仲夏夜之梦全诗赏析
1、【英文版全文】
Shall I compare thee to a Summers day ?
Thou art more lovely and more temperate.
Rough winds do shake the darling buds of Maie,
And summers lease hath all too short a date,
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd,
And every faire from faire some-time declines,
By chance, or natures changing course vntrim'd:,
But thy eternall Summer shall not fade,
Nor loose possession of that faire thou ow'st,
Nor shall death brag thou wandr'st in his shade,
When in eternall lines to time thou grow'st,
So long as men can breath or eyes can see,
So long as lives this, and this gives life to thee.
2、【中文版全文】孙梁译文:
能否把你比作夏日璀璨? 你却比夏季更可爱温存;
狂风摧残五月花蕊娇妍， 夏天匆匆离去毫不停顿。
苍天明眸有时过于灼热， 金色面容往往蒙上阴翳;
一切优美形象不免褪色， 偶然摧折或自然地老去。
而你如仲夏繁茂不凋谢， 秀雅风姿将永远翩翩;
死神无法逼你气息奄奄， 你将永生与不朽诗篇。
只要人能呼吸眼不盲， 这诗和你将千秋流芳!
古诗赏析
一个独处他乡的人，白天奔波忙碌，倒还能冲淡离愁，然而一到夜深人静的时候，心头就难免泛起阵阵思念故乡的波澜。何况是在月明之夜，更何况是月色如霜的秋夜。“疑是地上霜”中的“疑”字，生动地表达了诗人睡梦初醒，迷离恍惚中将照射在床前的清冷月光误作铺在地面的浓霜。而“霜”字用得更妙，既...
《仲夏夜之梦》有什么现实意义?
莎士比亚在同时期的作品中，“梦”字的出现特别频繁。潜意识藉此在梦里呈现出来，透露人的真正想法、感觉、欲望或恐惧等。梦也带有预示作用，预示未来可能的变化。这个故事发生于城市与森林、清醒与睡眠、真实与梦幻之间。忒修斯掌管现实的雅典城，奥布朗则是森林之王，分别象征理智和潜意识。森林代表激情、...
夏天的诗歌
这夏夜 安详和谐笼罩大地 静默自由洒满苍穹 夏天的诗歌22 孤寂夏夜 周金龙 烈日掀起金黄的麦浪 热风摇曳芭蕉的颓丧 暑气嘶哑知了的花腔 繁星灿烂 点缀着寂夜的荒凉 月儿推开窗扉 挥霍一地银霜 孤寂的人儿 用泪水 思念苍老的父母 遥远的家乡 夏天的诗歌23 仲夏夜之梦 蝉爬上枝头 一场酣畅的梦之后 冗长低沉的...
鲁迅的《呐喊》写了什么?《呐喊》自序赏析介绍!
这个问题挺复杂的,也还有人问了,这个呐喊的好段摘抄加鉴赏希望分享一下,下面就着这个问题我们来继续分析看看吧! 呐喊•自序 作者\/鲁迅 我在年青时候也曾经做过许多梦,后来大半忘却了,但自己也并不以为可惜。所谓回忆者,虽说可以使人欢欣,有时也不免使人寂寞,使精神的丝缕还牵着己逝的寂寞的时光,又有什么...
仲夏夜之梦是如何营造林中世界的梦幻气氛的?
它主要就是通过一些景物变化，另外就是空气当中的一些水蒸气进行变化，从而营造出来一个梦幻的世界。
谁能给我莎士比亚的戏剧仲夏夜之梦的介绍?
《仲夏夜之梦》是莎士比亚最常被搬演改编也是最受欢迎的喜剧之一，本故事发生在仲夏夜晚，两对恋人为了对抗一道荒谬无比的律法而出逃；当他们逃往林子后，精灵的介入使彼此爱的对象混淆；一阵混乱之后，众人终于恢复理智和谐。在西方文化历史中，有所谓的“仲夏疯”和“月晕”之说。在有月亮的夜晚，人...
现代诗|仲夏夜之梦
仲夏夜的梦 难舍难忘 犹记得薄荷味的一抹 从此爱上薄荷色的清香 荷塘 月色如水 水般清凉 是你的手 抚上我的肩膀 爱上你的迷茫 如同恋上晦涩难解的谜题 猜不透 才敢把你放在心上 你说 最爱张学友的《月半弯》那歌里有如水的荫凉 如同穿过弄堂 夏夜的风 一霎 静止 爱上你眼里闪烁的星光 犹记...
红楼梦诗词赏析——96.佳人幽梦(夏夜)
目录二 夏夜即事 倦绣佳人幽梦长，金笼鹦鹉唤茶汤。窗明麝月开宫镜，室霭檀云品御香。琥珀杯倾荷露滑，玻璃槛纳柳风凉。水亭处处齐纨动，帘卷朱楼罢晚妆。[注释]1.幽梦——深沉的睡梦。引申为好梦、香梦。2.“窗明”二句——意思是说以为明月映照着窗子，原来是打开了镜匣；以为云雾缭绕着房间...
仲夏夜之梦读后感1000字模板
仲夏夜之梦读后感(篇2) 我特意去搜了它的英文名:A Midsummer Nights Dream。不知为何,读起来没有那么美。 关于夏夜,我想起辛弃疾的诗:“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片”。寥寥几句,写了清风明月、鹊惊蝉鸣。一闭眼,仿佛听到稻香与蛙声,宁静的夏夜在脑海浮现,这首诗就像一幅画。
走过雨季心灵之离夏夜之梦的意思是?
走过雨季，经过了雨季； 心灵之，这里的之，虚词，我实际意义；后边的“之”结构助词，“的”连起来是：当我走过阴雨的夏季，我的心灵离开那夏夜的梦.意思是那段经历，经我留下了深刻的印象，也正是那段经历，给我今后许多梦想。
正廖久芝： 匆匆 朱自清 燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候.但是,聪明的你,告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?——是有人偷了他们罢:那是谁?又藏在何处呢?是他们自己逃走了罢:现在又到了哪...
峨眉山市14799824096： 求《仲夏夜之梦》全诗求大神帮助 - ？
正廖久芝： 我知道一处茴香盛开的水滩, 长满着樱草和盈盈的紫罗丝, 馥郁的金银花,芗泽的野蔷薇, 漫天张起了一幅芬芳的锦帷. 有时提泰妮娅在群花中酣醉, 柔舞清歌低低地抚着她安睡; 小花蛇在那里丢下发亮的皮, 小仙人拿来当做合身的外衣. 我要洒一点花汁在她的眼上, 让她充满了各种可憎的幻象. 其余的你带了去在林中访寻, 一个娇好的少女见弃于情人; 倘见那薄幸的青年在她近前, 就把它轻轻地点上他的眼边. 他的身上穿着雅典人的装束, 你须仔细辨认清楚,不许弄错; 小心地执行着我谆谆的吩咐, 让他无限的柔情都向她倾吐. 等第一声雄鸡啼时我们再见. 迫克 放心吧,主人,一切如你的意念 是这样的吗
峨眉山市14799824096： 《仲夏夜之梦》 精彩段落以及段落赏析 - ？
正廖久芝： 你好!一般采用斜体引用.如有疑问,请追问.
峨眉山市14799824096： 《仲夏夜之梦》 中句子的意思“请不必询问那只曾经歌咏的画眉,它早已不知飞向何方因为它的嗓音已经乾枯喑哑为了真实、尊荣和洁净灵魂的灭亡.”这句... - ？
正廖久芝：[答案] 它不愿为这肮脏的地方与物歌唱,肮脏使它的嗓音失去了美丽,它愿死亡,为了它圣洁的灵魂
峨眉山市14799824096： 求莎士比亚十四行诗<仲夏夜之梦>的中文翻译!!!~~~ - ？
正廖久芝： 著名的sonnet 14,呵呵 十四行诗(第十八首)--莎士比亚(英) 能不能让我来把你比拟做夏日? 你可是更加温和,更加可爱: 狂风会吹落五月里开的好花儿, 夏季的生命又未免结束得太快: 有时候苍天的巨眼照得太灼热, 他那金彩的脸色也会被遮暗; 每一样美呀,总会离开美而凋落, 被时机或者自然的代谢所摧残; 但是你永久的夏天决不会凋枯, 你永远不会失去你美的仪态; 死神夸不着你在他的影子里踯躅, 你将在不朽的诗中与时间同在; 只要人类在呼吸,眼睛看得见, 我这诗就活着,使你的生命绵延.
峨眉山市14799824096： 匆匆的全文+赏析 - ？
正廖久芝： 朱自清的散文诗《匆匆》写于一九二二年三月二十八日.时是“五四”落潮期,现实不断给作者以失望.但是诗人在彷徨中并不甘心沉沦,他站在他的“中和主义”立场上执着地追求着.他认为:“生活中的各种过程都有它独立的意义和价值—...
峨眉山市14799824096： 仲夏夜之梦是形容什么 - ？
正廖久芝： 最幻不过梦,最美不过情.正如生活一样,爱是悲剧,也是喜剧,是梦与情的遇合.
峨眉山市14799824096： 莎士比亚《仲夏夜之梦》的简介 - ？
正廖久芝： 讲述的是有情人终成眷属的故事,总的来说就是一个“乱点鸳鸯谱”的故事.有两个男青年拉山德(Lysander)、狄米特律斯(Demetrius)同时爱上了女青年郝米娅(Hermia),而郝米娅恋着拉山德,她的好友海丽娜(Helena)又恋着狄米特...
峨眉山市14799824096： 莎士比亚的《仲夏夜之梦》的内容简介 - ？
正廖久芝： 讲述了有情人终成眷属的爱情故事. 成熟的喜剧作品 书中讲述了由“魔汁”引起的冲突及冲突被解决、有情人终成眷属的故事.有两个男青年拉山德(Lysander)、狄米特律斯(Demetrius)同时爱上了女青年赫米娅(Hermia),而赫米娅恋...
峨眉山市14799824096： 莎士比亚的《仲夏夜之梦》的内容简介？
正廖久芝： 本剧叙述雅典城内的一对恋人荷米雅和莱桑德,荷米雅的父亲反对他们在一起,他要求公爵下令,若荷米雅不肯嫁给德米崔斯,就要判她死罪.荷米雅深爱莱桑德,又因德米崔斯曾对挚友海莲娜示爱,所以不愿依从父命.荷米雅和莱桑德决定逃...
