朱自清的背影翻译赏析
三月一日，偕王生章甫、僧寂子出游。时柳梢新翠，山色微岚，水与堤平，丝管夹岸。趺坐?古根上，茗饮?觉得酒，浪纹树影觉得侑?，鱼鸟之飞沉，人物之往来，觉得戏具。堤上游人，见三人枯坐树下若痴禅者?，皆相视觉得笑。而余等亦窃谓彼筵中人?，喧哗怒诟?，山情水意，了不相属?，于乐何有也。少顷?，遇同年?黄昭质?拜客出，呼而下，与之语，步至极乐寺?不雅梅花而返。
翻译：
高粱桥在西直门外，是京城景色最漂亮的中央。两条河夹着堤岸，垂杨柳蜿蜒了十余里，水流又急又清，鱼沉到了水底，鱼鳞和鱼鳍都看得分明。梵刹鳞次栉比，红楼朱塔，在绿树的映托下显得非分特别的斑斓。而从西山为游人所设下的坐席上看到的精美迟早都纷歧样，似乎是成心用来文娱游人的一样。当春意正浓时，城里的达官贵人，只需不是出格的没空城市来这里旅游一番。
三月一号那一天，带着王袗和僧人寂子一同去旅游。那时的杨柳方才发芽，山色雾霭冥蒙，水与河堤齐平，两岸音乐声不时。盘腿坐在古书根上，把茶看成酒来品饮，绿树浪影恰似劝人畅饮的音乐和锦帛普通，清清的水让本人发生错觉，似乎鱼在天上飞，鸟在水里游普通，人来人往，也恰似这景色的一局部。河堤上的游人看到本人们三小我呆坐在古树上，像傻僧人一样，纷繁相视而笑。而本人们是在笑他们在这里设下宴席，喧哗怒诟，和这美景涓滴不相衬，也不知乐从何来。过了一会儿，碰到了统一年及第的黄炜，叫他下来，与他扳谈了一会儿，步行到极乐寺欣赏了梅花，接着就回家了。
朱自清的《匆匆》原文
作品原文 燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时 候。但是，聪明的，你告诉我，我们的日子为什么一去不复返呢？——是有人偷了他 们罢：那是谁？又藏在何处呢？是他们自己逃走了罢——如今又到了哪里呢？我不知道他们给了我多少日子，但我的手确乎是渐渐空虚...
仿写朱自的清《背影》
鼓起勇气抬头时，看到的只有只她转身离去的背影，和那身我现在也穿着的蓝色的校服。直到现在，我终究没有见到过她，但能想象她当时有着怎样的微笑。是的，我也习惯了带着伞去留意那些雨中奔走的身影。并带着想象中她的微笑说声：“我跟你一起走吧！”心想，这个时候，她也许也撑着伞，在这个城市...
朱自清人物介绍
朱自清（1898年11月22日—1948年8月12日），原名自华，号实秋[1-4] ，后改名自清，字佩弦。原籍浙江绍兴，出生于江苏省东海县（今连云港市东海县平明镇），后随父定居扬州。中国现代散文家、诗人、学者、民主战士。[5-6]1916年中学毕业后成功考入北京大学预科。1919年开始发表诗歌。1921年，加入...
朱自清生平简介
朱自清先生原名自华，号实秋，后改名自清，字佩弦。是我国现代文学史上著名的诗人、散文家、学者，他的作品文字质朴，蕴意深刻。代表作《绿》、《春》、《荷塘月色》、《桨声灯影里的秦淮河》。
朱自清资料
后两类散文,是朱自清写得最出色的,其中《背影》、《荷塘月色》更是脍炙人口的名篇。其散文素朴缜密、清隽沉郁,以语言洗炼,文笔清丽著称,极富有真情实感。 朱自清散文感情的真挚更是有口皆碑。他的《背影》、《悼亡妇》等,被称为“天地间第一等至情文学”。在淡淡的笔墨中,流露出一股深情,没有半点矫揉造...
朱自清简介,50字左右的 。
朱自清（1898年11月22日—1948年8月12日），原名自华，号实秋，后改名自清，字佩弦。原籍浙江绍兴，出生于江苏省东海县（今连云港市东海县平明镇），后随父定居扬州。中国现代散文家、诗人、学者、民主战士。1916年中学毕业后成功考入北京大学预科。1919年开始发表诗歌。1921年，加入文学研究会，成为...
朱自清的《匆匆》里,“但不能平的”,是什么意思?
这里的“但不能平的”的意思是作者面对时间的逝去,很不甘心,他不愿意自己的生命就这么悄然消逝而自己却无所作为。原文：“在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里的我能做些什么呢？只有徘徊罢了，只有匆匆罢了；在八千多日的匆匆里，除徘徊外，又剩些什么呢？过去的日子如轻烟，被微风吹散了，如...
纪念朱自清的抒情散文
先生却都没有,他没能亲眼见到那个“有血有肉的活中国”,但找到了真正的自我——自清的“我”。先生有对联一副:“但得夕阳无限好,何须惆怅近黄昏。”誓为自清,死而无憾。 本回答被提问者采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
作家朱自清的介绍
朱自清原名自华,号秋实,后改名自清。 朱自清的原籍是浙江绍兴,出生于江苏省东海县,后来跟随祖父以及父亲定居扬州,自称“我是扬州人”。1916年中学毕业成功考入北京大学预科。1919年开始发表诗歌。1928年第一本散文集《背影》出版。 1932年7月,朱自清任清华大学中国文学系主任。1934年,出版《欧游杂记》和《伦敦杂记...
朱自清《春》原文
原文 盼望着，盼望着，东风来了，春天的脚步近了。一切都像刚睡醒的样子，欣欣然张开了眼。山朗润起来了，水涨起来了，太阳的脸红起来了。小草偷偷地从土里钻出来，嫩嫩的，绿绿的。园子里，田野里，瞧去，一大片一大片满是的。坐着，躺着，打两个滚，踢几脚球，赛几趟跑，捉几回迷藏。风轻悄悄...
松戴苓苾： 朱自清,原名自华,字佩弦,号秋实,生于光绪二十四年,卒于1948年8月12日.原籍浙江绍兴.他自幼生活在扬州,在那里度过了他的童年时期和少年时期.对古城这段生活,他的感受时微妙、复杂的.这也是他为什么后来写父亲的《背影》...
沾益县19148807515： 朱自清散文《背影》的赏析 - ？
松戴苓苾：[答案] 《背影》是朱自清先生的一篇脍炙人口的散文,文章不长,写得很平朴,却以情动人,感人至深. 作品记叙的是多年前父亲在浦口车站送他乘火车北上念书的情景文章不长,只一千多字.一共有六个自然段,前两个自然段主要为背影的...
沾益县19148807515： 朱自清《背影》的赏析 - ？
松戴苓苾： 感情十分冲动的情况下写成的,这为下文重点描写父子离别情景作了铺垫;泪如泉涌＂……父亲艰难的举动,并再三强调父亲对远行儿子的慈爱温情,作者引用父亲来信中的话说明父亲晚年心境的凄凉,紧凑而和谐地表现了丰富的思想内容;....
沾益县19148807515： 赏析:朱自清《背影》:父亲是一个胖子,走过去自然要费事些.本来要去的,他不肯,只好让他去.看见他戴着黑布小帽,穿着黑布大马褂,深青布棉袍,蹒... - ？
松戴苓苾：[答案] 好词:祸不单行 天无绝人之路 赋闲 踌躇 狼藉 嘱咐 妥帖 料理 蹒跚 警醒 插嘴 嘱托 大马褂 背影 诸多不便 颓唐 触目伤怀 琐屑 举箸提笔 晶莹 好句: 我说道:\“爸爸,你走吧.\”他往车外看了看说:\“我买几个橘子去. 你就在此地,不要走动.\”我看那...
沾益县19148807515： 朱自清《背影》赏析最好是关于动作的.格式:这段话运用了.的手法,写出了.,表达了.这样的最好. - ？
松戴苓苾：[答案] 你亲买桔子的那一段,给人印象最深,运用了细节描写,刻画出了父子之间的深情以及深厚而无言的父爱,也写也了“我”对父亲的深深怀念之情.
沾益县19148807515： 求一篇300字《背影》(朱自清)赏析 - ？
松戴苓苾：[答案] 《背影》的主要特点是白描,作者写父亲的背影,描写那买桔子时过铁道的场面,完全用白描的手法. 所谓白描,照我的理解,就是不 设喻,不加形容和修饰,用质朴的文字,把当时的情景如实地记写出来,给读者以身临目击之感.换句话说,白...
沾益县19148807515： 朱自清背影的含义 - ？
松戴苓苾：[答案] 通过对父亲在车站给儿子送行情景的描述,表现了父亲对儿子无微不至的热爱和儿子对父亲的百般怀念,写出了真挚、深沉,感人至深的父子之爱.
沾益县19148807515： 朱自清的《背影》两次写了落泪说明了什么(赏析) - ？
松戴苓苾：[答案] 第一次流泪,是悲哀. 因为作者怀着沉重的心情,从北京赶到徐州跟父亲一起奔丧,见到那“满院狼藉的东西”,触目伤怀... 在文中这样的铺垫还很多.如描绘父亲为儿子买橘子的背影之前,先写父亲亲自送儿子到车站,照看行李、拣定座位、嘱托茶...
沾益县19148807515： 对朱自清的《背影》的理解不要太长,二三十字就可以 - ？
松戴苓苾：[答案] 这种迂并不是父亲小气,而是迫于无奈,因为朱自清父亲晚年比较穷,父亲为了节约,为了以后的生活,才和小商讨价还价,更能体现出父亲考虑的细腻,也暗示父亲平日待我也是如此.此外,朱自清那时不懂父亲的迂,但后来理解了(文中有朱自清...
沾益县19148807515： 朱自清的《背影》父亲的话赏析,急要,今天就要他往车外看了看说:“我买几个橘子去.你就在此地,不要走动.” - ？
松戴苓苾：[答案] 父亲送儿子过了江,进了站,买了票,也替儿子“拣定了靠车门的一张椅子”;既嘱咐“我路上小心”、“夜里要警醒些,... 父爱,没有母爱的唠叨,却比母爱粗犷;没有母爱的细腻,却比母爱厚重.《背影》中父亲也就只有简简单单,平平淡淡的五...
