江南古诗的意思翻译
原文如下：
江南
江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
注释：
1、何：多么
2、田田：莲叶长的茂盛相连的样子。
作品赏析：
这首诗在乐府分类中属《相和歌辞》，“相和歌”本是两人唱和，或一个唱、众人和的歌曲，故“鱼戏莲叶东”四句，可能为和声。故此诗的前两句可能为男歌者领唱；第三句为众男女合唱；后四句当是男女的分组和唱。如此，则采莲时的情景，更加活泼有趣，因而也更能领会到此歌表现手法的高妙。
江南的意思古诗翻译
江南的意思古诗翻译如下：首先，让我们先了解一下这首诗的背景。《江南》是汉乐府诗中的一首名篇，它描绘的是江南水乡的美景。江南，指的是中国南方长江以南地区，这里气候宜人，山清水秀，是中华民族的重要发源地之一。这首诗的主要内容是描述江南水乡的繁荣和美丽。首句“江南可采莲”意思是说，江南...
古诗江南可采莲的意思全首诗的意思全诗的意思啊 江南古诗翻译原文
1、译文：江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。2、原文：江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。3、《江南》是一首汉代乐府诗。这是一首歌唱...
忆江南古诗的意思翻译
翻译：江南好，我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。春天的时候，晨光映照的岸边红花，比熊熊的火焰还要红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？注释：忆江南：唐教坊曲名。作者题下自注说：“此曲亦名‘谢秋娘’，每首五句。”按《乐府诗集》：“‘忆江南’一名‘望江南’，因白氏词，...
忆江南的古诗和解释
全文的意思：其一：江南的风景多么美好，风景久已熟悉：春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？其二：江南的回忆，最能唤起追思的是杭州：游玩天竺寺寻找中秋的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？
江南春的意思古诗翻译
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。白话译文：江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。就新时期以来影响较大的高校教材来看，游国恩等主编的《中国文学史》，作为中国社会科学院主编的《中国文学史》都把该诗作为杜牧...
六年级上册语文第17课古诗三首的意思是什么?
1、《浪淘沙》是由九首诗歌构成的一组诗，这里选的是其中一首。古诗意思是：弯弯曲曲的万里黄河中夹带的泥沙，经受了波涛滚滚和狂风簸荡，犹如从天边来到这里。如今好像可以沿着黄河飞向浩瀚无垠的银河，一同去牛郎和织女的家里做客。2、《江南春》古诗意思是：春天的江南,到处是各种鸟儿婉转啼鸣，到处是...
六年级下册第十八课《古诗词三首》翻译是什么意思?
六年级第18课古诗三首的意思如下： 1、浪淘沙（其一）〔唐〕刘禹锡 九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。译文：万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。2、江南春 〔唐〕杜牧 千...
江南春古诗的意思
《江南春》这首古诗的意思是：在江南这片千里大地上，黄莺声声，绿草红花相互映衬，水边村庄与山城之外都有着酒家的旗子在随风飘扬。这里还有南朝遗留下来的那四百八十座古寺，无数的亭台楼阁都被朦胧的风烟云雨笼罩着。原文：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。《江南春...
江南逢李龟年古诗的翻译
江南逢李龟年 （唐）杜甫 岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。翻译 当年在岐王宅里，常常见到你的演出，在崔九堂前，也曾多次听到你的演唱，欣赏到你的艺术。眼下正是江南暮春的落花时节，没有想到能在这时巧遇你这位老相识。
江南春唐杜牧古诗翻译
江南春唐杜牧古诗翻译如下：翻译：辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺， 如今有多少笼罩在这蒙蒙的烟雨之中。原文：《江南春》唐·杜牧 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。赏析：这首《江南春》，千百年来...
阚婉内障： 《江南》这首诗的意思是: 江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展.在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍.一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边...
武城县19489658816： 古诗《江南》的解释 - ？
阚婉内障： 王思宇:汉乐府诗《江南》赏析 江南可采莲,莲叶何田田.鱼戏莲叶间.鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北.《江南》属汉乐府相和歌辞,此题现仅存上面所录的古辞一首,载《宋书·乐志》和《乐府诗集》,是道地的汉...
武城县19489658816： 江南古诗的诗意 - ？
阚婉内障： 【全文】 江南(汉乐府①) 江南可采莲. 莲叶何田田②, 鱼戏莲叶间. 鱼戏莲叶东, 鱼戏莲叶西, 鱼戏莲叶南, 鱼戏莲叶北. 【注释】 ① 这是一首汉乐(yuè)府民歌. ② 田田:莲叶茂盛的样子. 【注解】这首诗描写了采莲时观赏鱼戏莲...
武城县19489658816： 15首关于江南的古诗及翻译 - ？
阚婉内障： 展开全部1、 《忆江南》【唐】白居易 江南好,风景旧曾谙.日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.能不忆江南?【古诗翻译】 江南是个好地方,那里的风景我熟悉.日出时,江中的滚浪比火还红艳;春天里,一江绿水仿佛被蓝草浸染.怎能让人不常...
武城县19489658816： 《江南》这首古诗是什么意思? - ？
阚婉内障： 江南 - 译文 江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展.在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍. 一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边...
武城县19489658816： 《江南》这首诗的意思 - ？
阚婉内障： [原文] 江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间.鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北.[注释] ① 这是一首汉乐(yuè)府民歌. ② 田田:莲叶茂盛的样子. [解说] 这首诗的后四句用重复的句式,表现了鱼在莲叶间穿梭往来的轻灵...
武城县19489658816： 古诗江南怎么解 - ？
阚婉内障： 江南两汉:佚名江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间. 鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北.译文 江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展.在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停...
武城县19489658816： 《江南》古诗词原文翻译和妙语和妙语的作用. - ？
阚婉内障： 江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏. 鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏.这是一首汉代乐府民歌中的采莲歌,全诗没有一字一句直接描写采莲人采莲时的愉快心情,...
武城县19489658816： 《江南》的江字是什么意思是古诗《江南》 - ？
阚婉内障：[答案] 江:泛指长江
武城县19489658816： 古诗文<江南>的译文到底是怎样的?有没有人给个详细的答案…？
阚婉内障： 这首诗描写了采莲时观赏鱼戏莲叶的情景.后四句用重复的句式,表现了鱼在莲叶间穿梭往来的轻灵的样子,传达出采莲人欢快的心情.古代诗歌中用“莲”字还有一种原因,是因为“莲”和“怜”同音,因此也借来表示“怜爱”的意思,如南朝乐府《西洲曲》:“采莲南塘秋,莲花过人头.低头弄莲子,莲子清如水.”宋朝周敦颐的一篇《爱莲说》:“予独爱莲之出污泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉.”更赋予莲花以品性高洁的形象,从此莲被誉为“花中君子”.
