重读经典|从文本出发重新解读《项链》

作者&投稿:产咬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 教过若干次莫泊桑的经典短篇《项链》,前几次都是按照教参的解读,说该小说的主题是通过对一个爱慕虚荣,一心向上爬的小资产阶级妇女的不幸遭遇的描写,尖锐讽刺了虚荣心和追求享乐的思想,批判了资产阶级上流社会奢侈的生活。

后来由于多次细读,又多了一些理解,这就是要脚踏实地的过日子,过多不切实际的幻想会给自己带来不必要的麻烦。

再后来,我注意到作品中的一句话:“人生是多么奇怪,多么变幻无常啊,极细小的一件事可以败坏你,也可以成全你!”于是我觉得,作品还表现了这个意思,即人生变幻,命运无常,一般人是难以把握的,这揭示了社会的残酷和人生的残酷。

仅仅是这些吗?

现在我再次重读《项链》,并结合读了莫泊桑的另一篇经典小说《羊脂球》,觉得以前的解读是错误的,至少是不准确的。

我们解读作品应该从文本本身出发,而不能在贴上政治标签后,再在这个框架下不顾文本戴上有色眼镜来解读。

反复细读,认真琢磨,我发现有如下一些地方值得注意:

作品淡化了社会环境。

如果说,塑造典型环境中的典型人物是小说的主要任务,那么,《项链》则刻意淡化了社会环境。在作品中,作者并没有着力刻画资本主义社会的典型环境,甚至也没有设置一个显示出阶级矛盾的小环境,她和阔太太弗莱思节夫人是好朋友,她可以跟弗莱思节借项链,弗莱思节也乐意把项链借给她,并且放心地让她随意挑,他们之间没有阶级矛盾。

根据莫泊桑的创作年代,向来是把作者归于“批判现实主义作家”,于是这篇小说也就当然是批判现实主义作品,因而女主人公马蒂尔德就成了批判的对象,被贴上“小资产阶级”的标签,成了一个爱慕虚荣,一心想向上爬的小资产阶级妇女形象。这个判断的依据就是作品前头几段女主人公的心理描写:

这两段心理描写的确表现了马蒂尔德对自己的生活极为不满,梦想过着上流社会贵妇人那样高贵、风雅的生活。但是,谁不想过锦衣玉食的日子?谁愿意忍受贫困?追求丰富的物质生活是人的本性。谁说有过好日子的梦想就是“小资产阶级”?我们现在不是也有“中国梦”,要“奔小康”吗?

玛蒂尔德“是一个美丽动人的姑娘”,她应该过上理想的生活。但是,命运和她开了个玩笑,她嫁给了一个小职员,连一件可以穿着出门的像样的衣服都没有,于是她对自己处境的不堪就有了几许不平与怨恨。因此这些梦想并不是什么虚荣,而是一个年轻姑娘的正常念头。

特别值得注意的是她并没有想尽一切办法用尽一切手段去获取奢华的生活,她只是想想而已。她恪守着做人的基本原则,维护着自己的尊严。

在丈夫得到请柬有机会参加上流社会的舞会时,在丈夫竭尽全力为她做了新衣服后,她曾因没有一件像样的首饰而烦恼,甚至打算不去参加舞会了。后来她接受了丈夫的建议,去找好朋友弗莱思节夫人借项链。其实她这么做只是为了维护自己的尊严,因为她认为“世上最教人丢脸的,就是在许多有钱的女人堆里露穷相”。

果然,她戴上项链参加晚会,证明了自己比那有钱人更出色:

还有一点需要指出的是,假项链并不是弗莱思节夫人特意给她的,而是马蒂尔德自己选的。她之所以挑中那挂钻石项链,完全是由于她觉得这挂项链最美,她根本就不会想到阔太太竟会有假首饰。当然,这也表现了她的单纯,同时还反映出她这个贫穷的小妇人没有机会接触昂贵的首饰,根本不具备辨识真假首饰的能力。如果她有这种能力,能识别真假,会酿成悲剧吗?

生活中有很多无奈,特别是对于她这种没权没钱的小妇人来说就更是如此。

晚会结束后,路瓦栽怕妻子冻着,为她披上家常用的俭朴的衣裳,而这些衣裳的寒碜是和舞会的豪华极不相称的。为了尊严,为了避免那些裹着珍贵皮衣的太太们的注意,马蒂尔德几乎是匆匆逃离,故而丢失了项链。

发现丢了项链后,他们一方面写信给弗莱思节,说明未及时还项链是因为要修理挂钩;另一方面,他们夫妇拿着装项链的盒子,照着盒子里的招牌找到珠宝店,打算买一挂同样的赔给朋友。这说明马蒂尔德是个重信用的人,人虽穷,但是有骨气。

店主说这串项链不是他店里卖出去的,他只做了这个盒子。本来马蒂尔德完全可以怀疑项链有可能是另配的便宜货,贵重的珠宝哪有另配盒子的啊?但是她一点都没有怀疑,这更进一步表明了她的单纯和善良。

凭记忆在其它店里买了串一样的项链赔给朋友之后,马蒂尔德一家欠下了一大笔债。怎么办?是继续保持自己的青春美貌还是不丧失自己的人格尊严?她作出了选择,决定放弃青春,选择尊严,用自己艰辛和诚实的劳动偿还债务,生活下去。

对于马蒂尔德来说,这件“极细小的”事(丢项链、赔项链,用劳动来偿还债务)是败坏她,还是成全她呢?

我以为,莫泊桑是觉得成全了她。因为她用自己的行为表明了“人穷志不穷”!

其实,在马蒂尔德面前可以有几种选择。她可以逃走赖帐,远走高飞;也可以向朋友说明真相,但是我没有钱,要杀要剐随你便——做“老赖”;甚至还可以利用自己的美色吸引男人,换来金钱还掉债务,这在那时的法国,是合法且不费力就能做到的。但是这几项她都没有选择,他们夫妇没有一丝犹豫,毅然选择了一条艰辛坎坷的人生之路。

玛蒂尔德洗衣服,干杂活,争价钱,受嘲骂,一个铜子一个铜子地节省。生活的磨炼,不仅改变她的容貌,更凸显了她的精神。可见她不是什么爱慕虚荣的人,而是一个有自尊有人格的坚强的女性!

当她在十年之后再次遇见依然年轻美貌的朋友,非常自负地告诉她用了十年的艰辛终于付清了丢失项链的代价后,她露出了天真灿烂的笑容。这笑容是她自信和骄傲的表现。

结合莫泊桑的另一篇经典《羊脂球》写的也是一位地位卑微却人格高贵的女性,再对照马蒂尔德,你还能说这篇小说是批判爱慕虚荣吗?不,作家是在歌颂这些地位低下却精神高贵的女性!

“一千个读者就有一千个哈姆雷特”。同样,一千个读者就有一千个马蒂尔德。不过,无论你眼中的马蒂尔德是怎样的,都应该从文本出发来探究,然后再做出判断。

【学院征文】一起重读人文社科经典吧


我们为何要读经典作品?
十二、一部经典作品是一部早于其他经典作品的作品;但是那些先读过其他经典作品的人,一下子就认出它在众多经典作品的系谱图中的位置。 至此,我再也不能搁置一个关键问题,也即如何协调阅读经典与阅读其他一切不是经典的文本之间的关系。这个问题与其他问题有关,例如:“为什么要读经典作品,而不是读那些使我们对自己...

文本的深度耕犁--西方马克思主义经典文本解读内容简介
萨特的《辩证理性批判》在书中得到了全面的解读,作者揭示了萨特哲学中的理性与实践的关系。阿尔都塞的《保卫马克思》是另一重要篇章,作者从文本中揭示了阿尔都塞对马克思思想的独特贡献。最后,戈德曼的《隐蔽的上帝》则被作者以文本解读的方式揭示其隐藏的宗教哲学含义。通过这一系列经典文本的深度耕犁,...

文学文本的教学应注意哪些方面?
也就是说,研究文本、解读文本本身不是我们语文课上要达到的主要目的,主要目的是借此培养学生的语文能力,培养学生的语文思维。 (三)解读文本,要从文本出发。 和“文本”对话,也是阅读教学的基本要求。但是有个别教师(也许不是少数),容易在与文本“对话”的过程中出现问题,主要是脱离文本,或旁征博引、或把文本作为...

何为“经典”,“经典”在何处
      最后放其回归整本《儒林外史》这部小说的推荐阅读,在更广泛阅读中,感受经典讽刺人物形象,进一步体会、理解作者刻画人物形象的方法。      纵观闫老师的解读过程,她把握文体命脉,紧扣小说表达的精要之处,首先从经典文本中的典型人物描写入手,找准理解...

环球经典名曲导读续集28-瓦格纳内容提要
全球经典名曲的深度解析,本集以瓦格纳为主题,通过精选的唱片,让你领略世界级指挥家和演奏家们的艺术精髓。每一份作品都被细致入微地解读,从大师的文本出发,逐分逐秒剖析,将音乐知识和作品背景完美融合,让你在欣赏音乐的同时,也能深入了解其背后的故事。经典音乐不仅是艺术的瑰宝,更是精神的滋养...

叙事、文体与潜文本:重读英美经典短篇小说目录
在探索英美经典短篇小说的叙事、文体与潜文本之间,这部著作以深入的理论分析和丰富的实例解读为读者提供了独特的视角。上篇:理论与模式解析 章节一,"叙事学与文体学:互补与借鉴",讨论了小说的"话语"与"文体"关系,强调了两者之间的互动与借鉴。布思的"隐含作者"理论在这一部分得到了深入探讨,探讨了...

幼儿园教师个人读书教学心得总结范文5篇
这是教育者就应读的好书,《做一个欢乐的教师》时时让我们感受到的是做一个教师真的很欢乐,而这种欢乐的感受从何而来,来源于那一种长期的修身养性,来源于精神上不断超越,超越自我,逐渐到达一种忘我的境界,不断打造欢乐的人生,陶教师将这种高尚的追求化为一种行动就是不断地读书,读古人圣贤书,读经典的文本,在...

经典导读的意义
阅读经典文本是文化传承的需要。阅读代表自己文化传统的典范性文本,不仅是继承传统的一种方式,也能个人的修养,改变人的气质。接触更多的传统文化资源,可以使一个人的气质发生潜移默化的变化。此外,阅读经典还能提升个人的精神境界,提示人们不要沉溺于俗世。问题五:阅读的含义是什么 阅读是一种人生...

[关于国学经典的论文] 国学经典论文3000字
这些传统典籍,无不闪耀着中国国学璀璨的光辉,堪称国学之经典。 二、国学经典诵读的价值 顾名思义,经典诵读是对一些经典文本的诵读。从词源上分析,诵读由“诵”和“读”两个词复合而成。在《说文解字》中,“诵”被注解为“讽也”。段玉裁对此作了进一步的注解:“倍文曰讽,以声节之曰诵。倍同背,谓不开读...

《媒介研究经典文本解读》|先受困,后解脱 2\/8
      卡尔维诺曾说过:“经典是那些你经常听人家说“我正在重读……”而不是“我正在读……”的书。”《媒介研究经典文本解读》书里,每一部提到的文章都能称之为“经典”,需要细细品味,细细思考。十三篇文章,十三位作者,五个学派,不同时期的研究成果,全书规模不算宏大,...

当涂县19149689751: 为什么说读鲁迅作品要正襟危坐,宁心静神地细细咀嚼? -
众堵罗荛: 第一:教学时过分注重课文的“工具性”,忽略“人文性”.许多教师在进行课文降解的过程中过分强调课文对于学生写作的可借鉴性,而忽略了对于课文文本本身的挖掘和人物心灵的剖析,以至于面对鲁迅作品时感到束手无策.因为鲁迅的文...

当涂县19149689751: 经典的书,就发现了世界的入口 -
众堵罗荛: 为什么要读经典作品 卡尔维诺 黄灿然译 让我们先提出一些定义.一、经典作品是那些你经常听人家说“我正在重读……”而不是“我正在读……”的书. 至少对那些被视为“博学”的人是如此;它不适用于年轻人,因为他们处于这样一种年...

当涂县19149689751: 英语翻译1、在全球化语境中,文学已被置于更为广阔开放的批评视野,不再是一块封闭领地.经典作家作品不断被人重读改写,文学批评也不再局囿于作家... -
众堵罗荛:[答案] 1, in the context of globalization, the literature has been placed in open criticism of the broader field of vision, is no longer a ... 2, criticism in the new, multi-concept cross-coexistence, various types of text to each other intertextuality. The question is, how to...

当涂县19149689751: 暗黑血统 武器都附什么魔好? -
众堵罗荛: 混沌剑感觉战争的光辉比较好,效果也比较拉风,镰刀的话,死之祝福比较好,有额外灵魂加成,拳套就斗争献礼吧.

当涂县19149689751: 在你心中 唯美 是什么样的 或者 是怎样定义的 -
众堵罗荛: 你知道不敢轻言的美吗?就象风一样的,轻轻拂过脸庞那种的温馨;静静地掩盖在心灵最深处的幸福. 矮矮的小山丘;大片大片的绿;没膝的草地;可以把头发吹乱的风;寂静空旷的大地;湛蓝得有点透明的天空;有个穿白色裙子的女孩,长长...

当涂县19149689751: 急需《小西巴赫》原文 -
众堵罗荛: 我一直想写一写巴赫.许多次拿起笔,又放下了.科学家爱因斯坦曾经说过:“对于巴赫,只有聆听,演奏,热爱,尊敬,并且不说一句话.”像我当然要三缄其口了. 巴赫确实太伟大了,太浩瀚了.他的音乐硬席那个三百年来人们的艺术世界...

当涂县19149689751: 暗黑血统2魔化武器附魔升级属性产生机制攻略是什么? -
众堵罗荛: 魔化武器附魔升级属性产生机制完全解读及武器献祭建议;各属性是有优先级排序的,只要记住自己喂食了什么,就能100%预测升级时出现的属性及其排序 看了版上几个关于武器附魔的帖子,结合自己附魔的经历,昨天感觉还有些疑问没解决...

当涂县19149689751: 有时间的话,应该多读经典作品还是现代文学
众堵罗荛: 作家还在世的少读,经典必须读,可以树立正确的人生观 经典中的情节和文字都值得推敲,历久弥坚

当涂县19149689751: 小学语文课文<三克镭>,<走向生活>,<詹天佑>,<厄运中的海伦>文,<鲁滨逊漂流记> -
众堵罗荛: 〈三克镭〉 1920年5月的一个早晨,一位叫麦隆内夫人的美国记者几经周折终于在巴黎实验室里见到了镭的发现...

当涂县19149689751: 我想对爸爸妈妈说什么?读了《“精彩极了”和“糟糕透了”》的我从心底里知道,“精彩极了”也好,“糟糕透了”也好,这两个极端的断言有一个共同的... -
众堵罗荛:[答案] 你可以说:感谢爸爸妈妈这么多年对我的付出,你们辛苦了,我爱你们

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网