遵循艺术“门道” 讲好中国故事（名师谈艺）
中国从来不乏丰富的创作母题和题材，在今天这个锐意进取的时代，有许许多多当代故事等待艺术家去发掘和表现
今年是上海交响乐团成立140周年，前不久我们推出首张中西方音乐对话专辑《门道》，收录陈其钢交响作品《五行》和小提琴协奏曲《悲喜同源》、拉赫玛尼诺夫作品《交响舞曲》以及克莱斯勒作品《中国花鼓》。专辑英文名Gateways，意为“门开启的那一刻”，与中文名《门道》有异曲同工之意。
指挥家余隆（图片来源于网络）
对上海交响乐团来说，经历近一个半世纪风云历程日渐蓬勃，其“门道”是什么？我认为，答案就是两个字，“传承”。传承什么？传承上海交响乐团骨子里开拓创新、敢为天下先的精神。前70年，上海交响乐团主要演奏国外作曲家作品，贝多芬《第九交响曲》、勃拉姆斯晚期四重奏等作品在中国乃至亚洲的首演都由上海交响乐团完成；后70年尤其是新中国成立之后，乐团在曲目选择上开始转变，越来越多地首演中国作曲家作品，比如中国第一部交响乐作品黄自《怀旧》、何占豪和陈钢《梁山伯与祝英台》、朱践耳创作的十部交响曲、谭盾《地图》等，是迄今为止首演当代中国作品最多的国内乐团。上海交响乐团积极引入委约创作机制，几乎每年都把中国当代音乐作品带出国门。
在上海交响乐团以及国内其他交响乐团数十年努力下，中国交响乐与国际同行的交流渐入佳境，这种交流是求同存异的。作品一经创作出来就具备相对独立的生命力，并且在不同程度上带有作曲家个性烙印，但“一千个读者就有一千个哈姆雷特”，不同指挥、不同乐团的诠释依然有所差别。比如陈其钢《五行》中《火》这一乐章，作曲家心中的“火”是温暖心灵、给人希望的火，如同作曲家的性格，很温柔，我通过指挥诠释的“火”则是炽烈、推动生命涅槃的火，因为我的脾气秉性如此。这种风格上的不同，并无高低之别。
另一方面，艺术创作必须遵循真善美的价值取向。真诚永远是第一位的，连自己都感动不了怎么可能感动世界？善是努力的方向，己所不欲勿施于人就是善。把美放在最后，因为我相信创作者若做到前两点，美是水到渠成的结果。
我坚信音乐是思想文化沟通的桥梁。前不久上海交响乐团签约国际唱片公司，这意味着我们将在更多层面展开世界艺术对话，中国交响故事可以被更多不同文化背景的观众听到。
如何用音乐这门没有国界的语言把中国故事讲好？作为一个用交响乐与世界对话的艺术工作者，如何用手中的指挥棒传递出自己对中国文化的理解与热爱？
首先，要清楚中国文化的内涵。在我看来，最能体现中华文化精神的就是“有容乃大”，博大和包容具有天然凝聚力。其次，讲好中国故事要走心，主创团队得用心。交响乐不是作曲家或指挥家的独角戏，乐团每一位演奏者都要足够专注、认真对待。没有团队的万众一心、凝心聚力，就不会有精彩的作品问世，就不会“乐以载道、乐以传情、乐以植德”。再次，中国从来不乏丰富的创作母题和题材，尤其在今天这个充满锐意进取精神的时代，有许许多多等待艺术家去发掘和表现的当代故事。音乐家不仅要深入生活，还要在深入生活中加深对时代的理解。
用交响乐讲好中国故事还需要在学习理解中国传统哲学和道德观念上下功夫。新中国成立近70年来，国家蓬勃发展，不仅物质生活日渐丰厚，文化自信和民族自豪感也大大提升，中华美学精神融入日常生活。用流动的音乐语言和生动的音乐形象把这份美好展现出来、让这种文化自信通过交响形式表现出来，是一道充满挑战的时代课题，等待我们音乐人积极作答。
（张玮采访整理）
余隆，出生于1964年，指挥家。现任北京国际音乐节艺术委员会主席、中国爱乐乐团艺术总监、上海交响乐团和广州交响乐团音乐总监等职务。获“全国优秀文学艺术工作者”“全国中青年德艺双馨文艺工作者”“法兰西文学艺术骑士勋章”“德意志联邦共和国十字勋章”等荣誉。
战李东药： 人文旅游资源是古今,、宫殿庙宇、禅林寺院、亭台楼阁、建筑群落、塔影桥虹、壁画石刻、艺术珍品、革命圣地、风土民俗、城乡风光、美味佳肴、平原驰马、水乡泛舟、海滨戏水、龙舟竞渡、柳荫垂钓等人文旅游资源. 人文旅游资源,因时而殊,因物而名,因人而显,具有明显的地域性、历史性、民族性、艺术性的特色.自然旅游资源是在亿万年自然地理环境的演变之中形成的,具有旅游功能的事物和因素.因此自然旅游和人文旅游这两类旅游资源是相辅相成、相得益彰、相映成趣的.自然旅游资源离不开人文条件的点染烘托;人文旅游资源离不开自然条件的造型布局.
阿克苏地区19720206771： 中国名人爱国小故事【400字】 - ？
战李东药： 抗日战争时期,艺术大师徐悲鸿在重庆江北盘溪从事艺术创作和研究活动,有不少传闻甚广的有趣故事,但都不及他画猫赠“马”这两件小事能鲜明地反映他的个性和人品. 1941年,蒋介石发动了震惊中外的“皖南事变”,国立中央大学的进...
阿克苏地区19720206771： 如何鉴赏动画和如何写影评? - ？
战李东药： 一、 不要写成观后感 写好看片分析文章,关键在于能否准确把握文章的体裁.考生最常犯的毛病,就是审题不当,完全不符合考试要求,体裁不合,把它写成心得体会、观后感了.这样,哪怕文章再有文采,哪怕你“自我感觉良好”,得分也...
阿克苏地区19720206771： 主张艺术必须抒发主体内心情感的艺术观 是什么? - ？
战李东药： 主张艺术必须抒发主体内心情感的艺术观是
阿克苏地区19720206771： 中国茶文化的小故事 - ？
战李东药： 历代名人与茶的故事 转载自:福宝阁茶楼网站——历史名家 皎然 皎然,唐代一位嗜茶的诗僧,不仅知茶、爱茶、识茶趣,更写下许多饶富韵味的茶诗.与茶圣陆羽诗文酬赠,成为「缁素忘年之交」,共同探讨饮茶艺术,并提倡「以茶代酒」的...
