“白发三千丈，缘愁似个长。”全诗内容是什么？

“白发三千丈，缘愁似个长”全诗及翻译是什么？~

古诗《秋浦歌》作者李白：白发三千丈，缘愁似个长

不知明镜里，何处得秋霜？应该是这句吧。这首诗上来就给人一种带有明显诗仙色彩的浪漫与格调，"白发三千丈，缘愁似个长！"要是别人说自己有一丈长的头发，估计不会有人相信，而李白偏说自己生了一头三千丈长的白发，却成了千古名句。那为什么一种在客观上不可能的现象，却能在主观上得到无数读者的认同和喜爱呢？究其原因，当然是在紧接而来的第二句。因为这一联诗的意义重点不是在表示长度的"白发三千丈"上，而是在说明原委的"缘愁似个长"上。原来，三千丈的白发在李白的笔下，只不过是一个参照系，我为什么生出这么长的白发？是因为我有"同样长的愁！"缘是因为的意思，个是如此的意思。这两句诗原来是一个倒装句，李白的愁当然不是像常人那样，愁他的衣食住行，他也不是愁自己没有官做，因为他放着在皇帝身边的翰林学士不干，非要跑到这山野之间的秋浦来"唱什么白发歌"，他是愁的自己不能实现"大济苍生"的理想，他是愁的自己已经再也无法实现自己当年功成身退的宿愿，眼见得自己早已远离了国家的政治中心，而朝政却是一日不如一日，自己已经全然无能为力，于国家的命运，于个人的抱负，都已是束手无策，无可奈何矣，你说李白最想得开，因为高官可以不当，权贵可以蔑视；但是李白又最想不开，既然如此，你就干脆随心所欲地去"开心颜"，去快意人生不就行了，可是李白说归说，做归做，他可以随时随地的放浪形骸，但却不能无止无休地忘乎所以，这种不为自己个人遭遇，而为理想，为天下，为苍生的担忧才是李白最终会"白发三千丈"的"个中原因"。在发出了这一声惊天地，泣鬼神的浩叹之后，李白笔锋突转，自问而不自答地又提出了一个突兀的疑问，"不知明镜里，何处得秋霜？"李白是在揽镜自照的时候，突然发现自己自己已经满头"秋霜"了，可是却怎么也弄不明白，这一头青丝是在什么时候，什么地方开始变白的？这又一次说明，李白并没有像伍子胥那样遇到什么人生的重大变故，而在精神上突然遭受到刺激，我们知道他是一个极其浪漫的人，但是，浪漫的人并不一定就没有烦恼，因为浪漫的人往往有着比知足常乐的普通人更多的追求，更强烈的愿望，所以也就必然会有更大的失望。一次次对理想的追求的失败，使李白在精神上长期处于一种被压抑的状态，而他那天生的傲骨又无时无刻不在摆脱压抑，追求自我。这种精神上的压抑与反压抑，当然会对人在心理乃至生理上产生无形的负面影响，其实，李白绝不仅仅是在感叹自己已经生了白发，已经老了，而是有着更加深层的悲哀，即一生追求，到头来一无所得，却只有"三千白发"，从今以往，年华老去，以往的豪情万丈，不复存在，这种处境那怕你再浪漫通达，也难免迟暮感伤呀。虽然李白内心是低沉无奈的，但是他表达这种无奈低沉心态的方式却仍然是洒脱张扬的，我的白发有三千丈长，胜过常人无数，我的头发白了，可我却浑然不觉，尽管在说愁，说悲，但是我们读着这声"白发三千丈"的感叹，我们听着这句"不知明镜里"的疑问，却仍然感觉出这是一颗不服输的心灵在向命运、向苍天做不屈的抗争，仍然会被作者那不肯向外界低头的顽强人格所征服，为他那最终的是悲剧式的人生经历所震憾

　　一、原诗、作者和白话译文
　　1、白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。
　　2、这是唐朝诗人李白的《秋浦歌》。
　　3、白话译文：白发有三千丈那么长，而心中的忧愁好像这白发一样长。看着镜子中的影子，不知道两鬓是什么时候在哪里染上这秋霜的。
　　二、《秋浦歌·白发三千丈》简析
　　这首诗采用浪漫夸张的手法，抒发了诗人怀才不遇的苦衷。 首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张，似乎不近情理，一个人七尺身躯，而有三千丈的头发，根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白，因为愁思像这样长。“缘”，因为；“个长”，这么长。白发因愁而生，因愁而长。这三千丈的白发，是内心愁绪的象征。诗中有形的白发被无形的愁绪所替换，于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸张。 后两句“不知明镜里，何处得秋霜”是说：照着清亮的铜镜，看到自己萧萧白发，简直没法知道自己的头发怎么会变得这样的白。通过向自己的提问，进一步加强对“愁”字的刻画，抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。“秋霜”代指白发，具有忧伤憔悴的感情色彩。 这首诗大约作于唐玄宗--李隆基的天宝末年，这时候唐王朝政治腐败，诗人对整个局势深感忧虑。此时，李白已经五十多岁了，理想不能实现，反而受到压抑和排挤。这怎不使诗人愁生白发，鬓染秋霜呢？
　　三、作者简介
　　李白 (701—762年)，生日701年2月8日，汉族，字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，在我国历史上，被称为诗仙。其诗风豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。他善于从民歌、神话中汲取营养素材，构成其特有的瑰丽绚烂的色彩，是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰，与杜甫并称“李杜”，是华夏史上最伟大的诗人。
　　李白的诗歌的题材是多种多样的。代表作有：七言古诗（《蜀道难》，《行路难》，《梦游天姥吟留别》，《将进酒》，《梁甫吟》等，五言古诗（《古风》59首）;有句汉魏六朝乐府民歌风味的《长干行》，《子夜吴歌》等，七言绝句（《望庐山瀑布》，《望天门山》，《早发白帝城》等都成为盛唐的名篇。李白在唐代已经享有盛名。他的诗作「集无定卷，家家有之」。为中华诗坛第一人。

---

临漳县13217936532： 谁知道“白发三千尺,缘愁似个长”全诗? - ？
毓秦生脉： 《秋浦歌》唐 李白 白发三千丈, 缘愁似个长. 不知明镜里, 何处得秋霜. 《释义》 我头上的白发长到三千丈!只因我心中的愁绪也这样长. 对着明亮的镜子,我的头发白得象秋霜.我真不知道哪里弄来这模样!《注释》 1、秋浦歌:天宝...

临漳县13217936532： 白发三千丈这首诗的全文 - ？
毓秦生脉：[答案] 白发三千丈,缘愁似个长.不知明镜里,何处得秋霜.

临漳县13217936532： 白发三千丈 的全诗是什么? - ？
毓秦生脉：[答案] 白发三千丈,缘愁似个长. 不知明镜里,何处得秋霜? 这是李白最著名的诗篇之一. 劈空而来的第一句:“白发三千丈”,作了奇妙的夸张,说得简直不近情理.一个人的头发,很少有超过他本身的长度的.李白的身度,据他在《上 韩荆州书》中的自我...

临漳县13217936532： 这几句诗句对应的全诗是?(1)白发三千丈,缘愁似个长.(2)众鸟高飞尽,孤云独去闲.(3)天门中断楚江开,碧水东流至此回. - ？
毓秦生脉：[答案] 李白《秋浦歌》 【原文】 白发三千丈,缘愁似个长. 不知明镜里,何处得秋霜? 独坐敬亭山 李 白 众鸟高飞尽 孤云独去闲 相看两不厌 只有敬亭山 望天门山 李 白 天门中断楚江开, 碧水东流至此回. 两岸青山相对出, 孤帆一片日边来.

临漳县13217936532： 白发三千丈,缘愁似个长.是出自哪位诗人哪首诗? - ？
毓秦生脉：[答案] 李白的《秋浦歌·白发三千丈》,《秋浦歌》十七首是唐代伟大诗人李白所创作的组诗.共十七首,李白一生中多次游秋浦,这组五言诗大概是诗人公元753年(唐玄宗天宝十二载)漫游至秋浦,逗留期间所写.组诗内容丰富,艺术高超,尤其是《秋浦...

临漳县13217936532： 哪有白发三千丈,缘愁似个长的全诗? - ？
毓秦生脉：[答案] 受到的视觉冲击的话,那么在诗歌的结尾,则是通过音响效果来重现诗人当时所感受的听觉震憾,连寒川都不能自已,那么就更不用说天生浪漫,感情丰富的李白了.他在这一瞬间,已经全然忘记了自己满头的白发,而又一次感到生命的可贵,体验到...

临漳县13217936532： 白发三千丈,缘愁似个长的全诗 - ？
毓秦生脉： 李白《秋浦歌》 【原文】 白发三千丈,缘愁似个长. 不知明镜里,何处得秋霜?

临漳县13217936532： 秋浦歌的意思与思想感情详细 100字左右 - ？
毓秦生脉：[答案] 不知道你说的哪一首啊 那就一个个来吧 其一 秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁.客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行... “愁”是全诗之眼.一二句与三四句倒装.正常的语序应是:“不知明镜里,何处得秋霜?白发三千丈,缘愁似个长.”经过倒...

临漳县13217936532： “白发三千丈”出自哪首诗﹖ - ？
毓秦生脉：[答案] 出自秋浦歌 李 白 白发三千丈,缘愁似个长.不知明镜里,何处得秋霜! 这是一首抒愤诗.诗人以奔放的激情,浪漫主义的艺术手法,塑造了“自我”的形象,把积蕴极深的怨愤和抑郁宣泄出来 ,发挥了强烈感人的艺术力量. “白发...

临漳县13217936532： 秋浦歌十四首翻译 - ？
毓秦生脉：[答案]秋浦歌 白发三千丈,缘愁似个长. 不知明镜里,何处是秋霜. 【作者简介】 李白(公元701-762) 字太白,号青莲居士,是盛唐时期最有名的大诗人,也是中国历史上最伟大的诗人之一.他的诗雄奇豪放,飘逸不群,想象丰富,流转自然,音韵和...