“山回路转不见君”是什么意思？

山回路转不见君，雪上空留马行处。的意思~

意思：山路曲折已不见你的身影，雪地上只留下一行马蹄印迹。
出自：唐 岑参《白雪歌送武判官归京》
原诗：
白雪歌送武判官归京
唐代：岑参
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
释义：
北风席卷大地吹折了白草，塞北的天空八月就飘降大雪。
仿佛一夜之间春风吹来，树上有如梨花争相开放。
雪花飞进珠帘沾湿了罗幕，狐裘不保暖盖上锦被也嫌单薄。
将军的手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿上。
无边沙漠结着厚厚的冰，万里长空凝聚着惨淡愁云。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。
轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。
山路曲折已不见你的身影，雪地上只留下一行马蹄印迹。

扩展资料
岑参于唐玄宗天宝十三载（754年）夏秋之交到北庭，唐肃宗至德二载（757年）春夏之交东归，此诗当作于此期。
当时西北边疆一带，战事频繁，岑参怀着到塞外建功立业的志向，两度出塞，久佐戎幕，前后在边疆军队中生活了六年，因而对鞍马风尘的征战生活与冰天雪地的塞外风光有长期的观察与体会。
天宝十三载这次是岑参第二次出塞，充任安西北庭节度使封常清的判官（节度使的僚属），而武判官即其前任，诗人在轮台送他归京（唐代都城长安）而写下了此诗。
前八句为第一部分，描写早晨起来看到的奇丽雪景和感受到的突如其来的奇寒。友人即将登上归京之途，挂在枝头的积雪，在诗人的眼中变成一夜盛开的梨花，和美丽的春天一起到来。前面四句主要写景色的奇丽。
中间四句为第二部分，描绘白天雪景的雄伟壮阔和饯别宴会的盛况。“瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝”，用浪漫夸张的手法，描绘雪中天地的整体形象，反衬下文的欢乐场面，体现将士们歌舞的积极意义。
“轮台东门送君去，去时雪满天山路”，虽然雪越下越大，送行的人千叮万嘱，不肯回去。“山回路转不见君，雪上空留马行处”，用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情，字字传神，含蓄隽永。这一部分描写了对友人惜别之情，也表现了边塞将士的豪迈精神。
岑参的诗题材很广泛，除一般感叹身世、赠答朋友的诗外，他出塞以前曾写了不少山水诗。诗风颇似谢兆、何逊，但有意境新奇的特色。岑参的作品以边塞诗为主，自出塞以后，岑参的诗境空前开扩了，爱好新奇事物的特点在他的创作里有了进一步的发展，雄奇瑰丽的浪漫色彩，成为他边塞诗词的主要风格。

这句诗的意思是：山路迂回曲折已看不见你。
出处：唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
选段：
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
译文：
轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。

扩展资料：
充满奇情妙思，是此诗主要的特色。作者用敏锐的观察力和感受力捕捉边塞奇观，笔力矫健，有浪漫奇妙的想象、有真实描写、有大笔挥洒、有细节勾勒，再现了边地瑰丽的自然风光，充满浓郁的边地生活气息。
诗中融合着强烈的主观感受，惟妙惟肖地写出中原人初见北方雪景的惊喜好奇。“山回路转不见君，雪上空留马行处”，是写作者目送远行的人越走越远，直到转了弯看不见了，眼前只剩下雪上的马蹄印，表现了雪中行人依依不舍的真挚情意。
这首诗语言明朗优美，又利用换韵，与场景画面交替配合，形成起伏的节奏和鲜明独特的意境，具有极强的艺术感染力。

山路曲折已经没有了他的身影。

嘿一转头那人不见了

---

江干区18948922414： 山回路转不见君是什么意思 - ？
韶琰健朗： 山路曲折已经没有了他的身影. 出处:【唐】岑参《白雪歌送武判官归京》 “山回路转不见君”下一句是:“雪上空留马行出”. 赏析: 山路曲折已经没有了他的身影,只有地上的霜还有浅浅的马蹄印. 山路迤俪,雪上空留马行处,淡淡的体...

江干区18948922414： 峰回路转不见君是什么意思 - ？
韶琰健朗： 可暗喻心情的跌宕起伏,可指走过人生的高峰低谷,也见不到你,这里的你一般指男性,这句背后的意思就是表达了一个女子对心仪男子的思念.

江干区18948922414： 山回路转不见君 雪上空留马行处 是什么意思 - ？
韶琰健朗： “山回路转不见君,雪上空留马行处”抒写塞外送别、军中送客之情,但它跳出了离愁别恨的俗套,并不令人感到伤感,而是充满奇思异想,浪漫的理想和壮逸的情怀,使人觉得塞外风雪似乎也变成了可玩味欣赏的对象. 也传达了诗人因友人归京而产生的依依不舍的无限惆怅之情.

江干区18948922414： 山回路转不见君,四十不惑正当年是什么意思 - ？
韶琰健朗： 山回路转不见君选自岑参的 白雪歌送武判官归京 .原句如下:山回路转不见君,雪上空留马行处.意思是山回路转,再也见不到君.雪地上空留着一排马行的蹄痕.写出了作者送别友人时离别的依依不舍以及悲伤,流露出作者内心的惆怅和抑郁.

江干区18948922414： 山回路转不见君,雪上空留马行处的意思是什么 - ？
韶琰健朗： 1、释义 “山回路转君不见,雪上空留马行处”意思是山路曲折不见你的身影,雪地上空留马蹄的印迹. 2、原文 白雪歌送武判官归京 岑参 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪. 忽如一夜春风来,千树万树梨花开. 散入珠帘湿罗幕,狐...

江干区18948922414： 山回路转不见君,雪上空留马行处.的意思 - ？
韶琰健朗：[答案] 转过山头去您走远了 看不见了 只留下雪地上的马蹄印

江干区18948922414： 山回路转不见君,雪上空留马行处的翻译 - ？
韶琰健朗：[答案] 山岭迂回,道路曲折,看不见您的身影,雪地上只留下马走过的蹄印.[

江干区18948922414： 峰回路转不见君,亦是念来亦是情!是什么意思? - ？
韶琰健朗： 峰回路转不见君,亦是念来亦是情! 可暗喻心情的跌宕起伏,可指走过人生的高峰低谷,也见不到你,这里的你一般指男性,这句背后的意思就是表达了一个女子对心仪男子的思念.后句是指只能把我对你的想念化作相思情.

江干区18948922414： 鉴赏“山回路转不见君,雪上空留马行处.”它的含义和鉴赏 - ？
韶琰健朗：[答案] 山回路转,再也见不到君.雪地上空留着一排马行的蹄痕.[赏析] “山回路转不见君,雪上空留马行处.”这一句与李白的“孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流.”有异曲同工之妙.友人已经上路,而诗人依然站在雪地里,久久望着友人...

江干区18948922414： 轮台东门送君去,去时雪满天山路.山回路转不见君,雪上空留马行处赏析 - ？
韶琰健朗：[答案] 这位唐代戍边的儒将,从轮台城东门(今乌拉泊古城东门)送他的友人武判官东去,出城几十里后,来到了天山脚下,于是他们下入了一个驿站,作最后的道别,那天下着大雪,作者目送着友人走了很远直到看不见了,但是雪地上却留下了一串马蹄...