泰语翻译哦 ^^

泰语翻译价格多少？~

随着我国经济与社会的发展，我国与泰国的联系日益密切，在该过程中，泰语翻译发挥着极为重要的作用，而了解泰语的翻译价格对很多人来说也成为一件必要的事情。
根据级别的不同，泰语翻译的价格是不同的，详情如下：
A. 普通文件翻译，如生活用语、来往邮件、白话文等，中泰互译价格约为千字260元；
B. 专业文件翻译，如合同、产品说明书等，中泰互译价格为千字300元左右；
C. 出版级别翻译，泰译中约为千字400元，中译泰约为千字450元；
D. 母语级翻译则在千字500元左右；
根据任务种类的不同，泰语翻译的价格也是不同的，详情如下：
A. 泰语陪同翻译的价格约为一天1200-2800元；
B. 泰语交替传译价格约为一天3500-4500元，同声传译则为一天8000元左右；
C. 泰语听译的价格为千字400-600元，按分钟计则为每分钟100-200元；
泰语翻译价格此外还受难度、时间紧迫性等因素影响，最合理的价格是根据需求而定的。

好~~嘻嘻。。。
让竹子（人名）翻译给你听哦。。
亲爱的，我们就要回来了哦，不管什么时候回来都
，张兆，张继我好想念你们。
如果回来了，送给น้องอั้ม（妹妹安）什么礼物呢？~
十分想念张继，快点回来。！
不要忘了也给เก๊า（人名）捎上份礼物哦！

楼上的，你简直就是拿泰语开玩笑嘛，我无语了，我在泰国出生到现在没见过这样的翻译。你纯粹就是拿词典一个一个查出来的嘛！我来帮你翻译吧，这个很简单，但是不可能全照你这样写哦！
你今天想我了吗? วันนี้เธอคิดถึงฉันไหม?
你这个大坏蛋 เธอบ้าที่สุดเลย
你是一个白痴 เธออ่ะปัญญาอ่อน
我生气了 ฉันโกรธแล้วนะ
不要把我忽略了 อย่าทำเหมือนฉันอยู่นอกสายตาของเธอ
你是一只（笨）驴 เธอเป็นควายโง่ตัวนึง
我不想跟你说话，你的智商太低了 ไม่ต้องการที่จะพูดกับคุณ ไอคิวของคุณต่ำเกินไป
唉，好烦恼啊。这几天又帅了 เครียดจิงๆ ช่วงนี้่ทำไมเราหล่อจัง
谢谢了 ขอบคุณ
望采纳~~

ทั้งหมดดี! ฉันเป็น 18 ปี^ ^ นี้การใช้ชีวิตในซิดนีย์. ฉันชอบไทยดรุณีและเธอน่ารักพึงรู้เถิดดี. เราสามารถสอนฉันบางง่ายๆ "กวดหญิง" ในนี้ไทย? น่ารักเสียงเพื่อบางส่วนแหมเช่น ... ... 1 "คุณคิดว่าผมได้วันนี้?" 2 "ของคุณใหญ่เลว guys" 3 "ฉันเป็นใหญ่เลว guys" 4 "คุณเป็นคนที่โง่เง่ามาก" 5 "ฉันโกรธ" 5 " ฉันไม่เสียสายตาของ "6" คุณเป็น (โง่เขลา) ช้าง "7" แหม, ฉันเป็นพรสวรรค์ "8" ฉันไม่ต้องการที่จะพูดกับคุณ, ไอคิวของคุณต่ำเกินไป "9" แหม, พึงรู้เถิดดีปัญหา. เหล่านี้ Shuai วัน. "10" ขอบคุณ "

楼上的，你简直就是拿泰语开玩笑嘛，我无语了，我在泰国出生到现在没见过这样的翻译。你纯粹就是拿词典一个一个查出来的嘛！我来帮你翻译吧，这个很简单，但是不可能全照你这样写哦！
你今天想我了吗?
วันนี้เธอคิดถึงฉันไหม?
你这个大坏蛋
เธอบ้าที่สุดเลย
你是一个白痴
เธออ่ะปัญญาอ่อน
我生气了
ฉันโกรธแล้วนะ
不要把我忽略了
อย่าทำเหมือนฉันอยู่นอกสายตาของเธอ
你是一只（笨）驴
เธอเป็นควายโง่ตัวนึง
我不想跟你说话，你的智商太低了
ไม่ต้องการที่จะพูดกับคุณ
ไอคิวของคุณต่ำเกินไป
唉，好烦恼啊。这几天又帅了
เครียดจิงๆ
ช่วงนี้่ทำไมเราหล่อจัง
谢谢了
ขอบคุณ
望采纳~~

楼上的你这叫翻译？一点礼貌都没有，很多语句用得不规范，还有楼主，泰语没有大笨象这种说法，泰国人形容别人笨都用牛，但是都是骂人的话

三楼的翻译的很好啊，就像真正的泰国人一样，不过泰语是没有标点符号的，把第一句的问号去掉吧。
既然你们都在悉尼，难道不能用英语交流吗?
给你一个英泰互译的网址吧，很好用，可以翻译词组的。
http://www.thai2english.com/

---

铜山县18920092267： 泰语翻译哦 ^^ - ？
贯彩蓉生： 楼上的,你简直就是拿泰语开玩笑嘛,我无语了,我在泰国出生到现在没见过这样的翻译.你纯粹就是拿词典一个一个查出来的嘛!我来帮你翻译吧,这个很简单,但是不可能全照你这样写哦! 你今天想我了吗? วันนี้เธอคิดถ...

铜山县18920092267： 泰语,手机翻译器 - ？
贯彩蓉生： (1)亚行官方APP (2)随身翻译APP(有泰语翻译) (3)super rich汇率查询APP (4)东南亚打的APP(类似于国内嘀嘀打车,连摩托车都能叫到) (5)泰国电影院电影查询APP 如图: 希望能帮到您

铜山县18920092267： 翻译泰语 泰国在日常生活中常说哪些 - ？
贯彩蓉生： 常用泰语100句:1、สวัสดีคะ 你好!/Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡 2、คุณสบายดีไหมคะ 你好吗?/sa-bai-di-mai萨拜迪麦 3、สบายดีไหมคะ 我还好!/sa-bai-di萨拜迪 4、คุณชื่ออะไรคะ 您叫什么名字?...

铜山县18920092267： 汉语翻译泰语在线翻译 - ？
贯彩蓉生： 1:注意身体 รักษาสุขภาพ 发音:辣撒俗卡帕2:爱就在那里不增不减 รักก็อยู่ที่นั่นไม่เพิ่มไม่ลด 发音:辣个汝替难卖喷卖勒3:缘分 วาสนา 发音:袜撒拿

铜山县18920092267： 泰语音译要音译哦!!急!! - ？
贯彩蓉生： 你好,我是瓜子,很高兴认识你玉米! สวัสดีครับผมเป็นข้าวโพดเมล็ดแตงโม , ดีใจที่ได้พบคุณ ! ! ! ! ! ! ! 去百度翻译就有发音

铜山县18920092267： 泰语(文)翻译 - ？
贯彩蓉生： 支持 '雨花石_喜喜' 的.不过有一点点的错误,该如下:“我喜欢你”= ผมชอบคุณ 注意:(1)'喜欢'= ชอบ;'爱'= รัก.程度不一样.(2)'你'= คุณ ,不是'เธอ'.如果是'ฉันรักเธอ' 是可以的,但是...

铜山县18920092267： 翻译几句简单泰语？
贯彩蓉生： 1、是的,没错 泰语: “菜菜” 2、请进 “参(cen)靠” 3、知道了 “卢聊” 4、太好了 “滴骂” 5、好的 “代,OK”

铜山县18920092267： 帮忙翻一下泰语 用中文读音翻译的哦 谢谢？
贯彩蓉生： 这几句话都不对.我重新给你翻译下. 我们学校只有一个食堂 โรงเรียนของเรามีแต่โรงอาหารหนึ่งแห่ง 食堂有水果,馒头,米饭,米粉等等 ในโรงอาหารมีผลไม้ หมั่นโถว ข...

铜山县18920092267： 泰语 加中文的翻译和读法 - ？
贯彩蓉生： สวัสดี (sa-wat-dii) 你好! ฮัลโหลแท็กซี (haloh taksee) (说话者为男性) 你好! ฮัลโหลมาซาจ (haloh ma-sach) (说话者为女性) 你好 สบายดีหรือ (sabaai-dii rue?)你好吗? สบายดี (sabaai-dii)...

铜山县18920092267： 谁能帮我翻译下这句泰语?? - ？
贯彩蓉生： rai kad tee sud 泰语就是 ร้ายกาจที่สุด ( Rai Gard Thee Sood) 翻译成中文是“厉害极了” 补充:รักคุณที่สุด(ruk kun thee sud) 翻译成中文是“最爱你了” ruk kun --爱你 的意思!^o^