菩萨蛮韦庄拼音版
作者&投稿:岛杨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
菩萨蛮韦庄拼音版如下:
一、pú菩sà萨mán蛮rén人rén人jìn尽shuō说jiāng江nán南hǎo好
táng(唐)wéi韦zhuāng庄
rén人rén人jìn尽shuō说jiāng江nán南hǎo好。
yóu游rén人zhǐ只hé合jiāng江nán南lǎo老。
chūn春shuǐ水bì碧yú于tiān天。
huà画chuán船tīng听yǔ雨mián眠。
lú垆biān边rén人sì似yuè月。
hào皓wàn腕níng凝shuāng霜xuě雪。
wèi未lǎo老mò莫huán还xiāng乡。
huán还xiāng乡xū须duàn断cháng肠。
二、翻译
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
三、赏析
这首诗是《菩萨蛮五首》中的第二首,对第一首的回应。难道主人公不愿意回到家中吗?可是自己求取功名不得,又怎能轻言回去呢?“人人尽说江南好。游人只合江南老。”写得多美!但这种美,不是靠意象的美而烘托,却是靠浓挚的情感,而且是经过理性的浸润后的浓挚的情感动人。江南之美,甲于天下,但寓居在此,逃避战乱的人,又怎么会有归属感?故这两句是沉郁的。“春水碧于天。画船听雨眠。”说的是碧绿的春水,比天空还要明净,躺在游船画舫之中,和着雨声入睡,又是何等之美,何等之空灵。前二句的沉郁,与后二句的空灵,就形成了难以言喻的艺术张力。
休章汝宁: 呵呵(huōhuō):笑声.这里是指“得过且过” 菩萨蛮 其四 劝君今夜须沈醉1,尊前莫话明朝事.珍重主人心,酒深情亦深.须愁春漏短,莫诉金杯满.遇酒且呵呵,人生能几何.译文 其四 今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要...
吉首市18439684088: 菩萨蛮怎么读音 - ?
休章汝宁: pú sà mán 菩 萨 蛮 《菩萨蛮》,本唐教坊曲,后用为词牌,也用作曲牌.亦作《菩萨鬘》,又名《子夜歌》、《重叠金》、《花溪碧》、《晚云烘日》等唐宣宗大中年间,女蛮国派遣使者进贡,她们身上披挂着珠宝,头上戴着金冠,梳着高高的发髻,让人感觉宛如菩萨,当时教坊就因此制成《菩萨蛮曲》,于是后来《菩萨蛮》成了词牌名.
吉首市18439684088: 韦庄《菩萨蛮》的全诗 - ?
休章汝宁: 菩萨蛮 年代:【唐】 作者:【韦庄】 体裁:【词】 类别:【】 人人尽说江南好,游人只合江南老.春水碧于天,画船听 雨眠.垆边人似月,皓腕凝霜雪.未老莫还乡,还乡须断 肠. 【注释】①游人:这里指飘泊江南的人,即作者自谓. 合...
吉首市18439684088: 韦庄《菩萨蛮》全诗:青水碧于天 - ?
休章汝宁:[答案] 人人尽说江南好,游人只合江南老.春水碧于天,画船听雨眠.垆边人似月,皓腕凝霜雪.未老莫还乡,还乡须断肠.
吉首市18439684088: 菩萨蛮+韦庄 - ?
休章汝宁: 【菩萨蛮】韦庄红楼别夜堪惆怅, 香灯半卷流苏帐. 残月出门时, 美人和泪辞. 琵琶金翠羽, 弦上黄莺语. 劝我早归家, 绿窗人似花.人人尽说江南好, 游人只合江南老. 春水碧于天, 画船听雨眠. 垆边人似月, 皓腕凝双雪. 未老莫还乡, 还乡须断肠.如今却忆江南乐, 当时年少春衫薄. 骑马倚斜桥, 满楼红袖招. 翠屏金屈曲, 醉入花丛宿. 此度见花枝, 白头誓不归.劝君今夜须沈醉, 尊前莫话明朝事. 珍重主人心, 酒深情亦深. 须愁春漏短, 莫诉金杯满. 遇酒且呵呵, 人生能几何.洛阳城里春光好, 洛阳才子他乡老. 柳暗魏王堤, 此时心转迷. 桃花春水渌, 水上鸳鸯浴. 凝恨对残晖, 忆君君不知.
吉首市18439684088: 韦庄《菩萨蛮》诗句 - ?
休章汝宁: 菩萨蛮·人人尽说江南好 人人尽说江南好,游人只合江南老. 春水碧于天,画船听雨眠. 垆边人似月,皓腕凝霜雪. 未老莫还乡,还乡须断肠.
吉首市18439684088: 菩萨蛮+韦庄+赏析 - ?
休章汝宁: 菩萨蛮 韦庄 人人尽说江南好,游人只合江南老.春水碧于天,画船听雨眠. 垆边人似月,皓腕凝霜雪.未老莫还乡,还乡须断肠.这首词描写了江南水乡的风光美和人物美,表现了诗人对江南水乡的依恋之情,也抒发了诗人飘泊难归的愁苦之感.写得情真意切,具有较强的艺术感染力. 在谋篇布局上,上片开首两句与结拍两句抒情,中间四句写景、写人.纯用白描写法,清新明丽,真切可感;起结四句虽直抒胸臆,却又婉转含蓄,饶有韵致.
吉首市18439684088: 五代前蜀·韦庄《菩萨蛮》的整首诗? - ?
休章汝宁: 《菩萨蛮》洛阳城里风光好, 洛阳才子他乡老, 柳暗魏王堤, 此时心转迷.桃花春水渌, 水上鸳鸯浴. 凝恨对斜晖, 忆君君不知.
吉首市18439684088: 《菩萨蛮—韦庄》的译文 - ?
休章汝宁: 菩 萨 蛮 作者:韦庄凡是到过江南的人都说江南的风光无限美好,离家远游的人只愿跟着江南一起苍老.春天的江水清沏澄碧胜过春天,这时躺在画船之中细听雨声悠然入眠.人人尽说江南好,游人只合江南老.春水碧于天,画般听雨眠.在炉边卖酒的少女像一轮明月,洁白的双腕像凝满霜雪.年轻人未老时还是不要回乡,若是回乡一定会使你伤心断肠.垆边人似月,皓腕凝霜雪.未老莫还乡,还乡须断肠.