毛脚女婿是什么意思 毛脚女婿的释义

~

毛脚女婿是什么意思 毛脚女婿的释义

1、毛脚女婿：未婚女婿的俗称。

2、沪语对未“转正”的准女婿之谓，常用于江苏、浙江、福建、台湾等地，指女儿带自己心仪的男子回家探望父母，即上海人称新女婿（婚前）初次上门叫“毛脚”上门。愣头小子“毛脚毛脚”，但女婿千万不要毛手毛脚，得罪了岳父岳母。

---

拜泉县13449418684： 什么叫毛脚女婿? - ？
塔诸葛根： 毛脚女婿: 沪语对未“转正”的准女婿之谓,常用于江苏、浙江、福建、台湾等地,指女儿带自己心仪的男子回家探望父母,即上海人称新女婿(婚前)初次上门叫＂毛脚＂上门.愣头小子＂毛脚毛脚＂,但女婿千万不要毛手毛脚,得罪了岳父...

拜泉县13449418684： 为什么第一上女方家门叫'毛脚女婿' - ？
塔诸葛根： 这句'毛脚女婿'是上海话,来源于与西游故事里的猪八戒. 因为猪=笨(一般思维,呵呵),西游里高老庄人就形容猪八戒的“笨”是'毛手毛脚',而八戒又是高老庄里的上门女婿,所以形容因为初到女方家中而显得拘谨的男方为“毛脚女婿”.但后来多转义为“准”女婿的意思了---有爱羡的意味在里面.

拜泉县13449418684： 女婿为何叫毛脚女婿? - ？
塔诸葛根： 因为女婿去见丈母娘的时候都是非常的紧张,毛手毛脚的,所以,都称之为毛脚女婿.

拜泉县13449418684： 什么是毛脚女婿？
塔诸葛根： 上海及附近地区方言中原有“毛脚女婿”的称谓,为对未“转正”的准女婿之谓,常用于江苏、浙江、福建、台湾等地.意指愣头小子“毛手毛脚”,做事不在行.

拜泉县13449418684： 什么是'毛脚女婿'？
塔诸葛根： 就是女婿的脚上长了很多毛

拜泉县13449418684： 为什么未过门的女婿叫“毛脚”女婿 - ？
塔诸葛根： 你好!沪语中“毛”带有初步、粗略、大约之义,如:未扣除全部成本的盈利为“毛利”,非净重称之“毛重”等等,“毛估估”即表示初步的、粗略的估算.毛脚指关系比较确定,已被双方父母认可而尚未正式结婚的未来女婿或儿媳,一般多指女婿,称为“毛脚女婿”.如从中国语言学方言学沪语分支方向解释,(可请向上海方言(沪语)专家)请教,“毛脚女婿”,有几种解释,一是生长发育完全,可以结婚,但是,很多正常男子未必多毛.所以,还有一种解释与“搭脚”的“脚”有关.所以,千万要提醒身边人,不要使用毛脚女婿这一措辞.黄戈石 亲笔

拜泉县13449418684： 上海未结婚的女婿为什么叫毛脚 - ？
塔诸葛根： 上海人称新女婿(婚前)初次上门都叫＂毛脚＂上门,指的是愣头小子＂毛手毛脚＂的意思.但做女婿的千万不要毛手毛脚,得罪了岳父岳母那可不是好玩的.要谨慎小心,先问清未来丈人丈母的＂嗜好＂,然后投其所好,赢得美人归.

拜泉县13449418684： 上海毛脚女婿 - ？
塔诸葛根： 2条香烟1瓶酒还有的就看实力了 烟和酒看丈人喜好,如果丈母娘有特别喜好也要买,第一次上门不要太容重不然以后不好办了就.

拜泉县13449418684： 送螃蟹是什么意思... - ？
塔诸葛根： 上海有一种说法,新女婿上门要送螃蟹,意为:毛脚女婿.谦卑的意思.

拜泉县13449418684： 已经上过门了,但是没有领证,算准女婿还是毛脚女婿? - ？
塔诸葛根： 你们还没领证就不是法律保护的夫妻.这时你去她家,丈母娘还不能说你就是女婿只能给外人介绍准女婿上门.毛脚女婿是对已结婚的女婿的称呼,不要着急很快你的身份转为毛脚女婿.