合.祜病,举... - ？
苑勤必纳：[答案]【小题】D 【小题】C 【小题】B 【小题】C 解析: 【小题】(假:凭借、行:代理) 【小题】(①于:在、②于:比) 【... 当时文帝暗中有剿灭孙吴的计划,可是朝廷讨论大多不合文帝意图,只有杜预、羊祜、张华与文帝意见相合.羊祜得病后,...

安图县13443156948： 关于知音的文言文就像伯牙绝弦一样 - ？
苑勤必纳：[答案] 羊祜与陆抗相对,使命交通,抗称祜之德量,虽乐毅、诸葛孔明不能过也.抗尝病,祜馈之药,抗服之无疑心.人多谏抗,抗曰:“羊祜岂鸩人者!”抗每告其戍曰:“彼专为德,我专为暴,是不战而自服也.各保分界而已,无求细利.”孙皓闻二...

安图县13443156948： 世说新语中 人有相羊祜父墓 翻译这一段 - ？
苑勤必纳： (原文)人有相羊祜父墓,后应出受命君.祜恶其言,遂掘断墓后,以坏其势.相者立视之,曰:“犹应出折臂三公.“俄而祜坠马折臂,位果至公. (译)有人看羊祜父亲的墓地,说羊家以后会出皇帝.羊祜反感他的话,就把墓地的后面给挖断,想以此破坏墓地的风水.算命的站在那儿看了后,说:“还会出一位断臂的三公.“不久羊祜就从马上摔了下来,胳膊断了,官职果然到了三公.

安图县13443156948： 阅读下面文言文,回答问题羊耽妻辛氏,字宪英,陇西人,魏侍中毗之女也.聪朗有才鉴.初,魏文帝得立为太子,抱毗项谓之曰:“辛君知我喜不?”毗... - ？
苑勤必纳：[答案]小题:B 小题:A 小题:C 小题:B 小题:(8分) (1)替人家服役却不为人家做事,这样做是不吉利的.(2分) (2)钟... 后来钟会担任了镇西将军,宪英对羊耽的侄子羊祜说:“钟士季为什么到西边去?”羊祜说:“为了灭掉蜀国.”宪英说:...