卖炭翁原文及翻译朗读
《卖炭翁》原文与翻译
白居易
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁①?黄衣使者白衫儿②。手把文书口称敕③，回车叱牛牵向北。一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫④，系向牛头充炭直⑤。
翻译： 卖炭为业的老人，在南山中伐薪烧炭。烟火熏烤过的脸上布满尘灰，白发苍苍十指比炭还黑。卖炭的钱用来作什么?人要活总得穿衣吃饭。身中虽然没有棉衣挡寒，可是因为怕炭卖得太贱心里却盼望天再冷些。夜里城外下雪有一尺厚，天刚亮就赶紧驾着炭车沿着冰冻的车辙进城。人饿牛困太阳已升得老高，却没有一个买主愿要。飞快地过来的两个骑马人是谁? 走近了才知道是宫中的宦官老爷。他们掏出了皇帝的命令说是宫里要炭，命令老人赶着炭车送到北面的皇宫。一车炭，千多斤，宦官们想要舍不得又有什么用?半匹红纱一丈绫，系在牛头上就算是卖炭的价钱。
卖炭翁的原文翻译原文翻译卖炭翁
卖炭翁的原文翻译，原文翻译卖炭翁很多朋友还不知道，现在让我们一起看看吧！1、《卖炭翁》唐代：白居易 卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高，市南门外...
卖碳翁的翻译
是皇宫内的太监和太监的手下，他们手里拿着公文，嘴里却说是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。一车的炭，一千多斤，太监差役们硬是要拉走，老汉不舍，但无可奈何。那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，当买炭的价钱。二、出处 唐·白居易《卖炭翁》三、原文 卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面...
卖炭翁原文及翻译
翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。翻译如下：有位卖炭的老翁，整年在南山里砍柴烧炭。他满脸灰尘，显出被烟熏火燎的颜色，两鬓斑白十指漆黑。卖炭得到的钱用来干什么？换取身上的衣服和填肚的...
卖炭翁白居易原文和翻译
卖炭翁白居易原文和翻译如下：九华山下采茶去，绿阴幽径踏遍。兔爷不怕人轻蹑，庙子衙前老翁卖炭。点茶夫子休看烦，黄茅翁来扫地稀。井边女郎红掌拨，炭引乌鸢出远媒。凿茶曲罢鞭何急，时见长者掇萝卜。翻译：我去九华山的下面采茶，踏过了幽深、荫翳的小路。害怕别人的兔子自由自在地跳跃着，庙前和...
《卖炭翁》翻译
译文 译文:有位卖炭的老头，在终南山里砍柴烧炭。他满脸灰尘，显出被烟熏火烤的颜色，两鬓头发灰白，十个手指乌黑。卖炭得到钱作什么用？为了身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。数九寒天可怜身上穿的衣服很单薄，但是心里担忧炭的价钱便宜，希望天气更寒冷。夜里城外下了一尺厚的大雪，清晨，老翁驾着炭车轧...
卖炭翁原文注音及翻译
半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。翻译如下：有位卖炭的老翁，整年在南山里砍柴烧炭。满脸的灰尘都是被烟烧的颜色，两鬓斑白十指黢黑。卖炭得钱很少，还不够买身上的衣服和粮食。可怜卖炭翁身上穿的单薄，却一直希望天气能更冷一些，担心自己的炭卖不出好价钱。夜晚城外的积雪已经达到一尺厚，炭车...
卖炭翁原文翻译及赏析
卖炭翁 原文翻译及赏析.麦炭翁是白居易新乐府诗集经典的代表作。也是白居易讽喻诗的代表，富含强烈的现实性和批判性。下面大学高考网整理卖炭翁 原文翻译及赏析 卖炭翁 原文翻译及赏析. 卖炭翁,伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。 可...
求卖炭翁翻译和原文!!!
一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。翻译：有位卖炭的老翁，在中南山里砍柴烧炭。他满脸灰尘，显出被烟熏火烤的颜色，两鬓头发灰白，十个手指很黑。卖炭得到的钱做什么用？身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。可怜他身上穿的衣服很单薄，但是心里担忧炭的价钱便宜，希望...
卖炭翁翻译及原文注音
《卖炭翁》翻译及原文注音如下：伐薪烧炭南山中。fáxīnshāotànnánshānzhōng。满面尘灰烟火色，mǎnmiànchénhuīyānhuǒsè，两鬓苍苍十指黑。liǎngbìncāngcāngshízhǐhēi。卖炭得钱何所营？màitàndéqiánhésuǒyíng？身上衣裳口中食。shēnshàngyīshangkǒuzhōngshí 可怜身上衣正单，kěli...
卖碳翁翻译
一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。翻译：有位卖炭的老翁，在中南山里砍柴烧炭。他满脸灰尘，显出被烟熏火烤的颜色，两鬓头发灰白，十个手指很黑。卖炭得到的钱做什么用？身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。可怜他身上穿的衣服很单薄，但是心里担忧炭的价钱便宜，希望...
裘卓的星：[答案] 【原文】 卖炭翁 卖炭翁,伐薪烧炭南山中. 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑. 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食. 可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒. 夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙. 牛困人饥日已高,市南门外泥中歇. 翩翩两骑来是谁?黄衣使者...
北宁市19618961942： 卖炭翁古诗词朗诵 - ？
裘卓的星： 卖炭翁 (5461人评分) 8.2 朝代:唐代 作者:白居易 原文: 卖炭翁,伐薪烧炭南山中. 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑. 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食. 可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒. 夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙. 牛困人饥日已高,市南门外泥中歇. 翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿. 手把文书口称敕,回车叱牛牵向北. 一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得. 半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直.
北宁市19618961942： 白居易《卖炭翁》原文 - 译文 - 赏析 ？
裘卓的星： 《卖炭翁》是唐代诗人白居易创作的《新乐府》组诗中的一篇.此诗以个别事例来表现普遍状况,描写了一个烧木炭的老人谋生的困苦,通过卖炭翁的遭遇,深刻地揭露了...
北宁市19618961942： 卖炭翁原文 - ？
裘卓的星：[答案] 卖炭翁,伐薪烧炭南山中.满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑.卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食.可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒.夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙.牛困人饥日已高,市南门外泥中歇.翩翩两骑来是谁?黄衣使者...
北宁市19618961942： 白居易《卖炭翁》译文 - ？
裘卓的星： (有个)卖炭的老人,(在)终南山里砍柴烧炭.(他)满脸炭灰烟尘,(都是)烟熏火烤的颜色,两鬓头发灰白,十个手指乌黑.卖炭得到钱作什么用?(为了)身上(穿)的衣裳和嘴里(吃)的食物.可怜(他)身上(虽然)衣服十分单薄...
北宁市19618961942： 卖炭翁读音全文朗读(卖炭翁读音) ？
裘卓的星： 1、卖炭翁,mài tàn wēng ,伐薪烧炭南山中.2、fá xīn shāo tàn nán shān zhōng满面尘灰烟火色, mǎn miàn chén huī yān huǒ sè ,两鬓苍苍十指黑.3、liǎng bìn cāng c...
北宁市19618961942： 卖炭翁翻译 - ？
裘卓的星： 译文 有位卖炭的老翁,在中南山里砍柴烧炭.他满脸灰尘,显出被烟熏火烤的颜色,两鬓头发灰白,十个手指很黑.卖炭得到的钱做什么用?身上穿的衣裳和嘴里吃的食物.可怜他身上穿的衣服很单薄,但是心里担忧炭的价钱便宜,希望天气更...
北宁市19618961942： 白居易的诗 卖炭翁 - ？
裘卓的星： 卖炭翁,伐薪烧炭南山中. 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑. 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食. 可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒. 夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙. 牛困人饥日已高,市南门外泥中歇. 翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿. 手把文书口称敕,回车叱牛牵向北. 一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得. 半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直.
北宁市19618961942： 卖炭翁译文 - ？
裘卓的星： 有位卖炭的老头,在终南山里砍柴烧炭.他满脸灰尘,显出被烟熏火烤的颜色,两鬓头发灰白,十个手指乌黑.卖炭得到钱作什么用?为了身上穿的衣裳和嘴里吃的食物.数九寒天可怜身上穿的衣服很单薄,但是心里担忧炭的价钱便宜,希望天气更寒冷.夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车轧着冰冻的车辙赶路.牛疲乏了,人也饿了,太阳已经升得很高了,老翁就在集市南门外泥泞中休息. 翩翩两骑来是谁?黄衣使者衫儿.手把文书口称敕,回车叱牛牵向北.一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得.半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直.
北宁市19618961942： 卖炭翁的翻译？
裘卓的星： 卖炭翁,伐薪烧炭南山中.满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑.卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食.可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒.夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙.牛困人饥日已高,市南门外泥中歇. 译文:有位卖炭的老头,在终南山...
