弟子规全文翻译弟子规的译文

作者&投稿:再志 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

弟子规全文翻译如下:

1、步从容,立端正,揖深圆,拜恭敬。勿践阈,勿跛倚,勿箕踞,勿摇髀。缓揭帘,勿有声,宽转弯,勿触棱。执虚器,如执盈,入虚室,如有人。

译文:走路时要不急不慢从容大方,站立时身体要端庄直立。作揖是要把身子躬下去,礼拜时要恭恭敬敬。进出门时,脚不要踩到门槛上;不要用一条腿支撑身体斜靠着;蹲坐时不要叉开两腿;更不要摇晃大腿。否则,就会显得你没有教养。

进出门时,要缓慢地揭开门帘,尽量不要发出响声。走路拐弯时角度要大一些,不要碰着东西的棱角,以免造成不必要的伤害。手里拿着空的器具,要像拿着装满东西的器具一样小心。走进没人的房间,要像进到有人的房间一样谨慎,不能乱走乱动。

2、事勿忙,忙多错,勿畏难,勿轻略。斗闹场,绝勿近,邪僻事,绝勿问。将入门,问孰存,将上堂,声必扬。人问谁,对以名,吾与我,不分明。

译文:做事情不能太匆忙,匆忙时最容易出现差错。不要害怕困难,应该知难而进,也不要马虎草率,即使是小事,也要认真对待。

凡是打架嬉闹的场合,一定要远离而不去接近。凡是不正当、不合情理的事情,一定要远离而不去过问。准备进入别人家门时,应该先敲门,问一声有人在吗?主人允许后才能进入。将要走进厅堂时,声音要提高一些,以便让里面的人知道。

当里面的人问是谁时,要将自己的姓名告诉对方。如果只回答“是我”,那对方就弄不清楚你是谁了。

3、用人物,须明求,倘不问即,即为偷。借人物,及时还,后有急,借不难。

译文:想要使用别人的东西时,必须当面向人家提出请求,以便征得别人同意。假如不问一声就拿走,这就是偷盗。

借别人的东西,要在约定的时间内归还,拖延时间人家以后就不相信你了。别人向你借东西时,如果自己有,不可以吝啬不借。

4、凡出言,信为先,诈与妄,奚可焉。

译文:凡是说出的话,首先要真实不虚、讲求信用。说谎话骗人、胡言乱语都是不可以的。

5、话说多,不如少,惟其是,勿佞巧。奸巧语,秽污词,市井气,切戒之。见未真,勿轻言,知未的,勿轻传。事非宜,勿轻诺,苟轻诺,进退错。

译文:说话多不如说话少,因为言多必有失。说的话要恰当在理、符合实际,千万不要花言巧语。否则人家只会讨厌你。虚伪狡诈、尖酸刻薄、下流肮脏的话,千万不能说。阿谀奉承等粗俗的市侩习气,都要彻底戒除掉。

看到的事情没有弄能够清楚,不要随便乱说,轻易发表意见;听来的事情没有根据,不要随便乱传,以免造成不良后果。对于自己认为不妥当的事情,不能随便地答应别人。假如你轻易许诺,就会进退两难。




弟子规3千字心德体会?
在没有学习《弟子规》之前认为自己什么都懂﹑都会,可学了之后才知道原来自己根本就什么都不懂﹑不会。是《弟子规》像一面镜子似地,让我看清了自己身上的污点。我觉得字典是我们学习中不会说话的老师,而子规》则是我们生活中不会说话的老师。 《弟子规》对我们的一生都会有帮助,因此我会时时刻刻用这本书来鞭策自...

什么是底子规
是弟子规吧!弟子规原名〈训蒙文〉,为清朝康熙年间秀才李毓秀所作。其内容采用《论语》学而篇第六条:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文。”的文义以三字一句,两句一韵编纂而成,分为五个部份加以演述;具体列举出为人子弟在家、出外、待人接物、求学应有的礼仪...

读《弟子规》后有感
《弟子规》中每个章节后都有一些古人的小故事,每个故事都耐人寻味。仔细研读这本书,把《弟子规》里的内容装在你的脑子里,把从《弟子规》里学到的道理运用到实际生活中吧!读《弟子规》后有感2 《弟-子规》原名《训蒙文》为清朝康熙年间秀才李毓秀所作.其内容采用《论语》的部分文义,以三字一句...

用子规造句(大约30个左右)
1、绿遍山原白满川 子规声里雨如烟。 2、子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀,不信楼头杨柳目,玉人歌舞未曾归。谢枋得 3、我们中国人几千年以来都是以孝为先。弟子规上也说过:“冬则温,夏则清,晨则省,昏则定。”这句话的意思是子女要孝敬父母,冬天要让他们暖和,夏天要让他们凉快;早上...

弟子规是论语哪一句为总纲来阐述的?
《论语·学而》第6句,子曰:“弟子入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众,而亲仁。行有余力,则以学文。”《弟子规》总叙:弟 子规 , 圣 人 训, 首 孝 弟, 次 谨 信。泛 爱 众, 而 亲 仁, 有 余 力, 则 学 文。如果说弟子规以论语哪一句为总纲的话,应该就是上边这一句吧。

子规的规是什么意思
子规,规并无实意。简介:杜鹃又叫杜宇、子规、催归。它总是朝着北方鸣叫,六、七月呜叫声更甚,昼夜不止,发出的声音极其哀切。所以叫杜鹃啼归。别名:子规,布谷鸟,杜宇,鶗鴃(tí jué),常指杜鹃亚科和地鹃亚科的约60种树栖种类。杜鹃科鸟分布于全球的温带和热带地区,在东半球热带种类尤多...

子规可以做名字吗
可以的。 子规:四声杜鹃的别名,又名蜀魄、蜀魂、催归。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。又有一说与屈原有关,但并未广为流传。《埤雅·释鸟》:"杜鹃,一名子规。" 唐·杜甫《子规》诗:"两边山木合,终日子规啼。"宋·谢逸《菩萨蛮》词:"两岸草烟低。青山...

弟子规,圣人训的要义是什么
弟.子规起源于清康熙年间,据说是依据孔子训示写出来的,总叙的确是来源于《论语·学而篇》---“入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文”,弟.子规后面的内容就是将这一句话里的每一小句进行解释,看上去好像没有问题,为什么我说它跟二十四孝是一丘之貉呢。有人说我...

绿满山原白满川里山原是什么意思,子规声里雨如烟里子规是什么意思_百 ...
乡村四月 宋·翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟.乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田.翁卷,字续古,一字灵舒,温州乐清(今属浙江)人,南宋诗人,与赵师秀、徐照、徐玑并称“永嘉四灵”.其诗大多讲求技巧,诗风清苦.注释】①白满川--指稻田里的水色映着天光.川,平地.②子规——杜鹃鸟.③才了——才...

经典诵读优秀演讲稿
这样的读书活动让我们有幸走进国学经典,让中华传统优秀文化的经典——《三字经》、《弟—子规》、《大学》、《中庸》、《论语》、《增广贤文》等有机会更深入地融入我们的生命,从而让更多的人能更好地提升生命品质,特别是让更多的同学能够少时读千年经典,长大做国家栋梁! 中华民族历史悠久,文化经典更是灿如星河,...

张家口市19110768140: 弟子规全文及解释是什么?
寸奔朗瑞: 《弟子规》总叙原文:弟子规,圣人训.首孝悌,次谨信.泛爱众,而亲仁.有余力,则学文.译文:弟子就是学生,规是规范.《弟子规》是依据至圣先师孔子的教诲而...

张家口市19110768140: 弟子规 白话文全文 -
寸奔朗瑞: 白话译文:《弟子规》这本书,是依据至圣先师孔子的教诲而编成的生活规范.首先在日常生活中,要做到孝顺父母,友爱兄弟姐妹.其次在一切日常生活言语行为中要小心谨慎,要讲信用.和大众相处时要平等博爱,并且亲近有仁德的人,...

张家口市19110768140: 弟子规全文及解释 -
寸奔朗瑞: 原发布者:玲玲弟子规| zǒng xù| 总叙| dì zǐ guī|shèng rén xùn|shǒu xiào tì|cì jǐn xìn| 弟子规|圣人训|首孝弟|次谨信| fàn ài zhòng|ér qīn rén|yǒu yú lì|zé xué wén| 泛爱众|而亲仁|有余力|则学文| 【解释】《弟子规》这本书,是依据至圣先师孔子的教诲...

张家口市19110768140: 弟子规和翻译 要简短点的 -- ! -
寸奔朗瑞: 总 叙概述:弟子规原名〈训蒙文〉,为清朝康熙年间秀才李毓秀所作.其内容采用《论语》学而篇第六条:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文.”的文义以三字一句,两句一韵编纂而成,分为五个部份加...

张家口市19110768140: 弟子规全文翻译最好原文和白话文对照,详细点. -
寸奔朗瑞:[答案] 总 叙概述:弟子规原名〈训蒙文〉,为清朝康熙年间秀才李毓秀所作.其内容采用《论语》学而篇第六条:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文.”的文义以三字一句,两句一韵编...

张家口市19110768140: 弟子规 圣人训 首孝弟 次谨信 泛爱众 而亲仁 有余力 则学文 完整的意思 -
寸奔朗瑞:[答案] 《弟子规》的核心,本自孔子言论. 首先要讲孝悌,其次谨慎诚信. 要爱周围大众,亲近仁德贤人. 尚有富余精力,读书多做学问. 这是直接翻译. 采纳!

张家口市19110768140: 弟子规之泛爱众的翻译 -
寸奔朗瑞: 《弟子规》之 泛爱众:凡是人,皆须爱,天同覆,地同载. 行高者,名自高,人所重,非貌高. 注释:覆:遮盖. 译文:不论是什么人,我们都要关怀爱护,因为我们共同生活在这天地之间.一个品德高尚的人,名声自然高远.人们所重视...

张家口市19110768140: 弟子规的翻译,父母呼至业无变的意思,全部都要啊~ -
寸奔朗瑞:[答案] 〈入则孝〉原文: 父母呼 应勿缓 父母命 行勿懒 父母教 须敬听 父母责 须顺承冬则温 夏则凊 晨则省 昏则定 出必告 反必面 居有常 业无变事虽小 勿擅为 苟擅为 子道亏 物虽小 勿私藏 苟私藏 亲心伤亲所好 力为具 亲所恶 谨为去 身有伤 贻亲忧 德有伤 ...

张家口市19110768140: 弟子规勿谄富勿骄贫勿厌故勿喜新人不闲勿事搅人不安勿话扰人有短切莫揭人有私切莫说的翻译 -
寸奔朗瑞:[答案] 三国时期,谙葛亮因错用马谡而失掉战略要地——街亭,魏将司马懿乘势引大军15万向诸葛亮所在的西城蜂拥而来.当时,诸葛视身边没有大将,只有一班文官,所带领的五千军队,也有一半运粮草去了,只剩2500名士兵在城里.众...

张家口市19110768140: 哪位高人能帮偶把《弟子规》翻译成白话文? -
寸奔朗瑞:[答案] 《弟子规易解》 概述:弟子规原名〈训蒙文〉,为清朝康熙年间秀才李毓秀所作.其内容采用《论语》学而篇第六条:'弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文.'的文义以三字一句,两句一韵编纂而成,分为五个部份...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网