请问哪位可以帮我把这几句话翻译成日语？谢谢~~
帰国したらご家族ときっと楽しくお过ごしでしょうか？近顷、私の故郷にすごく大雪が降ってました。今まで见た事もない激（はげ）しい雪でも言えるかな・・・都会はすべて雪に覆（おお）われて、まるで银の世界になりました。とても美しい景色ですけど、あまりの寒さと交通を妨（さまた）げられて、ちょっと困るだと思います。
あと何日で中国のお正月ですね。このお正月は中国人にとって、とても大切な日なので、私も家族と食事をしたり夜の交歓（こうかん）歌番组を见たりして、新しい一年を迎（むか）えようと喜（よろこ）んでます。日本はこの「春节」ってお正月を过（す）ごさないそうですね？では、先生のご家族の多幸（たこう）をお祈（いの）り致（いた）します。
因为日本不过春节。所以把你最后的一段删掉了···
这是出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》的一句诗句。这句诗句的意思是：西风凛冽，梨花飘飞，情感错综复杂，世间真爱非常难寻，有几个人能真正拥有？
这句诗句表达了诗人对于爱情的感慨和追求，暗示了爱情的珍贵和稀有。西风烈、梨花飞的景象烘托了一个凄美、离愁的氛围，而情感错综复杂则表达了人们在追求爱情过程中所经历的磨难和挣扎。而“世间真爱最难觅，几人拥有”则表达了诗人对于真爱的渴望和追求，认为真爱是非常稀有和珍贵的，只有极少数人能够真正拥有。
总的来说，这句诗句表现了一种深沉的爱情观和人生观，让人深思和感悟。
我可以把“这几句话”翻译成日语，请你发上来。
哪位英语厉害的大哥大姐帮我把下面这个翻译成英语?谢谢啊
This topic is designed with temperature detection of digital clock is set by the central controller, temperature detector, clock system, prompt system, a display and a key component. Central controller adopts singlechip AT89C52 single, temperature testing part adopts the temperature sensor ...
哪位大虾可以帮帮忙指点我一下怎么用excel把这个表格做出来啊,拜托了...
如果不需要计算，用WPS文字或WORD做就行了。在EXCEL以单元格为单位，先确定需要多少行、多少列，从左上角开始，选中后设置边框。然后再将需要合并的单元格选中，合并单元格。（跟在WORD操作相似）（EXCEL多余的空格可以不管）
哪位好心的友友帮我解决了这个问题,我上课谢他,下课谢他,走路谢他,吃...
我辛辛苦苦供你读书，就是希望你能给我争一口气，你却旷课，到外面去疯，你……你大叫我失望了。"一阵委屈涌上我的心头，我叫着："我并没有到外面去疯，也不是什么败家子，我爱你，我不忍看你倒下去，所以我到外面打工，来帮你维持这个家。给你，这是我第一个月的薪水。"我把钱扔到地板上...
有哪位大侠能帮小女子把下面这段翻译成英文,不胜感激!
Entering the threshold of the 21st century, especially after China joined the WTO, to the telecommunications industry with opportunities and challenges. While globalization of the world economy and the emerging new economy, we are changing marketing environment, which will affect all aspects...
哪位高手帮我把这5句英语准确的翻译出来,并改变句型和写问句接答句...
Turn off the lights.(改成否定句)Don't turn off the lights.I listen to the radio at six.(用when提问)写问句 ,When do you listen to the radio?I go to bed at nine o clock.(问句)Do you go to bed at nine o'clock?My mother is cooking.问句 Is your mother cooking?We ...
哪位亲可以帮我把X-JAPAN的所有歌曲名字都发上来啊!?拜托
1989年12月1日发售,最高第3位。 Week End 词\/曲: YOSHIKI 单曲介绍: 起初听「Blue blood」专辑时这首「Week end」没有给我留下很深的印象,很奇怪后来为什么会如此痴迷次曲? 旋律有很多似是婉转的倾诉,听到这里胸中总有想要宣泄的情感,每次听都有这样的感觉,是所有X乐曲里我最想跟着唱的,会溶入忘我的境界...
এ᭄浅念ོꦿృ哪个大神能帮我把这两个字改成冰冰?谢谢_百 ...
এ᭄冰冰ོꦿృ☪᭄冰°冰ོꦿ࿐ʚ冰̶冰̶͜♥̶م⸐꯭冰꯭冰꯭⸙꯭☪꯭᭄ꦿ꯭冰꯭冰,...
哪位好心人帮帮我吧,我现在很迷茫
但现在我在这个学校也学不下去,真是进退两难,脑子现在乱糟糟的甚至都有点轻生的念头了,我感到很无助很绝望,我可是把我所有的心里话都倾诉出来了,因为我真的没办法了,有那位好心人能帮帮我呀,您或您身边的人有我类似情况的能和我讲讲吗,给我一些指点,我是学机电一体化专业的,这个专业到底怎么样,将来有前途...
哪位帅哥美女可以帮我把青峰语录串(或者加上歌词)在一起。 搞成一个...
把不好的情绪打包起来， 明天重新出发。 相信自己可以给自己一个更好的明天，让明天都成为 无与伦比的美丽 青峯说 讨厌我的，请别把时间浪费在你讨厌的我身上吧，你的生命中有更多事情比耗费时间骂我重要.青峯说 我恨不得炸掉杀掉所有这个国家的政治人物以及为他们做事讨好他们的爪牙贱狗们！我从来...
...得到图2里的答案 哪位大神可以帮我把这个求导的过程写出来吗 尽...
对K求导，L那一整项当作常数，所以L这一项导数为0.对K求导，利用这两个公式，(x的n方)’=n.(x的n-1方), (αx)‘=α(x')然后公式的n用（δ-1）\/δ代替，就行了。对L也用同样的办法。就懂这些，麻烦不要再追问了.
越常凯力： 一直受到您的照顾、非常感谢、在这新的一年里、希望您能事事顺心、事业更上一层楼、那么今后麻烦您多多关照.いつも大変お世话になっております.心から感谢しております...
墨江哈尼族自治县13258449521： 哪位高手帮我翻译一下这几句话,译成日语,非常感谢 - ？
越常凯力： 这种活动多长时间一次 こういうイベントの活动(かつどう)というのはどのくらい一回(いっかい)行(おこな)うんですか?和他已经好久没见了 彼とはもう久(ひさ)しぶりに会(あ)ってないから・・・ 如果真这样我该怎么办 もしこれは事実(じじつ)なら、私はどうすればいいでしょう?随便吧 好きのようにしなさい.一个一个的检查 一つずつチェックする 我不负责这个所以我不知道 これは私の担当(たんとう)の范囲(はんい)以外(いがい)なので、あまりよく分(わか)りません...
墨江哈尼族自治县13258449521： 谁可以帮我把这些句子翻译成日语？
越常凯力： 老婆、上(かみ)さん 妻子、妻(つま) 恋人、こいびと 爱人、あいじん 最爱的人、さいあいのひと 深爱的人、深く爱してる人(ふかくあいしてるひと) 女友、おんな友达(おんなともだち) 女朋友 彼女(かのじょ)
墨江哈尼族自治县13258449521： 求将几句话翻译成日文？
越常凯力： 1、私の気持ちを正确に感知できるだろうか 2、あなたのやさしい吐息にそって 3、わたし达は出会うだろう 4、舞う艶やかな蝶を追って
墨江哈尼族自治县13258449521： 请问有哪位朋友可以帮我把下面几句中文翻译成日语?(非常感谢!)？
越常凯力： 1手を持ち、あなたと老い 2は人生は旅、幸せ、悲しいされている场合つの长いトラックは、私の后ろに密接に続いてということです. 3.私はあなたを爱しているなら、私はあなたを理解してあなたの目を通して世界を参照してください....
墨江哈尼族自治县13258449521： 哪位朋友能帮我把以下几句翻译成日文 - ？
越常凯力： 五月份加薪一事,我至今都感到内疚,在此我深表歉意,真诚说一声对不起,希望你能心情好些.5月の升给の件、今でも申し訳ないと思っており、この场を借りて诚意を持って谢りたい...
墨江哈尼族自治县13258449521： 哪位日语好的大哥帮我把这几句中文翻译成日文？
越常凯力： XXXに関する资料がいただけましょうか. 皆様、お忙しい所申し訳ありませんが、XXXの10回目から15回目までの情报を教えていただけましょうか. こちらはそういう情报をとるのが困难であるために、このたびなんとか教えて顶いてよろしいでしょうか. どうもありがとうございます. 日语不用讲那么清楚理由 求人家就是求人家了,你跟人家讲那么干嘛. 中间一段贴上去就可以了
墨江哈尼族自治县13258449521： 哪位好心的日语达人给翻译这几句话,拜托了,谢谢 - ？
越常凯力： 谢谢您的答复,高兴得快要哭了……我不敢要什么,您的小说对我来说都是享受.希望您能一直快乐地写下去就够了.一直读着这么美好的作品,总希望能为您做点什么,可是我又笨拙又无能…这天才鼓起勇气来,信还是请别的朋友...
墨江哈尼族自治县13258449521： 几个句子翻译成日语 - ？
越常凯力： 请写得漂亮一点「もうちょっと绮丽(きれい)に书(か)いてください」请把人民币换成日...
墨江哈尼族自治县13258449521： 帮我把下面的一句话翻译成日语!？
越常凯力： なぜその女メぁキサマらの爱を得ることができる、然も仆ができん! 呵呵.....
