wc和toilet的区别

作者&投稿:巫云 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

两者都是厕所的意思,但是Toilet比较文明礼貌和正式,WC只是非常口语的一个说法 。

W.C.是water closet的缩写,指有抽水马桶的厕所。按照英文的解读,WC的全称Water Closet,词义本身与Toilet区别不大,且有“免费”(without charge)的意思,但给人的印象是简陋、不太卫生;而Toilet则不仅让人有洁净、舒适的感觉,而且还可以在里面梳妆打扮一番。

上厕所”的表示方法主要有:

⑴go to the toilet/lavatory (去卫生间)

⑵go to the ladies (去女厕所)

⑶go to the gents (去男厕所)

⑷May I be excused? 我可以方便一下吗? 

⑸wash one's hands (解手) Where can I wash my hands? 请问厕所在哪儿? 

拓展资料

WC一词是water-closet的缩写,其中closet一字本作“小室”解.《二十世纪辞典》对water-closet的解释是:一间用作储藏的小室,“排出物”是用水冲走的.WC的意思易明,所以曾被广泛采用.但是由于人人皆知WC所指为何。

因此有些人认为不雅,便以其他较含蓄的字眼来替代,如lavatory,restroom,bathroom,toiletpowder-room等字,都可以用来指厕所.在一般公众场所,厕所向例以性别区分,男用的多写上Men,或Gents,女用的则写上Women或ladies.



toilet本来是“梳妆,打扮”的意思;随着英语语言的发展,用这个词表示“厕所”、“盥洗室”的用法逐渐被人们所接受。用起来还显得有些文雅。W.C.是water closet的缩写,指有抽水马桶的厕所。

扩展资料

  Have you flushed the toilet?

  你冲厕所了吗?

  She flushed the toilet and went back in the bedroom.

  她冲完马桶回到卧室。

  The original kitchen was sandwiched between the breakfast room and the toilet.

  厨房最初夹在早餐厅和厕所之间。




厕所英文叫WC,为什么还叫Toilet,有什么区别
WC和Toilet的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同 一、指代不同 1、WC:盥洗室。2、Toilet:卫生间。二、用法不同 1、WC:w代表water,c代表closet,含义为有水供使用的秘密小房间,也就是water closet,盥洗室; 厕所。2、Toilet:toilet的意思是“厕所,洗手间”,也可指“抽水马桶,便池”...

WC中的W和C各代表什么?
W·C是对厕所最早的表达方法,全称是water closet(抽水马桶),意思就是告诉别人“我要去拉屎撒尿蹲茅坑”。这种很粗俗的表达方式是英美等国一二百年前使用的。在中国传入多年,许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称,但实际上在国外,WC已经在几年前消失了,取而代之的是Toilet,所以会爆出老外不...

toilet是什么意思,而wc是什么意思
两者都是厕所的意思,但是Toilet比较文明礼貌和正式,WC只是非常口语的一个说法 。W.C.是water closet的缩写,指有抽水马桶的厕所。按照英文的解读,WC的全称Water Closet,词义本身与Toilet区别不大,且有“免费”(without charge)的意思,但给人的印象是简陋、不太卫生;而Toilet则不仅让人有洁净、舒...

toilet和wc的区别在哪里?
两者都是厕所的意思,但是Toilet比较文明礼貌和正式,WC只是非常口语的一个说法 。1. W.C.是water closet的缩写,指有抽水马桶的厕所。按照英文的解读,WC的全称Water Closet,词义本身与Toilet区别不大,且有“免费”(without charge)的意思,但给人的印象是简陋、不太卫生;而Toilet则不仅让人有洁净...

toilet 中文意思是什么?
名词 n.1.(有冲洗式马桶的)厕所,洗手间,盥洗室[C]He wants to go to the toilet.他想上厕所。2.冲洗式马桶[C]She heard the toilet flush.她听到马桶冲水的声音。3.梳妆,打扮[S][U]Jane made a toilet before going to the party.珍在动身去参加聚会前梳妆打扮了一番。4.盛装,礼服[C]...

英文厕所的几种说法
Toilet:在美国,toilet是指抽水马桶,所以如果你直接问“马桶在哪里”,会有一点奇怪;而在英国,toilet既可以指马桶,也可以指整个洗手间。W.C:终于到了我们最熟悉的W.C了!W.C是water closet的首字母缩写,虽然中国的公共厕所门上经常出现这个字样,且出现了很多年,但其实在英语国家几乎没有人这样...

toilet是什么意思啊
toilet的意思是:坐便器;抽水马桶;厕所;卫生间;盥洗室;(有几个分隔便池的)厕所间 toilet 读法 英 [ˈtɔɪlət] 美 [ˈtɔɪlət]短语:1、flush toilet 抽水马桶 2、toilet cover 马桶盖;梳妆台布 3、toilet training n. 训练小孩使用厕所...

厕所英语怎么说
厕所英语:toilet 一、读音:英 ['tɔɪlət] 美 ['tɔɪlət]二、意思是:n.厕所;盥洗室;卫生间 三、词汇搭配:flash a toilet 冲厕所;go to the toilet 上厕所 complete one's toilet 结束梳洗打扮;make one's toilet 梳洗打扮 四、例句:The sewer...

厕所英文标志是什么?
厕所英文标志是WC。读音:英[ˌdʌbljuː'siː]、美[ˌdʌbljuː'siː]意思:洗手间,卫生间 原型:water closet 使用位置:见于公共场所的指示牌和门上 例句:1、Today I went into the wrong WC when studying!今天上自习的时候走错厕所,糗到家了...

toilet是什么意思?
洗手间,卫生间toilet本来是“梳妆,打扮”的意思;随着英语语言的发展,用这个词表示“厕所”、“盥洗室”的用法逐渐被人们所接受,用起来还显得有些文雅。lavatory一词也有同样的特点。W.C.是water closet的缩写,指有抽水马桶的厕所。“上厕所”的表示方法主要有:⑴go to the toilet\/lavatory (去...

天柱县17651006843: WC和TOILET有什么不一样? -
程海曲奥: toilet本来是“梳妆,打扮”的意思;随着英语语言的发展, 用这个词表示“厕所”、“盥洗室”的用法逐渐被人们所接受, 用起来还显得有些文雅.lavatory一词也有同样的特点. W.C.是water closet的缩写,指有抽水马桶的厕所. “上厕所”...

天柱县17651006843: WC与toilet都是厕所,但两个单词的意思有什么区别? -
程海曲奥: Toilet这个词来源于法语,就连法语“香水”一词(leaudutoilet)也和Toilet有关,可见还是很有高雅的感觉.文雅的翻法把Toilet译作“公共洗手间”.WC一词是water-closet的缩写,其中closet一字本作“小室”解.《二十世纪辞典》对water-...

天柱县17651006843: 厕所英文叫WC,为什么还叫Toilet,有什么区别 -
程海曲奥:[答案] Toilet比较文明礼貌和正式,WC只是非常口语的一个说法

天柱县17651006843: toilets 和wc的区别 -
程海曲奥: toilets 和wc的区别 两个单词意思基本相同,前者是复数. toilets n. 厕所( toilet的名词复数 ); 厕所间; <旧>洗漱; 坐便器; wc = water closet n. 盥洗室,厕所; 冲水厕所;

天柱县17651006843: toilet、WC 有什么区别
程海曲奥: 英国人讲WC,美国人讲TOILET. 类似的词还有 powder room restroom john gentlemen/ladies washroom

天柱县17651006843: WC的英文全称是什么? -
程海曲奥:[答案] WC的全称是water closet,即水冲厕所.在中国传入多年,许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称,但实际上在国外,WC已经被取而代之的是Toilet,所以会爆出老外不识WC的笑话.WC词义本身与Toilet区别不大,但是从修辞上说,前者给人的...

天柱县17651006843: toilet和WC有什么区别?
程海曲奥: toilet 指的是盥洗室 WC 厕所,茅坑 知道区别吧 WC级别低点

天柱县17651006843: toilet是什么意思?和WC相同吗? -
程海曲奥: 一样 只不过西方国家现在不用WC这个词了

天柱县17651006843: 男女厕所英语怎么拼?W.C是什么意思? -
程海曲奥:[答案] 厕所可以用toilet,也可以用washroom,在前面加men's/women's或Ladies's区分男女.很早以前,厕所Toilet里都有水箱water closet,人们一提到water closet就想到了toilet,因此water closet就成了toilet的代名词.后来为了方便,人们就用water closet...

天柱县17651006843: 厕所的英语为什么是WC? -
程海曲奥: W.C.一词是 water-closet 的缩写,其中closet一字本作“小室”解. 《二十世纪辞典》对water-closet的解释是:一间用作室的小室,“排出物”是用水冲走的.W.C.的意思易明,所以被广泛采用.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网