愿得一人心 白首不相离是什么意思
意思是：愿意得到一个一心一意对自己的人,（那么即使到了）白发苍苍也不会相离弃。
这是汉代才女卓文君作品《白头吟》中的名句。《白头吟》最早见于《玉台新咏》，另有《宋书·乐志》载晋乐所奏歌辞。两篇内容大致相同，后者篇幅较长。《乐府诗集》一并载入《相和歌·楚调曲》。(卓文君的《白头吟》中，原句应为：愿得一心人，白头不相离。)
原诗如下
白头吟
两汉：卓文君
皑如山上雪，皎若云间月。
闻君有两意，故来相决绝。
今日斗酒会，明旦沟水头。
躞蹀御沟上，沟水东西流。
凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。
愿得一心人，白头不相离。
竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！
男儿重意气，何用钱刀为！
译文
爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。听说你怀有二心，所以来与你决裂。 今日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。当初我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。
满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱。男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。
扩展资料创作背景
武帝登基后，司马公子终于凭借其出色的文采成功吸引到了武帝的注意，重返帝王身边，他的辞赋也从此广为流传。又过了些年，西南边疆动荡，相如以钦使身份前去安抚，处置得当，得武帝褒奖，此时相如事业达到顶峰。
司马相如发迹后，渐渐耽于逸乐、日日周旋在脂粉堆里，直至欲纳茂陵女子为妾。相传卓文君忍无可忍，因之作了这首《白头吟》（相传作者为卓文君），呈递相如。
据传司马相如阅毕这一诗一书后，忆及当年恩爱，遂绝纳妾之念，夫妇和好如初。据史书记载，由于病患和始终不得重用的原因，司马相如和卓文君选择了离开，安居林泉，在那里，度过了人生最后的十年时光。
鉴赏
诗的内容确是写男有二心，女方表示决绝。因为诗中有“愿得一心人，白头不相离”的句子，所以便以《白头吟》作为诗的题目。但《白头吟》究竟是否文君所作，后人多疑出于附会。
据《宋书·乐志》看来，它与《江南可采莲》一类乐府古辞，都同属汉代的“街陌谣讴”，带有浓厚的民歌色彩。《乐府诗集》和《太平御览》也都把它作为“古辞”。《玉台新咏》题作《皑如山上雪》，非但不作为文君的诗篇，就连题目也不叫《白头吟》。
惟有《西京杂记》有文君作《白头吟》以自绝之说，然而却不著录歌辞。清人冯舒在《诗纪匡谬》中也力辩其伪。因而这或许是一首来自民间的作品，或许文君自有别篇也未可知。但无论如何，这是在我国古代歌谣中也有一定价值的作品。
诗的语气决绝而又不舍，怨恨而又抱有期望，思想感情复杂而深沉，尤其是“凄凄复凄凄”四句，艺术手法很是巧妙。正如张玉谷《古诗赏析》所说：“妙在从人家嫁娶时凄凄啼哭，凭空指点一妇人同有之愿，不着己身说，而己身已在里许。”《白头吟》的思想艺术价值还是不可忽视的。
愿意的得到一个一心一意对自己的人，即使到了白发苍苍也不离不弃～～相扶到老吧
原意：满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。但现在人们多是理解成希望得一人心，相爱到白首，但这不是作者表达的意思。
愿得一人心，白首不相离_
出自卓文君作品《白头吟》中的名句。
很简单啊，就是两个人相爱 不分开
之花达霏：[答案] 愿得一心人,白首不相离;愿意得到一个一心一意对自己的人,即使到了白发苍苍也不会相离弃.【愿意得到(自己爱的)人的心,白发苍苍也不会相离弃.】
寒亭区15032425982： 愿得一心人 白首不相离什么意思 - ？
之花达霏： 愿得一心人,白头不相离. 释义:①“愿得一心人,白首不相离.”的意思是:愿意得到一个一心一意对自己的人,(那么即使到了)白发苍苍也不会相离弃. ②“愿得一人心,白首不相离.”的意思是:愿意得到(自己爱的)人的心,白发...
寒亭区15032425982： 愿得一人心 白首不相离 是什么意思白首又是什么意思 - ？
之花达霏： 就是得到一个人的真心,到老了也不分开. 白首,就是指白了头发.首,是头的意思.寓意人老了.
寒亭区15032425982： 愿得一人心 白首不相离这句话出自哪里啊? - ？
之花达霏：[答案] 愿得一心人,白首不相离.”的意思是:愿意得到一个一心一意对自己的人,(那么即使到了)白发苍苍也不会相离弃. 这首《白头吟》是卓文君写的,卓文君是曾经得到过司马相如的心的,只是这个男人并不是一心一意.所以卓文君向往的是一心一意...
寒亭区15032425982： 一人心,聚白首,不相离是什么意思? - ？
之花达霏：[答案] 出自卓文君的《白头吟》:“凄凄复凄凄,嫁娶不须啼.愿得一人心,白首不相离.＂ 意思是 :希望能今生得佳人之心,只爱一人,白头偕老.
寒亭区15032425982： 愿得一人心,白首不相离含意是什么 - ？
之花达霏： 愿得一人心,白首不相离含意是如果能得到一个人的心与其心心相应,愿意一生相伴到老
寒亭区15032425982： 愿得一心人,白头不相离是什么意思 - ？
之花达霏： 愿得一心人,白头不相离.——《白头吟》译文:满以为嫁了一个情意专心的称心郎,可以相爱到老永远幸福了.原文:白头吟 朝代:两汉 作者:卓文君 皑如山上雪,皎若云间月.闻君有两意,故来相决绝.今日斗酒会,明旦沟水头.躞蹀御...
寒亭区15032425982： '愿得一心人,白首不相离'什么意思啊?如题 谢谢了 - ？
之花达霏：[答案] 若不是我固执认为,愿得一心人,白头不相离.若不是认为我是你映在水中的倒影,注定等待.若不是,我忘了你并不知道我心,固执认为,那白头不相离一心人注定是你.不会有根细长的针,一针再一针的缝合我心底最柔软的地方,然后,再把它拆开...
寒亭区15032425982： 已得一心人,白首不相离是什么意思? - ？
之花达霏： 就是已经得到了一个人的心,愿意和他白头到老不分开啊 但是原句是【愿得一人心,白首不相离】 出自卓文君的【白头吟 】
寒亭区15032425982： 只愿得一人心,白首不相离.这句话是什么意思 - ？
之花达霏： 这是一首爱情诗句,表达了作者愿博取佳人芳心,与之白头偕老的美好愿望.英文翻译:Catch one's heart,never be apart.该句出自汉代诗人卓文君的《白头吟》皑如山上雪,皎若云间月. 闻君有两意,故来相决绝.今日斗酒会,明日沟水头.躞蹀御沟上,沟水东西流.凄凄复凄凄,嫁娶不须啼.愿得一人心,白首不相离.竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!男儿重意气,何用钱刀为!
