韩琦《点绛唇》原文、注释、译文、鉴赏

作者&投稿:之姿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

韩琦

韩琦(1008~1075),字稚圭,自号赣叟,祖籍相州安阳(今属河南)。宋仁宗天圣五年(1027)中进士,担任过太子中允、太常丞、同中书门下平章事、昭文馆大学士等职。卒于熙宁八年(1075),时年六十八岁,谥号“忠献”。韩琦生前声名显赫,与范仲淹并称“韩范”。有《安阳集》五十卷。《全宋词》中收录其词四首。

点绛唇

【原文】

病起恹恹,画堂花谢添憔悴。乱红飘砌 ① ,滴尽胭脂泪。

惆怅前春,谁向花前愁?愁无际。武陵 ② 回睇,人远波空翠。

【注释】

①砌:台阶。

②武陵:即武陵溪,出自陶渊明的《桃花源记》。

【译文】

大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。

春匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共醉?愁绪如海,无边无际。转首回望,人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。

【鉴赏】

这首词通过对词人刚刚病愈后所见所感的描述,抒发了词人伤春惜时的情怀。

上片写词人的所见,哀伤萦绕。第一句直接交代词人当时的情况:大病初愈,无精打采。接下来一句写晚春之景,其中前四字“画堂花谢”是写花,而后面的“添憔悴”则由景及情,既是写花在暮春时节开始憔悴凋零,又是写自己又老又病,憔悴不堪。写花与写人紧密地联系在一起,词人的惆怅忧伤在一定程度上是因花而起,触景生情,从而使人的落寞之情更添一层。后两句写“乱红”,与上文紧密相连,更深一层地描景言情。“胭脂泪”以花写人,愁绪立现。

下片言情。前两句写前尘如梦,现下已人去楼空,饮酒赏花已无人相伴,这是写惆怅。紧接着写词人惆怅满怀而添愁绪,并且此愁无边无际,足见忧愁之深。结尾两句用典抒情。“武陵回睇”指词人追忆当年的共醉之地。只是现在旧物仍在,人事全非,虽翘然顾盼,亦难见昔日之人,只有绿波空翠。“空”字用得尤妙,尽现词人此时黯然神伤的状态。

此词笔法精妙,含蓄幽深,情景交融,隐含着词人对人生的感慨,读之令人感叹不已。




关于月亮的诗句经典语录
——苏轼《点绛唇·闲倚胡床》 3.写一篇关于月亮的话题作文,要语句精美,要有诗句引用,快点,谢谢 【古朗月行】李白小时不识月,呼作白玉盘。 又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。 白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。 羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。 忧来...

留不住朋友的句子 留不住的句子
琦? 我想你的时候, 你是否偶尔也会想我呢? 让我感觉你的温柔,好吗? 蓝天那麼的清澈 像羊群般的...——吴文英《点绛唇·试灯夜初晴》 31、青春花姊不同时。凄凉生较迟。——吴文英《醉桃源·芙蓉》

带盼字的唯美诗句有哪些啊
1、傍人瞥见回娇盼(宋·辛弃疾·《蝶恋花》)2、美盼低迷情宛转(宋·周邦彦·《蝶恋花》)3、我马玄黄盼日曛(清·龚自珍·《已亥杂诗 2》)4、美盼流觞(宋·张元干·《点绛唇》)5、右盼定羌胡(魏晋·左思·《咏史》)6、曾是骚人盼(宋·毛滂·《菩萨蛮》)7、戏秋千、谁家倩盼(宋·黄庭坚·...

2020双胞胎取名字最独特的宝宝起名字大全
灵字在古文中常常指代神灵,盈字在原文中指的充盈,结合出处来解读给人一种豁然开朗的感觉,同时灵字有灵动、灵气的意思,因此以灵寓意着双胞胎女孩灵动活泼、聪明可爱等寓意。以盈则有仪态万千、耀眼出众的含义,字义深刻其人独特。二、2020最独特的双胞胎名字男孩 【征鸿 征遥】——王禹偁《点绛唇·感兴...

出自古诗句的好听宝宝名
雪莲《点绛唇》梁羽生雪莲鸳谱,冷香飞入诗句 水瑶《点绛唇 题阙 案此下原有小桃红一首,以其为》白朴...俊雅 珺俐 珺琦 珺琪 珺娅 乐怡 乐悦 莉莉 丽芳 丽华 丽佳 丽姝 冰巧、之槐、香柳、问春、

描写月景的古诗
魏夫人《点绛唇波上清风》 35、浩歌待明月,曲尽已忘情。李白《春日醉起言志》 36、遥想疏梅此际,...转朱阁,低琦户,照无眠。 不应有恨,何事长向别时圆。 人有悲欢离合, 月有阴晴圆缺,此事古难全。

写爱情至死不渝的诗句
《探春慢 和心渊己巳元夕韵》17、稽首弥陀圆满觉元梵琦 《渔家傲 西方乐》18、圆满一旬遍饮快元高道宽 《苏幕遮·妙还元》19、圆满一旬点罢元高道宽 《西江月·拨转飞天妙本》20、功圆满行都了元杨真人 《辊金丸 呜鹤余音卷六》21、圆满要经霜宋孔武仲 《金橘》22、三身一体圆满觉宋释大观 《寿平章秋...

关于盼子的诗句
·《已亥杂诗 2》)4、美盼流觞(宋·张元干·《点绛唇》)5、右盼定羌胡(魏晋·左思·《咏史》)...(元·梵琦·《渔家傲》)19、鋈灰盼椅(唐·白居易·《效陶潜体诗十六首》)20、涡胫孛俣盼つ(元

所有写小孩的古诗 百度知道
我国古代有很多描写儿童的诗,它们语言精炼,形象生动,塑造了儿童的种种神态。笔者从常见的《唐诗三百首》、《全唐诗》、《子家诗》等书中选得几首,以飨读者。唐代诗人贺知章在《回乡偶书》中这样写道:“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来?”全诗仅二十八个字,...

好听的古风女生名字仙气一点 一眼惊艳的古风女孩名字大全
雨萧 出自宋代李清照的《念奴娇·春情》“萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。” 释义:萧条冷落的庭院中斜风细雨,层层院门紧紧关闭。 纤千 出自宋代李清照的《点绛唇·蹴罢秋千》“蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。

桦南县19413219189: 点绛唇 韩琦 翻译 -
勇晶乙酰: 《点绛唇·病起恹恹》是宋代大臣韩琦的词作.此词通过对作者刚刚病愈后徘徊香径时所见所感的描述,抒发了作者悼惜春光将尽残花凋落、感伤年华流逝与怀人不见的惘怅和哀愁之情.全词由落花而伤春,由伤春而怀人,暗寄时事身世之慨,...

桦南县19413219189: 点绛唇是什么意思?
勇晶乙酰: “点绛唇”跟现在美眉们的涂口红可不一样.它并不是把整个香唇涂满胭脂,而是在上下唇中间各点上一个红点,所以叫做“点”绛唇.曾经热播的电视剧《汉武大帝》里面的贵族美女们化的就是这种妆,俗称“一点红”. 《点绛唇》这个词牌有时又叫做《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《万年春》等, 但比来比去,当然还是“点绛唇”三个字最有味道,所以流布也最广泛,自古以来获得超多文学青年青睐,写出不少蛮受欢迎的命题作文.

桦南县19413219189: 阅读下面一首宋词,然后按要求回答问题. 点绛唇 韩琦 病起恹恹,画堂花谢添憔悴.乱红飘砌,滴尽胭脂泪. 惆怅前春,谁向花前醉?愁无际.武陵回... -
勇晶乙酰:[答案] 答案:解析: (1)作者病体初愈、徘徊香径,悼惜春残花落、感伤年华流逝的怅惘和哀愁.下阕转入怀人念远,表现了思而不见的怅惘、空虚的心情. (2)这首词为词人重病初起时所作,必然精神不佳,...

桦南县19413219189: 点绛唇的原文,译文,作者简介,作者背景,诗词赏析
勇晶乙酰: 点绛唇·蹴罢秋千宋代:李清照蹴罢秋千,起来慵整纤纤手.露浓花瘦,薄汗轻衣透. 见客入来,袜刬金钗溜.和羞走,倚门回首,却把青梅嗅.译文 荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手.在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔...

桦南县19413219189: 《点绛唇》的翻译、题目的意思是? -
勇晶乙酰: 点绛唇 【宋】李清照 蹴罢秋千,起来慵整纤纤手. 露浓花瘦,薄汗轻衣透. 见客人来,袜铲金钗溜,和羞走. 倚门回首,却把青梅嗅. 【注释】: 闺:过去妇女居住的内室. 柔:明•长湖外史辑《续草堂诗余》作“愁”. 崔花雨:这里指崔...

桦南县19413219189: 点绛唇的诗意是什么?
勇晶乙酰: 标题 点绛唇 作者 石孝友 年代 宋 内容 缓解罗裳,十分鸳履低腰素.冰香微度.一罅殷红露.风折芳莲,影落盆池去.多羞处.怕人偷觑.粉面频回顾. 注释 【注释】:

桦南县19413219189: 点绛唇·寂寞深闺的注释译文 -
勇晶乙酰:⑴点绛唇:词牌名.⑵“寂寞”二句:此系对韦庄调寄《应天长》二词中有关语句的隐括和新变.⑶人何处:所思念的人在哪里?此处的“人”,当与《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》的“武陵人”及《满庭芳·小阁藏春》的“无人到”中的二“...

桦南县19413219189: 求 点绛唇·访牟存叟南漪钓隐 周晋 翻译 -
勇晶乙酰: 宋·周晋《点绛唇·访牟存叟南漪钓隐》白话释义:午夜梦回的时候,拉起窗帘所有的愁苦都放下.漫长的黑夜无人相伴,只好对着黄鹂自言自语.窗外飘着柳絮带着幽香,到处都是春天的气息.乘坐着小船前去,并没有写字,只是画了梨花般...

桦南县19413219189: 点绛唇·素香丁香译文 -
勇晶乙酰: 这首词大致的意思 树叶还是稀稀落落的,丁香树叶下丁香花就开放了,吐露出的素淡的香气环绕着树,雅士称赞这是幽居之士的乐趣.丁香花没有想争夺春光,梅花不要嫉妒.她在春雨中愁绪满怀,好像在怀念江南故土. 这首词结合丁香素雅的香性,先用"落木萧萧,琉璃叶下琼葩吐.素香柔树."烘托自己性喜幽静,接着用"无意争先,梅蕊休相妒."进一步表明自己与世无争的心态,而接下来的几句,则道出了词人在离愁别绪的重重困扰下,暗结于心头不招即来,却挥之不去的深深痛苦和幽怨.这首词通过对丁香独特形象的细腻描写,反映了人们在离愁别绪的重重困扰下,暗结于心头不招即来,却挥之不去的深深痛苦和幽怨.

桦南县19413219189: 点绛唇如何翻译?谢谢了 -
勇晶乙酰: 标题 点绛唇 作者 张元干 年代 宋 内容 清夜沉沉,暗蛩啼处檐花落.乍惊帘幕,香绕屏山角.堪恨归鸿,情似秋云保书难托,尽交寂寞,忘了前时约. 注释 【注释】:

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网