奇异果的叫法是如何生成的?

作者&投稿:说王 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

kiwi fruit的音译,源自新西兰。奇异果是中国产的,据说当时有人在中国发现这个水果很好吃,就把它的种子带回了新西兰种植新西兰的气候,空气质量好,并且日照时间长。他们的夏天通常是到晚上10点太阳才落山。所以畜牧业和农业相当发达。自然果子种植后的口感和个头都要好于原产地,逐渐成为当地的一大特色水果。另,KIWI的意思泛指具代表性,能正面体现新西兰的事物或人。奇异果,其实就是猕猴桃,原产地中国,英文名叫kiwi。后来到了新西兰,经过改良后比国内产的大,而且更甜。然后重新出口到中国,就变成外来的和尚上会念经,叫成奇异果了。



Kiwifruit这个名字是在1959年新西兰开始向美国出口猕猴桃时被发明的。由于当时莓类(berry)水果和瓜类(melon)水果在进口时会被课以较高的关税,新西兰的猕猴桃出口商发明了这一名称。原因是猕猴桃跟奇异鸟一样是棕色的还毛茸茸的。
新西兰的猕猴桃是在1904年被Mary Isabel Fraser引进到新西兰的。一开始在新西兰被称为Yang Tao,由此名称我们可以在本草纲目中找到猕猴桃曾被福建人称为”阳桃“的记载,不过据考证Isabel的猕猴桃种子是她拜访宜昌时获得的。我们还可以在本草纲目中看到,猕猴桃被命名为猕猴桃的原因是猕猴喜食。但是新西兰人觉得”阳桃“这个名字很拗口,所以开始称其为Chinese Gooseberry,至于为啥叫Gooseberry(灯笼果,醋栗属草本植物)那就不知道了,但是这个名字至今造成很多人将早期的猕猴桃翻译为”中国醋栗“,而且以为猕猴桃跟醋栗属有渊源。猕猴桃是猕猴桃科猕猴桃属的,跟醋栗没什么关系。然后1959年新西兰人打算向北美出口猕猴桃的时候,给猕猴桃换了个特别高贵冷艳的名字叫做”melonettes“。这个词基本上是个把melon这个词法语化,表示"小瓜瓜”。(顺便一说,美国人跟世界人民犯一个毛病,觉得法国的东西都特高雅)。但是美国的进口商Ziel Co.并不满意这个名字,因为猕猴桃吃起来不像瓜,而且瓜类同莓类一样都被课税。然后新西兰出口商Turners & Growers就把出口名改成了Kiwifruit.
1962年左右美国水果分销商Frieda(Frieda在美国专注分销奇特水果几十年,美国的山竹、紫薯都是她推广的)接到盐湖城的订单征询中国醋栗,她刚好发现Ziel Co进口这个水果。在跟Ziel Co.的商谈中Ziel Co.的人劝她没人会对中国醋栗(Chinese Gooseberry)感兴趣的,还不如改名叫奇异果(kiwifruit)。从此Frieda就在美国以Kiwifruit这个名字推广Chinese Gooseberry。由于她对奇特水果的偏爱,她最终还坚持不懈地成功地劝说了加州果农在美国种猕猴桃。不过Frieda貌似并不知道Ziel Co试图逃税这件事,她至今还以为是Ziel Co.跟她开玩笑,她才是那个将Chinese Gooseberry改名为Kiwifruit的人。如今Ziel Co.已经没有了,Frieda's仍然在美国专注推销怪瓜果。

「奇异果」得名来由,是从新西兰的国鸟 Kiwi 的中文译名。 通用于港、澳、台等地区。当然也和它表面长毛有些许关系。有用请采纳谢谢


两个叫法的水果蔬菜
最佳储存方式是冷藏,这有助于保持其维生素C的含量。此外,软枣猕猴桃是猕猴桃的一种,口感与猕猴桃类似,价格也相对较高。总体来说,猕猴桃是秋季水果中的佳品,不仅口感出色,营养价值也很高。2. 奇异果,也被称作猕猴桃,是一种优质的果品,其价格通常比一般水果要高。奇异果的维生素C含量非常丰富,具...

猕猴桃名字由来
因猕猴喜食,故名猕猴桃。猕猴桃被古人采食的历史非常悠久,除诗经外,在《尔雅·释草》中也有苌楚,东晋著名博物学家郭璞把它定名为羊桃。湖北和川东一些地方的百姓仍把猕猴桃叫羊桃。猕猴桃俗称阳桃、毛桃、山洋桃、毛梨桃等,是原产于中国的古老野生藤本果树。早在先秦时期的《诗经》中记载:“隰有...

如何判断杈杷果的成熟度?
杈杷果(也被称为猕猴桃或奇异果)是一种非常受欢迎的水果,其成熟度直接影响到口感和营养价值。判断杈杷果的成熟度可以通过以下几个方面来进行:外观颜色:杈杷果在成熟过程中,表皮颜色会发生变化。未成熟的杈杷果通常是绿色或浅绿色的,随着成熟,颜色会逐渐转变为棕色或黄褐色。完全成熟的杈杷果颜...

奇异果和猕猴桃有什么不同?
在食用猕猴桃\/奇异果时,需要注意的是,由于其含有较多的维生素C,不宜与富含鞣酸的食物(如柿子、茶叶等)同食,以免影响维生素C的吸收。此外,猕猴桃\/奇异果属于寒性水果,脾胃虚寒的人群应适量食用。总之,奇异果和猕猴桃实际上是同一种水果,只是在不同地区的叫法不同。它们的营养价值和口感都非常...

猕猴桃是什么季节的水果 猕猴桃和奇异果是同一个水果吗
猕猴桃也叫奇异果,猕猴桃是因为猕猴喜欢吃,所以得名叫猕猴桃,也有说法是因为猕猴桃表面富有浓密的绒毛,和猕猴外表很相似;而奇异果是因为传入新西兰后,以新西兰的国鸟奇异鸟命名,所以得名奇异果,猕猴桃和奇异果是属于同一种水果,只是不同的地方叫法不同。3 猕猴桃不是很熟能吃吗 不建议吃。虽...

猕猴桃与奇异果有什么区别??是不是同种水果!??
可以算是同一种水果,奇异果是猕猴桃的一个人工选育品种,因使用广泛而成为了猕猴桃的代称。奇异果是新西兰的特产,其实它的祖籍在中国,原名叫“猕猴桃”。猕猴桃原产中国,本来是一种野果,直到二十世纪初,一位新西兰的女老师从湖北省宜昌市夷陵区雾渡河把它带回国,才发展成被称作奇异果的果品。从野...

猕猴桃和奇异果的区别是什么?
猕猴桃中国的叫法,奇异果是外国人的叫法。祖先都是中国的猕猴桃,到外国再培育出来就叫奇异果了,不过口味、品种要要比猕猴桃多。

奇异果与猕猴桃有什么不同
1、产地不同:猕猴桃和奇异果其实是同一种水果,只是因为产地不同,所以叫法也不同。猕猴桃是国产的,而奇异果是从新西兰进口的。由于生长的气候和土壤等因素不同,外形和口味上会有一点点差异。2、外形不同:奇异果的外表比较光滑,没有毛,而猕猴桃的表面长有绒毛,而且分布不均匀,摸起来比较粗糙。...

人参果成熟的季节是几月,人参果的上市时间
在一些历史文献中,我们是可以看到人参果记载的。早在魏晋时期,便有关于奇树异果的描述,例如《神异录》称,东方大荒之中,有一种树名叫“柤稼柩”。据说这种树,三千年开花,九千年结果。它的花蕊是紫色的,而果实则是赤色的。树高达百丈,有的甚至达到千丈。枝干铺陈张扬,层名叫叠交错。东西南北...

奇异果和猕猴桃的区别是什么?
奇异果和猕猴桃没什么区别,只是叫法上的不同。猕猴桃原产于中国南方,因为猕猴喜欢吃这种水果,所以被命名为猕猴桃。猕猴桃俗称阳桃、毛桃、山洋桃、毛梨桃等,是原产于中国的古老野生藤本果树。浙江省台州市黄岩区焦坑村还保存有200多年前从深山移植到田边栽植的猕猴桃植株。猕猴桃传入新西兰后,得到了广泛...

莱西市15765576030: 猕猴桃名字是怎么来?猕猴桃名字是怎么来的
子丰侄信必: 猕猴桃生长在我国的丛林之中,枝干像葡萄,有很长的藤蔓,盘缠着生长&果实形状像梨,颜色土灰,猕猴特别爱吃,所以叫猕猴桃.你吃过称猴桃吗?是不是甜中略带酸味儿,清香可口?猕猴桃含有多种维生素和氨基酸,是人类食用的上好营养品.3称猴桃猕猴桃还可加工成果汁、果酱、果脯、果干,便于携带,利于保存,使你无论何时何地都可品尝,寻找鲜果的感觉.

莱西市15765576030: 奇异果是什么? -
子丰侄信必: 奇异果是什么?是一种吃了会产生奇异功效的水果吗?还是一种味道很奇异的水果?虽然奇异果的味道说不上奇异,吃了之后也不会让人体发生奇异的变化,但是奇异果本身的营养价值还是很高的,而且说不定你已经吃过这种奇异的水果了哦!...

莱西市15765576030: 什么是猕猴桃,猕猴桃的功效? -
子丰侄信必: 猕猴桃突出的特点是高纤,可以帮助我们促进肠道蠕动,改善便秘;其次,它的维生素C含量特别高,相当于柠檬的3倍,因此也有非常好的抗氧化效果.同时它也是低升糖指数的水果,适合糖尿病人群食用.不过猕猴桃是一种过敏源,如果吃后出现皮肤红肿就要少吃.

莱西市15765576030: 猕猴桃用什么树嫁接的 -
子丰侄信必: 猕猴桃用葛枣猕猴桃(Actinidia polygama)、狗枣猕猴桃(Actinidia kolomikta)和软枣猕猴桃(Actinidia arguta)这几种树嫁接. 猕猴桃(学名:Actinidia chinensis Planch),也称奇异果(奇异果是猕猴桃的一个人工选育品种,因使用广泛...

莱西市15765576030: 奇异果是猕猴桃吗?猕猴桃是奇异果吗?嘎嘎~校内农场里的奇异果和猕猴桃长好像啊~ -
子丰侄信必: 是的 奇异果: 俗称:奇异果学名:猕猴桃奇异果是猕猴桃的洋名字,奇异果的祖籍在中国,原名叫“猕猴桃”.100多年前,一位新西兰女校长在中国旅游时发现了猕猴桃,并将它带回了新西兰,从此开始了猕猴桃的移民生涯.奇异果与...

莱西市15765576030: 奇异果是什么味道? -
子丰侄信必: 1、奇异果的质地柔软,口感酸甜. 2、简介 奇异果(Actinidia chinensis Planch),也称狐狸桃、藤梨、羊桃、木子、毛木果、麻藤果等,果形一般为椭圆状,外观呈绿褐色,表皮覆盖浓密绒毛,不可食用,其内是呈亮绿色的果肉和一排黑色...

莱西市15765576030: 猕猴桃奇异果的区别(猕猴桃和奇异果有什么区别)
子丰侄信必: 猕猴桃是中国生产的,而奇异果据说是在100年前被新西兰女教师在湖北宜昌拿了一颗猕猴桃种子到新西兰培育出来的.奇异果和猕猴桃的外形和颜色十分相似,奇异果表层的毛分布非常均匀,甚至都出现了没有毛的奇异果.且奇异果摸起来滑滑的,比较舒服.而猕猴桃的绒毛分布不均匀,摸起来手感比较粗糙.它们价格也有着天壤之别.果形一般为椭圆状,早期外观呈黄褐色,成熟后呈红褐色,表皮覆盖浓密绒毛,果肉可食用,其内是呈亮绿色的果肉和一排黑色或者红色的种子.因猕猴喜食,故名猕猴桃,亦有说法是因为果皮覆毛,貌似猕猴而得名,是一种品质鲜嫩,营养丰富,风味鲜美的水果.

莱西市15765576030: 怎么做猕猴桃酵素 -
子丰侄信必: 猕猴桃酵素的做法 1. 猕猴桃去皮切块2.在酵素桶里倒入矿泉水,糖,放入切好的猕猴桃搅拌至糖融化,每天早晚各搅拌一次,看到气泡较多,尝起来酸酸甜甜就差不多了,这夏天3,4天吧,冬天适当多2,3天 3.过滤装瓶放入冰箱,就完成了...

莱西市15765576030: 猕猴桃可以加热吃吗 猕猴桃加热吃的食用方法 -
子丰侄信必: 猕猴桃可以加热吃. 猕猴桃营养丰富,含有大量的维生素C和夸物质,并且口感酸甜可口,果香怡人,适合任何人食用,但是在感冒、冬天或给小孩食用时建议微微加热食用,不宜过度加热,温度过高会损伤猕猴桃营养成分. 一般在50度以下...

莱西市15765576030: 猕猴桃为什么要叫猕猴桃呢 -
子丰侄信必: 猕猴桃的做法及营养知识详细介绍别名:毛桃、藤梨、苌楚、羊桃、毛梨、连楚、奇异果 使用提示:每天一个 猕猴桃知识介绍:Kivifruit;Chinese gooseberry猕猴桃是猕猴桃科植物猕猴桃的果实.因猕猴桃是猕猴最爱的一种野生水果,故名猕...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网