尽人事听天命完整诗句及其英文翻译是什么
平常每遇到一些事情，我们总是会说“尽人事听天命”，那么你们知道尽人事听天命完整诗句是什么吗？又知不知道 尽人事听天命的英文翻译呢？今天，就由小编给大家科普一下吧。
一、尽人事听天命完整诗句
语出《中庸》。 不强求,不妄为,顺其自然,顺势而为。不知道未来,能把握的只是当下。
“尽人事以听天命”与“谋事在人、成事在天”同为一理。 尽人事-本人理解为,尽一切人力所能为,以听天命-为此事能不能成功就要看上天了,这里的上天是指,天时地利,万事存在太多的变化和未知,没有人能把控一切,而人只能尽自己能力做好 。这话说的是古人的一种哲学观念：即，人做事，除了要尽力发挥自己的全部能力之外，还要遵守客观世界的规律，人对于客观规律是必须遵守的！人的主观愿望要和客观事实相符合才能做成事情。
但有些事也是事在人为的不是吗？通俗点说就是自己努力了，成不成功得看运气了。
“尽人事以听天命”与“谋事在人、成事在天”基本同为一理。
尽人事可以理解为，尽一切人力所能为；听天命，为此事能不能成功就要看上天了，这里的上天是指，天时地利，万事存在太多的变化和未知，没有人能把控一切，而人只能尽自己能力做好，自己力所能及的事。
谋事在人，此处谋有双重意思，一是指谋略或是方案，二是动词，行动或是处理事物、成事在天-事物时刻在变化，时间空间人心无不时刻在发生变化，而这些时刻都在影响着事情的成功与否。
二 、尽人事听天命的英文翻译
Do one's level best and leave the rest to God's will.——领取中文成语英译辞典。
尽人事:to do everything one ought to do; to do what one can ; to do all that is humanly possible 。
听天由命：to submit to the will of Heaven and one's fate; to resign oneself to one's fate; to trust to luck; to come to terms with one's fate; to leave one's fortune with Heaven; to be fatalistic。
现在大家有没有对尽人事听天命完整诗句比较了解呢？又或者对尽人事听天命的英文翻译了解多了一些呢？
尽人事听天命完整句子
1、尽人事，听天命，风雨欲行，也由它们去吧。2、只有能做到“尽人事而听天命”，一个人才能永远保持心情的平衡。3、有时后 ，有些人 、有些事， 是一开始就注定好的， 没办法改变过去， 所以，只能在充满变数的未来努力，尽人事听天命．4、尽人事，听天命，不是代表随便做都是天命，很多时候...
尽人意听天命完整句子
3. 尽人事，听天命，风雨欲行，也由它们去吧。4. 尽人事是能力，听天命是悟性。尽人事易，难的是听天命。尽人事无怨无悔，听天命不悲不喜。5. 尽人事，听天命。淡如水，静如水。6. 女人，在婚姻里放弃了成长，一如士兵扔了器械，剩下的一切就只能尽人事听天命了。7. 尽人事，听天命，难得...
听天命的上一句是什么
听天命的上一句是：尽人事。尽人事，听天命的意思是：只有你首先尽力了，才能听天命，如果不尽力，那么连听天命的机会都没有，因为已经注定了会失败。
尽人事知天命完整句子是什么?
1、做能做的事，做该做的事，尽人事听天命。2、出成绩之前，韩洪兴一直抱着“尽人事听天命”的心态，她认为自己已经尽力了，所以取得什么样的成绩都好。3、小组赛最后一战，对于带伤出战的他来说能做的不过是尽人事听天命。4、老衲也只有尽人事听天命，尽量教导战天，尽量为他谋寻合适的妖兽。5、...
“尽人事听天命”是什么意思?
“尽人事听天命”释义：尽最大的努力干这件事 但是事情的结果如何就不能控制的，听上天的安排。出自李汝珍·《镜花缘》第六回“尽人事以听天命”。《镜花缘》继承了《山海经》中的《海外西经》、《大荒西经》的一些材料，经过作者的再创造，凭借他丰富的想象、幽默的笔调，运用夸张、隐喻、反衬等手法...
各行其道,自作自受,物以天择,静观其变,尽人事,听天命.什么意思
天命就是自然规律 太阳从东方升起 谁也无法改变
尽人事,听天命
“尽人事，听天命”这句话出自清代文学家有着“北平子”之称的李汝珍的最著名的作品《镜花缘》第六回“尽人事以听天命”。这句话现在虽然很多人可以信手拈来，通过引用，给行文增添色彩，给言辞增加风雅气息。其实它背后的故事不仅有趣，还折射出一种耐人寻味的哲学观念。“尽人事听天命”这听起来像...
尽人事而听天命:首先你要尽人事才能听到天命!
我认为这句话应该理解为:先尽人事,努力到无能为力、拼搏到感动自己,你才有可能达到自己的目标也才有资格、有资本听到天命。 人事若何,天命几何 “尽人事听天命”这句话是有出处的,原文出自清代李汝珍所著的《镜花缘》第六回:“尽人事以听天命”。按照文义解释为:人事,人情事理;天命,自然规律;整句话合起来的...
尽人事,听天命,这句话什么意思?
“尽人事，听天命”的意思是尽我们自己最大的努力把事做好，无论结果如何都坦然接受。我们只需尽人事，相信自己，做好自己，完善自己，不要过于在乎结果的如何。至于剩下的，就交给老天吧，因为我们要知道，一切随缘，一切顺其自然！与我们通常所说的“谋事在人、成事在天”则属同一道理。出自李汝珍...
“尽人事听天命”是什么意思?
意思是尽心尽力去做事，能否成功，还得听其自然。尽人事听天命语出自李汝珍·《镜花缘》第六回“尽人事以听天命”。解释为人事：人情事理；天命：自然规律，可变因素太多，结果无法预测。尽心尽力去做事，能否成功，还得听其自然。《镜花缘》清代李汝珍所作一部长篇神魔爱情小说。该书前半部分描写了唐敖、...
谯澜利胆： Do one's level best and leave the rest to God's will.---撷取中文成语英译辞典(学习出版社)
红古区17255836262： “尽人事听天命”翻译成英文怎么讲? - ？
谯澜利胆： Do one's level best and leave the rest to God's will. ---撷取中文成语英译辞典(学习出版社)尽人事:to do everything one ought to do; to do what one can (to save a dying person, etc.); to do all that is humanly possible (though with little hope of ...
红古区17255836262： 尽人事听天命 英语怎么说 - ？
谯澜利胆： 尽人事听天命 [词典] do one's best and leave the rest to Heaven; heaven 英 [ˈhevn] 美 [ˈhɛvən] n. 天堂;天;上帝;极乐
红古区17255836262： 人的命天注定尽人事听天命翻译 - ？
谯澜利胆： People's lives are destined, we should submit to the will of heaven.
红古区17255836262： ＂尽人事,待天命＂翻译成英语 - ？
谯澜利胆： 楼上的回答是否少了个 s 呢?proposes 拼写错误了 现成的英谚: Man proposes, God disposes.
红古区17255836262： 谁帮我翻译一下:Do the like liest and God will do the Lest 谢谢？
谯澜利胆： 应该是:Do the likeliest, and God will do the best. 直译: 做最合适的事情,上帝也会做最好的事情. 含义: 只要尽力做好本分,不用计较结果,上天会有最好的安排. 意思相近的地道中文说法:尽人事,听天命. 希望能够帮助楼主哦~
红古区17255836262： 什么是听觉性非语言符号(什么是听天由命) ？
谯澜利胆： 听天由命尽人事的意思是:尽心尽力去做事,能否成功,还得听其自然.原句是:“尽人事以听天命”,出自李汝珍·《镜花缘》第六回.人事:人情事理;天命:自然规律,可变因素太多,结果无法预测.“尽人事以听天命”与“谋事在人、成事在天”基本同为一理.尽人事可以理解为,尽一切人力所能为.听天命:为此事能不能成功就要看上天了,这里的上天是指,天时地利,万事存在太多的变化和未知,没有人能把控一切(规律),而人只能尽自己能力做好,自己力所能及的事.垍
红古区17255836262： 人事を尽くして天命を待つ 怎么读 - ？
谯澜利胆： 人事.(人のなしうること)人事 を 尽くして 天命 を 待つ.假名:じんじ を つくして てんめい を まつ 罗马音:jinnji wo tukusite tennmei wo matu 汉字读法:进级哦次哭西特天没哦马次 翻译:尽人事以听天命;做事在人成事在天.
红古区17255836262： 尽完人事在听天命是什么意思 - ？
谯澜利胆： 额..原句应该是尽人事听天命.. 意思是说做好自己该做的事,付出最大的努力,至于结果如何就要看天意了.百科释义:尽人事-可以理解为,尽一切人力所能为听天命-为此事能不能成功就要看上天了,这里的上天是指,天时地利,万事存在太多的变化和未知,没有人能把控一切(规律),而人只能尽自己能力做好,自己力所能及的事. 详情可参考百度百科~希望对你有帮助^^~
