破阵子·看破空花尘世的全文翻译是什么?

作者&投稿:裘闵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

破阵子·看破空花尘世翻译如下:

看透了充斥着纷繁妄想和假相的俗世,把如同昨夜旧梦般虚幻的虚名放到一边。脚着涂过蜡的木屐,拄着筇竹手杖,穿过树林,登上山峰,率意地饮酒,自由地行走。此时的我,身心安闲怡悦。毛毛细雨停了,天气刚刚转晴。冬日残余的寒气仍然尖利。身在碧溪之上,悠然地在苔纸上题写诗句;耳畔传来烟霭之外采菱人缥缈的歌声。此刻,我想与您一同沉醉。

原文

破阵子-陆游

看破空花尘世,放轻昨梦浮名。蜡屐登山真率饮,筇杖穿林自在行。身闲心太平。 料峭余寒犹力,廉纤细雨初晴,苔纸闲题溪上句,菱唱遍闻烟外声。与君同醉醒。

作者

陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭忙之际,少年即受家庭爱国主义的熏陶,高宗绍兴二十四年应礼部试,名列前茅。因论北伐抗金,恢复中原,遭秦桧黜落。晚年退居家乡。陆游具有多方面文学才能,尤以诗的成就为最。自言“六十年间万首诗”,今尚存九千三百余首。




陆游爱国的诗
看破空花尘世,放轻昨梦浮名。蜡屐登山真率饮,筇杖穿林自在行。身闲心太平。料峭余寒犹力,廉纤细雨初晴。苔纸闲题溪上句,菱唱遥闻烟外声。与君同醉醒。望梅寿非金石。恨天教老向,水程山驿。似梦里、来到南柯,这些子光阴,更堪轻掷。戍火边尘,又过了、一年春色。叹名姬骏马,尽付杜陵,苑路豪客。长绳漫...

红尘身心疲惫文言文
在文言文中,通常己称代词由“吾”充当,动词“看破”原本就是中古文言文,例如:宋 陆游《破阵子》词:“看破空花尘世,放轻昨梦浮名。”。而复音实词“红尘”,也是佛语中的文言文,佛教指人世间。例如:明 贾仲名《金安寿》第四折:“你如今上丹霄,赴绛阙,步瑶台,比红尘中别是一重境界。

细雨的诗句酒吧的句子
8. 帘不卷,细雨熟樱桃——赵汝茪《梦江南·帘不卷》9. 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。——李商隐《夜雨寄北》10. 分春色二分愁,更一分风雨。——叶清臣《贺圣朝·留别》11. 料峭余寒犹力,廉纤细雨初晴——陆游《破阵子·看破空花尘世》12. 楚江微雨里,建业暮钟时。——唐代:韦应物...

古诗赏析
仕至千锺良易,年过七十常稀。眼底荣华元是梦,身后声名不自知。营营端为谁。幸有旗亭沽酒,何妨茧纸题诗。幽谷云萝朝采药,静院轩窗夕对棋。不归真个痴。【作者小传】陆游(1125-1210)字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。绍兴中应礼部试,为秦桧所黜。后孝宗即位,赐进士出身,曾任镇江...

陆游的诗
梅花绝句 闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。何方可化身千亿,一树梅花一放翁。北坡梅开久一株独不著花立春日放一枝戏作 日日来寻坡上梅,枯槎忽见一枝开。广寒宫里长生药,医得冰魂雪魄回。别梅 竹篱数掩傍鱼矶,万点梅花掠地飞。正喜巡檐来索笑,已悲临水送将归。影横月处愁空绝,子满枝时事...

破阵子看破空花尘世译文
《破阵子看破空花尘世》译文:看透了充斥着纷繁妄想和假相的俗世,把如同昨夜旧梦般虚幻的虚名放到一边。脚着涂过蜡的木屐,拄着筇竹手杖,穿过树林,登上山峰,率意地饮酒,自由地行走。此时的我,身心安闲怡悦。毛毛细雨停了,天气刚刚转晴。冬日残余的寒气仍然尖利。身在碧溪之上,悠然地在苔纸上题写...

破阵子看破空花尘世译文
看破空花尘世,放轻昨梦浮名。空花,本是佛教语,常比喻纷繁的妄想和假相。 下句中,诗人以“昨梦”来揭示世作名利的虚幻,一方面自与上文相应,表达了诗人的淡泊洒脱;另一方面,对“名”的极意的否定与贬低,也包含着诗人这个曾经热切逐梦、作梦的“梦中人”梦而不得好梦成空的愤懑与无奈。 下片从景物与生活...

破阵子的格律是怎样的
吴蚕到了缠绵。绿鬓能供多少恨,未肯无情此断弦。今年老去年。”陆游抒写闲适情趣以表现人生之感悟:“看破空花尘世,放轻昨梦浮名。蜡屐登山率真饮,筇杖穿林自在行。身闲心太平。 料峭余寒犹力,廉纤细雨初晴。苔纸闲题溪上句,菱唱遥闻烟外声。与君同醉醒。”可见此调适应之题材亦较广泛。

看破的诗句看破的诗句是什么
(1)看穿,看透。二、引证解释⒈看透;看穿。引宋陆游《破阵子》词:“看破空花尘世,放轻昨梦浮名。”《二刻拍案惊奇》卷九:“姐姐也见得是,且耐心着,不要烦烦恼恼,与别人看破了,生出议论来。”清严有禧《_华随笔·莲池大师》:“今此暮景,正宜放开怀抱,看破世间如一场戏剧,何有真实...

看破的诗词看破的诗词是什么
(1)看穿,看透。二、引证解释⒈看透;看穿。引宋陆游《破阵子》词:“看破空花尘世,放轻昨梦浮名。”《二刻拍案惊奇》卷九:“姐姐也见得是,且耐心着,不要烦烦恼恼,与别人看破了,生出议论来。”清严有禧《_华随笔·莲池大师》:“今此暮景,正宜放开怀抱,看破世间如一场戏剧,...

上栗县15264029502: 破阵子·看破空花尘世的全文翻译是什么? -
逮栏庆兴: 破阵子·看破空花尘世翻译如下: 看透了充斥着纷繁妄想和假相的俗世,把如同昨夜旧梦般虚幻的虚名放到一边.脚着涂过蜡的木屐,拄着筇轮好竹手杖,穿过树林,登上山峰,率意地饮酒,自由地行走.此时的我,身心安闲怡悦.毛毛细雨停...

上栗县15264029502: 李煜的《破阵子》全文怎么翻译? -
逮栏庆兴: 破阵子-南唐后主(李煜) 原文;四十年来家国,三千里地山河.凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝.几曾识干戈 一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨.最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥. “译文”:)~~ 开基创业四十年的国家,纵横三千里地的土地山河;镶凤的殿阁,雕龙的宫楼连接著云天;名贵的花卉,珍奇的树木,恰似烟雾拥聚,藤萝交缠,我生长在这里,哪里晓得什麽刀兵战事!一朝变成了被迫俯首称臣的俘虏,此后啊!我的腰围将会像当年沈约那样消减下去,鬓发也将会如潘岳那样一片斑白.最难堪的是辞别太庙的时刻,教坊的乐队还大吹大擂的奏起离别之歌.我只有泪流满面,对著身边侍候的宫娥.

上栗县15264029502: 看破空花尘世,放轻昨梦浮名 -
逮栏庆兴: 看破空花尘世,放轻昨梦浮名,《破阵子·看破空花尘世》是宋代陆游创作的诗词.看破空花尘世,放轻昨梦浮名.蜡屐登山真率饮,筇杖穿林自在行.身闲心太平.料峭余寒犹力,廉纤细雨初晴.苔纸闲题溪上句,菱唱遥闻烟外声.与君同醉醒.你理解词义无非就是看看破红尘,最新娱乐山水之间,不问世事,其实是对官场失望又不好要洗吗还是想有一番作为的.

上栗县15264029502: 辛弃疾的“破阵子”译文
逮栏庆兴: 在醉酒之中,我挑亮油灯,端详宝剑,梦醒时,扎在一起连接的军营都吹响了号角.在军营里,分赏给部下大块烤熟的牛肉,各种乐器演奏着边塞雄壮的军歌.秋高气爽,战场上正在检阅军队. 战马像的卢一样飞快的奔驰,利箭射出,弓弦像震雷一样惊响.本想完成君王恢复中原的统一大业,赢得生前死后的美名声.可惜现在满头白发已经丛生!

上栗县15264029502: 辛弃疾破阵子的翻译 -
逮栏庆兴: 破阵子 辛弃疾 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营.八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵. 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊.了却君王天下事,赢得生前身后名.可怜白发生.在醉酒之中,我挑亮油灯,端详宝剑,梦醒时,扎在一起连接的...

上栗县15264029502: 辛弃疾破阵子翻译 -
逮栏庆兴: 醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦醒时听见军营的号角声响成一片.把熟牛肉分给部下享用,让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气.这是秋天在战场上阅兵. 战马像的卢一样,跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦.完成君王统一国家的大业,博得天下身前死后的美名.可惜已成了白发人

上栗县15264029502: 破阵子解释及中心思想 -
逮栏庆兴: 中心思想简单的说就是"报国无门,壮志未酬",可还是满怀希望,觉得自己"曲高和寡"破阵子 为陈同甫赋壮词以寄 年代:【宋】 作者:【辛弃疾】 体裁:【词】醉里挑灯看剑,梦回吹角连营. 八百里分麾下灸,五十弦翻塞外声. 沙场...

上栗县15264029502: 求晏几道的《破阵子》的译文
逮栏庆兴: 破阵子 晏殊 燕子来时新社,梨花落后清明. 池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻. 巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎. 疑怪昨宵春梦好,原是今朝斗草赢,笑从双脸生 译文: 燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞.几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞 在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴.正惊疑着昨晚的春宵美梦,原来是今朝发现田中土肥草盛,不由得脸上生笑 注释: ①破阵子:唐教坊曲名.又名《十拍子》. ②新社:春社,在立春后,清明前. ③巧笑:美好的笑

上栗县15264029502: 破阵子的翻译 -
逮栏庆兴: 以边塞为题材的雄壮悲凉的战歌.这两句进一步渲染军中的战斗气氛,部队给养充足,又同遭投降派的打击 迫害.118年,准备长驱出征.只用五个字,就栩栩如生地写出了雄壮威武的阵容,与中间梦境形成强烈对比,以鼓舞斗志.这两句意味...

上栗县15264029502: 辛弃疾的《破阵子》的全文是什么?
逮栏庆兴: 破阵子 为陈同父赋壮语以寄 辛弃疾 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营.八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵.马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊.了却君王天下事,赢得生前身后名.可怜白发生!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网